ressam ile cümle
ressam kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Gérôme onun en çok sattığı ressamı idi.Kralj je ipak ostao vjeran svom najdražem slikaru.
Ressamın New Orleans'ta çizdiği resimlerden biri de "New Orleans Pamuk Borsası" idi.Materijal na albumu snimljen je u legendarnom klubu u New Yorku, 'Copacabana'.
Bu iki set ressamın ölümüne kadar hiç yayımlanmadı.U člancima nije bio spomenut bijeg dvojice s vješala.
11 Ağustos 1494, Brugge), İlk Dönem Flaman Resmi ressamlarındandır.1390. – Brugge, prije 9. rujna 1441.) je flamanski rano-renesansni slikar.
İyi bir ressamdır.Dobar je povjesničar.
Aynı zamanda yetenekli bir ressamdır.Također je i talentirani pjevač.
Kitabın kapağındaki resim Belçikalı ünlü ressam René Magritte'in bir tablosuna aittir.Ovdje je npr. studirao poznati belgijski surealist René Magritte.
Eser, İspanyol ressam Francisco Goya'nın tablolarından esinlenerek yaratıldı.Poznat je po tome jer je rodno mjesto slikara Francisca Goye.
Üzülen ressam bir bara gidip sarhoş olur ve bardakilere hikâyesini anlatır.Dosadni stranac čovjeku u baru postavlja nepristojna pitanja o supruzi.
Ressamın babası ise bir şair olan Robert Browning olup, 1889 yılında bu sarayın asma katında ölmüştür.Browningu je u palači umro otac, slavni viktorijanski pjesnik Robert Browning 1889.
Kendini sanata ve çok tanınan bir Amerikan ressam olan Washington Allston'ın öğrencisi olmaya adadı.V mladosti sa venoval umeniu a stal sa študentom známeho amerického maliara Washingtona Allstona.
En seçkin öğrencilerinden biri İsviçre doğumlu Amerikalı ressam Adolfo Müller-Ury'dir.Jedným z jeho najvýznamnejších žiakov bol americký maliar Adolfo Müller-Ury.
Ünlü İspanyol ressam Goya, kraliçenin birkaç portresini de yaptı.Známy španielsky maliar Francisco Goya namaľoval niekoľko jej portrétov.
Empresyonist ressam Pierre-Auguste Renoir'in oğludur.Bol synom francúzskeho impresionistického maliara Pierre-Auguste Renoira.
Eğer Yahudi olmasayadım... ressam olamazdım ya da çok farklı bir ressam olurdum.Nebol ani mysliteľom, ani spisovateľom, ani teológom.
Ayrıca, portre ressamı olarak ünlendi.Bol tiež známy aj ako znamenitý maliar portétov.
Ben ressam olmak istemiştim.Odmala sa túžil stať maliarom.
Üstelik bir ressam olarak çok da tanınmamaktadır.Nemá ani veľké zásluhy ako spisovateľ.
Bir ressam olsaydım, onlar için resim yapardım.K jeho záľubám patrilo maľovanie obrazov.
Daha sonra, ressamlığa yoğunlaştı.Neskôr sa venoval výlučne maľovaniu krajín.
Francis Bacon (ressam)Hakkında TezO anglicko-írskom maliarovi pozri Francis Bacon (maliar).
Ressamın en çok bilinen eserlerinden biri olan bu tablo, Amsterdam'daki Rijksmuseum'da sergilenmektedir.Najväčšou zbierkou jeho maliarskych diel je Rijksmuseum v Amsterdame.
Türk foto realist ressam.Predstaviteľ slovenského realistického maliarstva.
İlk Kadın Ressamlarımız.Sú prvými náboženskými maľbami autora.
Resmin sol tarafında ise ressam Velazquez'in kendisini büyük boy bir tuval üzerinde çalışırken görüyoruz.Úplne vľavo stojí maliar pred maliarskym stojanom, v ktorom Velázquez spodobnil sám seba.
Bir ressam olarak çalıştı.Začal ako maliar.
Bu dükkân dönemin ressamları için önemlidir.Je tvorené zbierkou diel maliarov toho obdobia.
1779 yılında gezici portre ressamlığına başladı.Roku 1770 už začala maľovať ako profesionálna portrétistka.
Pictor (ressam) cognomen'i ise dedesi Gaius Fabius Pictor'dan gelir.Cognomen Pictor dostal po svojom dedovi Gaiovi Fabiovi Pictorovi, ktorý bol maliar (po latinsky pictor).
Fakat genç ressam Dante Gabriel Rossetti bu eserden çok etkilenmişti.Maliar Dante Gabriel Rossetti bol údajne presvedčený, že báseň je o ňom.
Gentile Bellini (1429 - 23 Şubat 1507), Rönesans döneminde Venedik'te yaşamış İtalyan bir ressamdır.Gentile Bellini (* 1429, Benátky, Taliansko – † 23. február 1507, tamže) bol taliansky renesančný maliar.
Şair, bu açıdan fahişeler ve ressamların yakın olduğunu düşünüyordu.Salón sa stal miestom, kde sa stretávali básnici a spisovatelia.
O sıralarda, ilerde memur olmasını isteyen babasıyla zıtlaşıyor, ressam olmak istediğini söylüyordu.Už v mladosti oznámil rodine, že sa chce stať maliarom.
Portre dalında çok başarılı bir ressamdır.Hložník bol výborný kresliar.
Birbirini destekleyen bu iki görüş, ressamın asıl amacını belirtlemek için yeterli değildir.Dnes sa takýto jednostranný pohľad na diela dvoch spisovateľov nepovažuje za postačujúci.
Ressam çok küçük yaşlarda resme başladı.Rovnako ako jeho otec začal komponovať vo veľmi mladom veku.
Uyuyan Venüs (ayrıca Dresden Venüsü olarak bilinir), İtalyan Rönesans dönemi ressamı Giorgione'nin nü tablosu.Spiaca Venuša (tal. Venere dormiente) je názov obrazu talianskeho renesančného maliara Giorgioneho.
Zaman zaman, ressam bütün bir boya tabakasını bile temizleyip yeniden başlayabilir.Včasih lahko slikar celo odstrani celo plast barve in začne znova.
Üç oğlundan biri, Ridolfo Ghirlandaio, ressam olarak isim yapmıştır.Tudi eden izmed njegovih treh sinov, Ridolfo Ghirlandaio, je postal slikar.
Giorgione bu türden eserler veren ilk önemli İtalyan ressamdı.Giorgione je bil prvi veliki italijanski slikar, ki je osredotočil svoje delo na to tematiko v takem obsegu.
Bu zamanda Amerikan portre ressamı John Singer Sargent de sarayda bir atölyeye sahipti.V tem času je imel studio v palači tudi ameriški portretni slikar John Singer Sargent.
Şevket Dağ 1944 Ressam.Planinski vestnik 1944.
Ressamın bu yaklaşımı "resimde eko-sistem" olarak tanımlandı.Ta pristop je bil opisan kot neke vrste »slikovni ekosistem".
Geniş bir aileye bakmak zorunda olan ressam borçlanmaya başladı.Z Ljudmilo, rojeno Dolžan iz Zabreznice je ustvaril veliko družino.
Kızları Elsa Carolina Backlund (25 Mart, 1880 – 19 Nisan, 1974) ünlü bir ressam oldu.Njuna hčerka Elsa Carolina Backlund (25. februar 1880 – 19. april 1974) je postala zelo znana umetnica.
Orada ressam olmaya karar verdim.Kasneje se je preobrazil iz slikarja v oblikovalca slik.
Bir ressam, istenen etkilere bağlı olarak aynı resimde birkaç farklı yağ kullanabilir.Umetnik lahko uporablja več različnih olj v isti sliki, odvisno od želenih specifičnih pigmentov in učinkov.
Bir İngiliz ressamı.Seznam angleških slikarjev.
En Büyük Ressamlar: Bruegel.Glavni članek: Brugge.
1996 yılından itibaren Rusya Federasyonu Halk Ressamıdır.Recepter je od leta 2003 Narodni umetnik Ruske federacije.
Peygamber Mani'nin bir ressamlık okulu kurduğu nakledilir.Prerok Mani je poročal, da so ustanovili šolo slikanja.
Yoğun yağmur yağışı nedeniyle iki ressam Sarı Ev'de kapalı kalmışlardı.Za oskrbo žage z vodo so zgradili tudi dva velika zbiralnika za deževnico.
Tesla, Maribor'a taşındı ve orada ayda 60 florin için teknik ressam olarak çalıştı.Odšel je v Maribor, kjer je delal kot tehnični risar v pisarni nekega inženirja za 60 guldnov na mesec.
Şairlerin ve ressamların da koruyucusuydu.Bil je mecen pesnikov in slikarjev.
Hans Memling ve Hieronymus Bosch gibi Rönesans ressam ve heykeltıraşları tarafından kullanılmıştır.Renesančni slikarji, kot sta Hans Memling in Hieronymus Bosch sta uporablja ta model.
Ressam, Titian ile yakın bir ilişki içindeydi.Bil je tesno povezan z Titom.
Babası bir ressam idi.Njegov oče je bil znani slikar.
1913 yılında köy okulunu bitirdim ve bir ressam ve dekoratör çırağı oldu.Leta 1931 je končal je obrtno šolo in postal soboslikar.
Ressam ayrıca bazı meşhur resimlerin gerçeküstü versiyonlarını da çizmiştir.Ustvaril je tudi vrsto surrealističnih različic nekaterih znanih slik.
Aynı zamanda yetenekli bir ressamdır.Niederle je bil tudi nadarjen slikar.