Ama bazen, başkaları için kodlamaya başladığında, diyelim ki şuradaki retrovirüs. .Ale czasem, kiedy zaczyna się namnażać w komórce, powiedzmy, że to jest prowirus.
Ama bazen, başkaları için kodlamaya başladığında, diyelim ki şuradaki retrovirüs. .Ale někdy, když to začne kódování pro některé z nich jiné kluci, tak řekněme, že je to provirus tady.
Ama bazen, başkaları için kodlamaya başladığında, diyelim ki şuradaki retrovirüs. .Ma talvolta quando si inizia la codificazione di alcuni di questi individui quello che vedete e' un provirus
Ama bazen, başkaları için kodlamaya başladığında, diyelim ki şuradaki retrovirüs. .Але іноді, коли вірус починає перекодовувати ДНК, отже, це провірус ось тут.
Ama bazen, başkaları için kodlamaya başladığında, diyelim ki şuradaki retrovirüs. .ولكن في بعض الأحيان عندما يقوم بصنع هذه الجزيئات هنا دعونا نفترض أن هنا يوجد "فيروس محترف"
Ama bazen, başkaları için kodlamaya başladığında, diyelim ki şuradaki retrovirüs. .みんな、みましょうと言う、このは、プロウィルスここ。 青い部分が元のウイルスです。
Ama bu retrovirüsler, genetik makyajımızı gerçekten değiştiriyorlar. .Ale te retrowirusy zmieniają nasz genotyp.
Ama bu retrovirüsler, genetik makyajımızı gerçekten değiştiriyorlar. .Ale tyto retroviry, oni jsou vlastně měníme genetická výbava.
Ama bu retrovirüsler, genetik makyajımızı gerçekten değiştiriyorlar. .Mas esses retrovírus, eles realmente mudam quem somos na composição genética.
Ama bu retrovirüsler, genetik makyajımızı gerçekten değiştiriyorlar. .Pero estos retrovirus, realmente están cambiando nuestro composición genética.
Ama bu retrovirüsler, genetik makyajımızı gerçekten değiştiriyorlar. .Але цей ретровірус фактично змінює наш геном.
Ama bu retrovirüsler, genetik makyajımızı gerçekten değiştiriyorlar. .ولكن هذا النوع من الفيروسات تقوم بتغيير المادة الوراثية في خلايانا
Ama bu retrovirüsler, genetik makyajımızı gerçekten değiştiriyorlar. .遺伝的メイク。 私は、意味私の遺伝子は非常に個人的に取る。
Buna retro(geriye doğru)-aşılama deniliyor ve aslında sadece HIV'den çok daha fazlasını içeriyor.Cela s'appelle la rétro-vaccinologie, et ses implications s'étendent beaucoup plus loin que le VIH.
Buna retro(geriye doğru)-aşılama deniliyor ve aslında sadece HIV'den çok daha fazlasını içeriyor.Het heet retro-vaccinologie en de implicaties ervan gaan veel verder dan alleen maar HIV.
Buna retro(geriye doğru)-aşılama deniliyor ve aslında sadece HIV'den çok daha fazlasını içeriyor.이것은 역-백신학이라고 합니다. 그리고 이것은 응용은 그저 HIV에서 멈추지 않습니다.
Buna retro(geriye doğru)-aşılama deniliyor ve aslında sadece HIV'den çok daha fazlasını içeriyor.Ini disebut sebagai retro-vaksinologi. dan dampaknya dapat dikembangkan di luar cakupan HIV.
Buna retro(geriye doğru)-aşılama deniliyor ve aslında sadece HIV'den çok daha fazlasını içeriyor.Jest to tzw. odwrotna wakcynologia z którego wnioski wykraczają daleko poza pokonanie samego HIV.
Buna retro(geriye doğru)-aşılama deniliyor ve aslında sadece HIV'den çok daha fazlasını içeriyor.Retrogradna izdelava cepiva ni uporabna le pri virusu HIV, temveč tudi pri številnih drugih mikrobih.
Buna retro(geriye doğru)-aşılama deniliyor ve aslında sadece HIV'den çok daha fazlasını içeriyor.Se llama retrovacunología y sus consecuencias se extienden mucho más allá del VIH.
Buna retro(geriye doğru)-aşılama deniliyor ve aslında sadece HIV'den çok daha fazlasını içeriyor.Se numește retro-vaccinologie, implicațiile ei se extind dincolo de HIV.
Buna retro(geriye doğru)-aşılama deniliyor ve aslında sadece HIV'den çok daha fazlasını içeriyor.Si chiama retro-vaccinologia e le sue implicazioni si estendono ben oltre il virus Hiv.
Buna retro(geriye doğru)-aşılama deniliyor ve aslında sadece HIV'den çok daha fazlasını içeriyor.Ονομάζεται "ρετρο-εμβολιολογία" και οι εφαρμογές της επεκτείνονται πολύ πιο πέρα από τον HIV.
Buna retro(geriye doğru)-aşılama deniliyor ve aslında sadece HIV'den çok daha fazlasını içeriyor.Нарича се ретро-ваксинология и последиците й се простират далеч отвъд само ХИВ.
Buna retro(geriye doğru)-aşılama deniliyor ve aslında sadece HIV'den çok daha fazlasını içeriyor.Це називається ретро-вакцінологія, і її результати поширюються далеко за межі ВІЛ-інфекції.
Buna retro(geriye doğru)-aşılama deniliyor ve aslında sadece HIV'den çok daha fazlasını içeriyor.Это называется ретро-вакцинология, и её результаты распространяются далеко за пределы ВИЧ-инфекции.
Buna retro(geriye doğru)-aşılama deniliyor ve aslında sadece HIV'den çok daha fazlasını içeriyor.זה נקרא חקר חיסונים במבט לאחור, והשלכותיו מגיעים הרחק מעבר לנגיף האיידס בלבד.
Buna retro(geriye doğru)-aşılama deniliyor ve aslında sadece HIV'den çok daha fazlasını içeriyor.و هي تدعى بعلم اللقاح العكسي و تبعاتها تتخطى بكثير لقاح الHIV فقط.
Buna retro(geriye doğru)-aşılama deniliyor ve aslında sadece HIV'den çok daha fazlasını içeriyor.ここでの考え方は HIVのみに留まるものではありません こういうふうに考えてみてください
Bunlara endojen retrovirüsler adı verilier.Así que estos son llamados retrovirus endógenos.
Bunlara endojen retrovirüsler adı verilier. Bu benim için şaşırtıcı.هذه تدعى فيروسات ذاتية النمو
Bunlara endojen retrovirüsler adı verilier. Bu benim için şaşırtıcı.あるそれはちょうど言っていないので、私に吹いて気
Bunlara endojen retrovirüsler adı verilier.Estes são chamados retrovírus endógenos.
Bunlara endojen retrovirüsler adı verilier.Nazywamy je retrowirusami endogennymi.
Bunlara endojen retrovirüsler adı verilier.Takže tito jsou nazýváni endogenní retroviry.
Bunlara endojen retrovirüsler adı verilier.Вони називаються ендогенними ретровірусами.
Burada size çipten gelen sinyali gösteriyorum, ve retroviral oligo bloklarını gösteriyorum.Estou a mostrar aqui o sinal proveniente do chip, e estou a mostrá-lo para o bloco de oligorretrovirais.
Burada size çipten gelen sinyali gösteriyorum, ve retroviral oligo bloklarını gösteriyorum.Et je vous montre ici le signal sur la puce, et je vous le montre pour le bloc des oligos de rétrovirus.
Burada size çipten gelen sinyali gösteriyorum, ve retroviral oligo bloklarını gösteriyorum.Hier het signaal op de chip en ik toon jullie het blok van retrovirale oligo's.
Burada size çipten gelen sinyali gösteriyorum, ve retroviral oligo bloklarını gösteriyorum.Ich zeige Ihnen das Signal hier auf dem Chip und und ich zeige Ihnen den Block der retroviralen Oligos.
Burada size çipten gelen sinyali gösteriyorum, ve retroviral oligo bloklarını gösteriyorum.Qui vedete il segnale del chip, e qui vedete il blocco di oligo del retrivirus.
Burada size çipten gelen sinyali gösteriyorum, ve retroviral oligo bloklarını gösteriyorum.여기 이 칩으로 그 표시를 보여주고 있는데 RNA종양바이러스성 올리고핵산염 블록도 보여주는 바입니다.
Burada size çipten gelen sinyali gösteriyorum, ve retroviral oligo bloklarını gösteriyorum.Teraz pokazuję wam sygnał z chipa, a tu wskazuję na blok retrowirusowach oligonukleotydów.
Burada size çipten gelen sinyali gösteriyorum, ve retroviral oligo bloklarını gösteriyorum.Vă arăt semnalul de la cip aici și vi-l arăt pentru blocul oligoelementelor retrovirale.
Burada size çipten gelen sinyali gösteriyorum, ve retroviral oligo bloklarını gösteriyorum.Y aquí os muestro el señal del chip y aquí tenemos el bloque de los oligos retrovirales
Burada size çipten gelen sinyali gösteriyorum, ve retroviral oligo bloklarını gösteriyorum.И я покажу вам импульс на чипе, покажу вам комплекс ретровирусных олигопептидов.
Burada size çipten gelen sinyali gösteriyorum, ve retroviral oligo bloklarını gösteriyorum.Тук ви показвам сигнала от клипа и ви го показвам заради блокажа на ретровирусни олиго.
Burada size çipten gelen sinyali gösteriyorum, ve retroviral oligo bloklarını gösteriyorum.ואני מראה לכם את האות הזה מהשבב, ואני מראה זאת עבור גוש רצפי הרטרו-וירוסים.
Burada size çipten gelen sinyali gösteriyorum, ve retroviral oligo bloklarını gösteriyorum.و أريكم هنا المؤشر على الشريحة و أريكم هنا مجموعة أو كتلة من فيروسات أوليجوس
Burada size çipten gelen sinyali gösteriyorum, ve retroviral oligo bloklarını gösteriyorum.レトロウイルスの断片でした 抗ウイルス防衛システムに欠陥があり
HIV bir retrovirüs.Ecco. L'AIDS e' un tipo di retrovirus, il che lo rende interessante.
HIV bir retrovirüs. Gerçekten büyüleyiciler.HIV, což je typ retroviru, který je fascinující.
HIV bir retrovirüs. Gerçekten büyüleyiciler.HIV jest fascynującym retrowirusem.
HIV bir retrovirüs. Gerçekten büyüleyiciler.HIV, que é um tipo de retrovírus, que é fascinante.
HIV bir retrovirüs. Gerçekten büyüleyiciler. Retrovirüslerin içerisinde RNA varHIV는 레트로바이러스의 하나입니다
HIV bir retrovirüs. Gerçekten büyüleyiciler. Retrovirüslerin içerisinde RNA varHIV, yg merupakan tipe retrovirus, yg mengagumkan. karena mereka, mereka memiliki RNA.
HIV bir retrovirüs. Gerçekten büyüleyiciler.VIH, que es un tipo de retrovirus, que es fascinante.
HIV bir retrovirüs. Gerçekten büyüleyiciler.Вірус імунодефіциту є різновидом ретровірусу, який є надзвичайно цікавим.
HIV bir retrovirüs.وهو نوع من الفيروسات "الرجعية" الذي يعتبر شئ مذهل
HIV bir retrovirüs.魅惑的な。