Ama bu durum gözlerinizdeki retinaların da ışığı yakalamadığı anlamına gelir.To pomeni, da vaša očesna mrežnica tudi ne ujame svetlobe.
Ama bu durum gözlerinizdeki retinaların da ışığı yakalamadığı anlamına gelir.To znamená, že sietnice vo vašich očiach tiež nezachytávajú svetlo.
Ama bu durum gözlerinizdeki retinaların da ışığı yakalamadığı anlamına gelir.А це значить, що сітківка ока також не ловить світло.
Ama bu durum gözlerinizdeki retinaların da ışığı yakalamadığı anlamına gelir.Это означает, что сетчатки ваших глаз тоже не ловят свет.
Ama bu durum gözlerinizdeki retinaların da ışığı yakalamadığı anlamına gelir.אבל זה אומר שהרשתיות בעיניכם לא קולטות אור, גם הן.
Ama bu durum gözlerinizdeki retinaların da ışığı yakalamadığı anlamına gelir.لكن هذا يعني أن الشبكية في عينيك لا تلتقط الضوء أيضاً.
Ama bu durum gözlerinizdeki retinaların da ışığı yakalamadığı anlamına gelir.光を受け取らないことになり きみの脳も
Ama bu retrovirüsler, genetik makyajımızı gerçekten değiştiriyorlar. .Ale te retrowirusy zmieniają nasz genotyp.
Ama bu retrovirüsler, genetik makyajımızı gerçekten değiştiriyorlar. .Ale tyto retroviry, oni jsou vlastně měníme genetická výbava.
Ama bu retrovirüsler, genetik makyajımızı gerçekten değiştiriyorlar. .Mas esses retrovírus, eles realmente mudam quem somos na composição genética.
Ama bu retrovirüsler, genetik makyajımızı gerçekten değiştiriyorlar. .Pero estos retrovirus, realmente están cambiando nuestro composición genética.
Ama bu retrovirüsler, genetik makyajımızı gerçekten değiştiriyorlar. .Але цей ретровірус фактично змінює наш геном.
Ama bu retrovirüsler, genetik makyajımızı gerçekten değiştiriyorlar. .ولكن هذا النوع من الفيروسات تقوم بتغيير المادة الوراثية في خلايانا
Ama bu retrovirüsler, genetik makyajımızı gerçekten değiştiriyorlar. .遺伝的メイク。 私は、意味私の遺伝子は非常に個人的に取る。
Ama öne ve arkaya hareket ettiği zaman, retina bu değişimleri de yakalar.Aber sobald Bewegung dazukommt, erfasst die Retina diese Veränderungen.
Ama öne ve arkaya hareket ettiği zaman, retina bu değişimleri de yakalar.Ale gdy się coś porusza, siatkówka wyłapuje te zmiany.
Ama öne ve arkaya hareket ettiği zaman, retina bu değişimleri de yakalar.Dar când se mișcă înainte și înapoi, retina înregistrează aceste schimbări.
Ama öne ve arkaya hareket ettiği zaman, retina bu değişimleri de yakalar.그러나 이것이 앞, 뒤로 움직일 때 레티나는 이런 변화들을 알아챕니다.
Ama öne ve arkaya hareket ettiği zaman, retina bu değişimleri de yakalar.Maar als het heen en weer beweegt, dan registreert het netvlies deze veranderingen.
Ama öne ve arkaya hareket ettiği zaman, retina bu değişimleri de yakalar.Mais quand ça fait un mouvement de va et vient, la rétine détecte ces changements.
Ama öne ve arkaya hareket ettiği zaman, retina bu değişimleri de yakalar.Ma quando si muove avanti e indietro, la retina coglie questi cambiamenti.
Ama öne ve arkaya hareket ettiği zaman, retina bu değişimleri de yakalar.Nhưng khi di chuyển tiến lùi Võng mạc sẽ thu nhận những thay đổi
Ama öne ve arkaya hareket ettiği zaman, retina bu değişimleri de yakalar.Pero cuando se mueve adelante y atrás, la retina detecta estos cambios.
Ama öne ve arkaya hareket ettiği zaman, retina bu değişimleri de yakalar.Але коли є рух назад і вперед, сітківка сприймає ці зміни.
Ama öne ve arkaya hareket ettiği zaman, retina bu değişimleri de yakalar.Но когато това се движи напред-назад, ретината долавя тези промени.
Ama öne ve arkaya hareket ettiği zaman, retina bu değişimleri de yakalar.Но когда есть движение взад и вперёд, сетчатка воспринимает эти изменения.
Ama öne ve arkaya hareket ettiği zaman, retina bu değişimleri de yakalar.אבל כשאתם זזים הלוך ושוב, הרשתית קולטת את השינויים האלה.
Ama öne ve arkaya hareket ettiği zaman, retina bu değişimleri de yakalar.ولكن عندما تتحرك ذهابا وإيابا ، شبكية العين تلتقط هذه التغيرات.
Ama öne ve arkaya hareket ettiği zaman, retina bu değişimleri de yakalar.網膜は変化した部分について取り出します。 ここに座っていて
Ama Sarkoplazmik retikulumun tek görevi depolamaktır.Esto es puramente un organelo de almacenamiento.
Ama Sarkoplazmik retikulumun tek görevi depolamaktır.אבל כאן הוא אך ורק איבר איחסון.
Ama sol retinam üzerinde kırmızı ok tarafından gösterilen bir tümseklik var.A bal retinámnál azonban van egy dudor, amit a piros nyíl jelez.
Ama sol retinam üzerinde kırmızı ok tarafından gösterilen bir tümseklik var.Aber auf meiner linken Retina ist eine Delle, welche durch den roten Pfeil markiert ist.
Ama sol retinam üzerinde kırmızı ok tarafından gösterilen bir tümseklik var.Ale na mojej ľavej sietnici je hrb, ktorý je tam označený červenou šípkou.
Ama sol retinam üzerinde kırmızı ok tarafından gösterilen bir tümseklik var.Ale na mojej lewej siatkówce jest guzek, oznaczony czerwoną strzałką.
Ama sol retinam üzerinde kırmızı ok tarafından gösterilen bir tümseklik var.Dar pe retina stângă e o umflătură, marcată prin săgeata roşie.
Ama sol retinam üzerinde kırmızı ok tarafından gösterilen bir tümseklik var.하지만 빨간 화살로 표시한 부분에서 보시다시피 왼쪽 망각에는 튀어나온 부분이 있습니다.
Ama sol retinam üzerinde kırmızı ok tarafından gösterilen bir tümseklik var.Maar op mijn linkernetvlies is er een bobbel, aangeduid met een rode pijl.
Ama sol retinam üzerinde kırmızı ok tarafından gösterilen bir tümseklik var.Mais sur le coté gauche de ma rétine il y a une bosse, qui est marquée là par une flèche rouge.
Ama sol retinam üzerinde kırmızı ok tarafından gösterilen bir tümseklik var.Mas na minha retina esquerda há uma saliência, que está assinalada ali pela seta vermelha.
Ama sol retinam üzerinde kırmızı ok tarafından gösterilen bir tümseklik var.Ma sulla retina sinistra c'è una protuberanza indicata dalla freccia rossa.
Ama sol retinam üzerinde kırmızı ok tarafından gösterilen bir tümseklik var.Na levé straně mám ale vybouleninu, na niž ukazuje červená šipka.
Ama sol retinam üzerinde kırmızı ok tarafından gösterilen bir tümseklik var.Nhưng với võng mạc bên trái thì có một chỗ u lên được đánh dấu bởi mũi tên màu đỏ.
Ama sol retinam üzerinde kırmızı ok tarafından gösterilen bir tümseklik var.Pero en mi retina izquierda hay un bulto, señalado por la fecha roja.
Ama sol retinam üzerinde kırmızı ok tarafından gösterilen bir tümseklik var.Tetapi pada retina kiri saya, ada sebuah benjolan yang ditandai anak panah merah itu.
Ama sol retinam üzerinde kırmızı ok tarafından gösterilen bir tümseklik var.Όμως στον αριστερό μου αμφιβληστροειδή υπάρχει ένα φούσκωμα στο σημείο που δείχνει το κόκκινο βέλος.
Ama sol retinam üzerinde kırmızı ok tarafından gösterilen bir tümseklik var.Але ліворуч на сітківці є горбочок, на який вказує червона стрілка.
Ama sol retinam üzerinde kırmızı ok tarafından gösterilen bir tümseklik var.Но на лявата ми ретина има подутина, която е означена с червената стрелка.
Ama sol retinam üzerinde kırmızı ok tarafından gösterilen bir tümseklik var.Однако, на сетчатке моего левого глаза видно выпуклый участок, на него указывает красная стрелка.
Ama sol retinam üzerinde kırmızı ok tarafından gösterilen bir tümseklik var.אבל ברשתית השמאלית שלי ישנה בליטה, שמסומנת בחץ האדום.
Ama sol retinam üzerinde kırmızı ok tarafından gösterilen bir tümseklik var.ولكن على شبكية العين اليسرى هناك عثرة، عُلمت بالسهم الاحمر
Ama sol retinam üzerinde kırmızı ok tarafından gösterilen bir tümseklik var.それを赤の矢印で示しています これはその下に埋もれた嚢胞に
And for the abducted children returned homeDan untuk anak-anak yang diculik kembali ke rumah
And for the abducted children returned homeE para que as crianças raptadas retornem às suas casas
And for the abducted children returned homeÉs hogy az elrabolt gyerekek hazatérhessenek.
And for the abducted children returned homeNosotros pensabamos que no lo íbamos a lograr
And for the abducted children returned homeOch för de bortförda barnen återvända hem
And for the abducted children returned homeOg for bortførte børn vendte hjem
And for the abducted children returned home Ortada büyük bir sorun var.En voor de ontvoerde kinderen terug naar huis
And for the abducted children returned home Ortada büyük bir sorun var."Oui."