ressam ile cümle

ressam kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
İşte o zaman ressam olmaya karar verdim, şansımı denemeye.So that's when I decided to be an artist, just to go at it.
Ancak ressam olmaya ilişkin olarak bazı endişelerim vardı.But I was kind of worried about being an artist.
Bahse girerim tarih öncesi mağara ressamları daha iyi nasıl çizebileceklerini bilmek isterdi.I bet those prehistoric cave artists would have loved to know how to draw better.
Büyük ressam Hokusai bunu çok iyi biliyordu.The great painter Hokusai knew it very well.
Ben bir ressamım ve aynı zamanda iki çocuk babasıyım.I'm an artist and a dad -- second time around.
Yüzyıl Hollandalı ressam Johannes Vermeer'den "İnci Küpeli Kız"."Girl with a Pearl Earring" by Johannes Vermeer, 17th-century Dutch painter.
Bir ressam etrafında 11 çocukla nasıl bu kadar sakin, sessiz resimler yapabilir?How does a painter paint such calm, quiet paintings with 11 kids around?
Ressam değil, ressamı düşünmek istemiyorum.Not the painter, I don't want to think about the painter.
Ne zaman başarısızlık fikri söz konusu olsa, ressamların biraz korktuğunu düşünüyorum.I think every time the idea of failure comes I think artists are a little bit afraid,
Sadece bir ressam olarak değil, aynı zamanda bir insan olarak."and the look of my period as I saw them,
Empresyonist ressamları günümüzde hepimiz biliyoruz.But I think we know who the Impressionists are.
Ben tıbbi ressamım. ve biraz farklı bir bakış açısına sahibim.I'm a medical illustrator, and I come from a slightly different point of view.
Bu tabloda, ressam John James Audubon bir kayanın üzerinde oturuyor.And this painting has John James Audubon, the painter, sitting on the rock.
Kendisi Meksika'da tanınan bir ressam, ABD'ye davet ediliyor.He was already an established painter who was famous in Mexico and was invited to the united states
Yani bende onun gibi bir ressam olmayı istedim ama nasıl resim yapılır bilmiyordum.So, I wanted to be a painter like him, except, I don't know how to paint.
Tüm bunlar çok güzeldi ama ben gerçek bir ressam gibi resim yapmak istiyordum.Then I said, all this is good, but I want to paint like a real painter.
Kendisi bir ressam. Ancak erkek kardeşi savaşta yaralanıyor ve ölüyor.He was a painter, he saw his brother injured in battle and die
Zira sanatçı hem ressam hem de heykeltraş.Because he was both a painter and a sculptor in the sense that the ready made was a sculpture
Munch, Norveçli bir ressamdır.Munch is a Norwegian painter.
O zaman Leonardo gibi tutkulu bir ressam zaman zaman kendi portresini muhakkak yapmıştır.So, surely a passionate drawer like Leonardo must have made self-portraits from time to time.
Müzikle uğraşma, müzisyen olmayacaksın; resim yapma, ressam olmayacaksın.Don't do music, you're not going to be a musician; don't do art, you won't be an artist.
Ressam mı?Is he an artist?
Günümüzde bildiğiniz gibi ressamların büyükYou know, especially today it's not unusual for
2)Ressamı olmayan herhangi bir resim biliyor musunuz ?Yes/No. Do you know of any painting that didn't have a painter?
Ününü İngiltere'de yapmış çok çok ünlü Hollandalı bir ressamın kızı.She was the daughter of a very, very famous Dutch painter who had made his fame in England.
Ya da taksi şöförü ve aktör, bankacı ve ressam, gizlice veya açıkça sanatlarıyla uğraşan.Or a cabby and an actor, a banker and a painter, secretly or publicly performing their own arts.
Bir portre ressamı, kendisi olarak adlandırılan, ama herhangi bir portreler boyalı yoktu.A portrait-painter, he called himself, but he hadn't painted any portraits.
Bir ressam!A painter!
Bob Colescott, Afrikan-Amerikan ressam,Leon Golub, a white artist.
Ressamların bunu kendi işlerine taşımak isteyişlerine hep şaşırmışımdır.It is why I look to art. It's why I ask questions of art.
Ve ben bir ressamdım.And I was an artist.
- Hep bir ressam olmak istemişimdir.I always wanted to be a painter.
Gerçekten olağanüstü bir ressam olmalısınız.You need to be really an incredible artist.
Beyniniz oraya küçük ressamlar mı yollamak zorunda?Does your brain have to send little painters in there?
"16. yüzyıl Osmanlı mahkeme ressamları arasında entrika ve cinayet." (Kahkahalar)("Intrigue and murder among 16th century Ottoman court painters.") (Laughter)
Siena cumhuriyetinin başkenti Siena burada çok önemli ve etkili bir ressam vardıAnd there was an enormously important and influential painter there whose name was Duccio.
Bir ressam, 2 tane birbirine orantılı üçgensel resim çizmek istiyor.An abstract artist wants to create two proportional painting
'Ash Can' yani 'kül tenekesi' olarak adlandırılan bir ressam grubunun üyesi.That's a pretty nasty name
Sekiz realist ressamdan oluşan küçük bir grup.This was a group of American artist that focused in New York for the most part.
Ressam, pek de farklı renkleri nereye koyacağını biliyormuş gibi gözükmüyor.The artist doesn't really seem to know where to put the different colors.
Ve sizler için istediğiniz ressamın ismi ile imzalamaktan memnun olurum.And I'm happy to sign it for you with any name of any artist.
Den Bosch'da doğdum, ressam Hieronymus Bosch'un adını aldığı yerde.I was born in Den Bosch, where the painter Hieronymus Bosch named himself after.
15. yy'da yaşamış bu ressama hep hayranlık duydum.And I've always been very fond of this painter who lived and worked in the 15th century.
Ressam olacağımı düşünürdüm.I thought I would be an artist.
Ressam olma hayalimin yıkılışıydı bu.This was the destruction of my dream of becoming an artist.
RESSAMConstellation name (optional)PICTOR
Etkinliğe dokuz ülkeden 49 ressam katıldı.Forty-nine painters from nine countries participated in the workshop.
Türk ressam Ömer Muz, 1 Kasım'da New York'taki Türk Kültür Merkezi'nde bir sergi açtı.Turkish painter Omer Muz opened an exhibition at the Turkish House in New York on 1 November.
Tanınmış Hırvat ressam Josip Generaliç 22 Aralık'ta 68 yaşında hayata gözlerini yumdu.The prominent Croatian painter Josip Generalic passed away on 22 December at the age of 68.
Festivalde ressam Seyid Hasanefendiç ve Mehmed Zaimoviç'in eserlerine yer verildi.Works by painters Seid Hasanefendic and Mehmed Zaimovic are featured at the festival.
Yakın dönem İspanyol ressamının 385 sanat eserinin yer aldığı sergi 20 Ocak'ta sona erecek.The exhibition includes 385 artworks by the late Spanish painter and will close on January 20th.
Dört Bulgar ressamı çalışmalarını 6 Ağustos Cuma günü Tiran'da sergilediler.Four Bulgarian painters exhibited their works in Tirana on Friday (August 6th).
Sergide 1957-2004 dönemine ait önde gelen Bulgar ressamların 30 adet çalışması sunuluyor.Thirty works by leading Bulgarian painters from the period 1957-2004 are on display.
Amedeo Preziosi: Egzotik ve Parlak bir Dünyanın RessamıAmedeo Preziosi: Painter of an Exotic, Vanished World
İspanyol ressam Salvador Dali'nin çalışmaları Sırbistan'da ilk defa sergileniyor.The work of Spanish artist Salvador Dali is on display for the first time in Serbia.
Sergide 19. yüzyılın ikinci yarısında yaşamış efsanevi Hollandalı ressamların 83 eseri yer alıyor.On display are 83 works by legendary Dutch painters from the second half of the 19th century.
Tanınmış Hırvat ressam ve akademisyen Edo Murtiç 2 Ocak'ta 84 yaşında hayata gözlerini yumdu.The prominent Croatian painter and academician Edo Murtic passed away on 2 January at the age of 84.
Zoumboulakis Gallery'deki "The Athenians" ise altı ressamın çalışmaları sergileniyor."The Athenians", at the Zoumboulakis Gallery, displays works by six painters.
Projede Saraybosnalı iki akademik ressam da yer aldıTwo academic painters from Sarajevo were also involved in the project.
Ressamlar Dialoghi Incrociati sanat derneğinin üyeleri.The painters are members of the Dialoghi Incrociati art association.

İlgili Sayfalar