ressam ile cümle
ressam kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Klee ve Rus ressam arkadaşı Wassily Kandinsky, Bauhaus okulunda eğitmenlik yapmalarıyla da ünlendiler.그와 그의 친구인 러시아 화가 칸딘스키는 예술과 건축의 학교인 바우하우스에서 학생들을 가르친 것으로 유명하다.
7 Ocak 1734 tarihinde Academy Gymnasium'dan bir ressamın kızı olan Katharina Gsell ile evlendi.ב-7 בינואר 1734, נישא אוילר לקתרינה גיסל, בת של אומן מן האקדמיה גימנזיום.
1892'de memuriyetinden istifa etti, The Westminster Budget 'ta muhabir ve ressam olarak çalışmaya başladı.בשנת 1892 עזב את משרת הפקידות והחל לעבוד בעיתון The Westminster Budget ככתב ומאייר.
Tablo ressama, Urbino Dükü II. Guidobaldo della Rovere tarafından sipariş edildi.הציור הוזמן על ידי גידובלדו דלה רוברה (Guidobaldo II della Rovere), דוכס העיר אורבינו.
Orada ressam olmaya karar verdim.נהייתי חסיד, חסיד בציור שלי.
Ressamlar ve Kadınları.הבחורים והבחורות?
Ben bir ressamım."אני אמן".
Şairlerin ve ressamların da koruyucusuydu.הוא קשור לפוליטיקאים אחרים ולזמרים.
Babası bir ressam idi.אביו היה צייר.
Ressamın geçmişi de pek temiz değildir.תיאוריו אצל ההיסטוריונים העתיקים, לא מחמיאים כלל וכלל.
Babası bir ressam ve resim öğretmeniydi.אביו היה צלם ומורה לצילום.
İlk isteği ressam olmaktı.עבודתו הראשונה כצייר הייתה מרשימה.
Charlie bir ressamdır.וילסון הוא צייר.
Claude Joseph Vernet (14 Ağustos 1714 - 3 Aralık 1789), Fransız ressam.קלוד ז'וזף ורנה (בצרפתית: Claude Joseph Vernet; 14 באוגוסט 1714 - 3 בדצמבר 1789), צייר צרפתי.
Gökyüzünde Ressam takımyıldızı yönünde bulunur.לדבריה, ציירה בשליחות שמיים.
Paul Klee (18 Aralık 1879 – 29 Haziran 1940), Alman kökenli İsviçreli ressam.פאול קלה (בגרמנית: Paul Klee; 18 בדצמבר 1879 - 29 ביוני 1940) היה צייר שווייצרי.
Annesi de ressamdır.אמא היא ציירת.
Burada ressam Ali (Cihan Ünal) ile tanışır.שם הם פוגשים את לו, ראש העיר.
Ama o bunu reddetti çünkü kendisini ressamdan ziyade bir heykeltıraş olarak görüyordu.הדבר איכזב אותו כי הוא החשיב אותו כסרטו הטוב ביותר.
1638 yılında ressamın eşi bir doğum sırasında ölür.בשנת 1786 נפטרה אשתו במהלך לידת בן.
Ressamlar orada dünyadaki ilk izlenimci sergiyi açtılar.בין השאר הקימו את בית הדפוס הראשון במדינה.
Ressam daha sonra bu iki eklentiyi, resmin ilk versiyonunda da yaptı.במקביל להדפס זה יצר האמן שני הדפסים נוספים של אותו דימוי.
Ressam o zamana kadar Almanya'da büyük prestije sahipti.(עדה ברודצקי|עדה ברודסקי) "כשהגיע לארץ כבר היה משורר ידוע מאד בגרמניה.
Fakat sonra bu fikrinden caydı ve kendini ressamlığa verdi.לאחר מכן עזב כל עבודה והתמסר לציור.
Breda dolayısıyla bu etki daha sonraki birçok İsveç portre ressamına da ulaşmıştır.דימוי זה זכה אחר כך לפרודיה בסרטי הנפשה רבים.
Raoul Dufy (3 Haziran 1877 – 23 Mart 1953) Fransız fovist ressam.ראול דופי (צרפתית: Raoul Dufy; 3 ביולי 1877 - 23 במרץ 1953) היה צייר צרפתי מזרם הפוביזם.
İyi bir ressamdır.ציירת טובה.
On ressamın tamamı New York ya da Boston'da aktifti.סיבוב ההופעות השני היה בינלאומי והתחיל עם שלוש הופעות בניו יורק, בוסטון ופילדלפיה.
Einar Magnus Andreas Wegener adıyla doğan Elbe, tanınan bir ressamdı.אלבה נולדה בשם איינר מגנוס אנדראס וגנר והצליחה מאוד כציירת בשם זה.
Torunu Ford Madox Ford önemli bir İngiliz romancısidir ve ressamın biyografisini yazmıştır.סבו של פורד היה הצייר פורד מדוקס בראון, ועליו פורד כתב ספר ביוגרפי.
Art Journal ressamı, "gördüğünü değil hayal ettiklerini" çizmekle suçladı.דורה אף הואשם, על ידי ביטאון האמנות (Art Journal), שציוריו הם "יותר המצאה מאשר העתקה".
On yaşındayken Flaman ressam Denis Calvaert'in yanında çıraklık yaptı.בגיל תשע החל לשמש כשוליה של הצייר הפלמי דניס קלבירט (Denis Calvaert) שהתגורר בבולוניה.
Londra'da bulunduğu sırada, evli olmasına rağmen ressam Henry Fuseli ile ilşkisi oldu.בזמן שהותה בלונדון ניהלה וולסטונקראפט מערכת יחסים עם האמן הנרי פוסלי, על אף היותו נשוי.
Ilya Glazunov (Rusça:Илья Глазунов; 10 Haziran 1930 - 9 Temmuz 2017), Rus ressam.איליה גלזונוב (ברוסית: Илья Сергеевич Глазунов; 10 ביוני 1930 – 9 ביולי 2017) הוא צייר רוסי וסובייטי.
Genç yaşta ressam olarak ün kazandı.כבר בגיל צעיר זכה להוקרה כסופר.
Ayrıca, ressam tarafından bilinçli bir şekilde birbirlerinden uzağa yerleştirilmişlerdi.בנוסף לציורים משותפים הם גם ציירו בנפרד.
Claude Lorrain (1600 - 21 veya 23 Kasım 1682), Barok dönemi Fransız ressam.קלוד לורן (בצרפתית: Claude Lorrain; 1600 - 23 בנובמבר 1682) צייר צרפתי.
Bir ressamdır.הצייר מצייר.
Olympia, Fransız ressam Édouard Manet'nin 1863 yılında tamamladığı tablosudur."אולימפיה" הוא ציור מאת הצייר הצרפתי אדואר מאנה משנת 1863.
Peter Paul Rubens (28 Haziran 1577, Siegen - 30 Mayıs 1640), Anvers), Flaman ressam.פטר פאול רובנס (פלמית: Peter Paul Rubens; 28 ביוני 1577 - 30 במאי 1640) היה צייר פלמי.
Daha sonra ressam Avrupa'yı çokça gezmiş, özellikle İtalya'da bulunmuştur.בתפקיד זה, הוא תייר עם מעסיקו באירופה ובמיוחד באיטליה.
Ressamın eserleri önemli Britanya galerilerinde sergilendi.בתי המלאכה של הרכבת היו מוקפים באתרים חשובים לבריטים.
Aynı isimli ressamın babasıdır.כדאי לזכור את שמה של הציירת."
Ressam David Lloyd tarafından tasarlanmıştır.הסרט בוים על ידי דייוויד ר.
Merian sadece ressam değil, aynı zamanda bir tabiat araştırıcısıydı.מנטן לא הייתה רק מדענית אלא גם מוזיקאית וציירת.
Çizerler ve ressamlar büyük boş alana sahip defterler kullanırlar.והסבלים וההמונים ישאו את השקים הגדולים המלאים בלויי ספרים.
Elçiler (İngilizce: The Ambassadors), Alman ressam Hans Holbein tarafından 1533 yılında yapılmış tablodur.השגרירים הוא ציור משנת 1533 מעשה ידי הצייר האנס הולביין הבן.
Ressamın 133 gravürü de bulunmaktadır.בעל 133 דפי קלף.
Ressam Rıza Bey'in oğludur.בנו המשורר מירון ח.
Zaman zaman, ressam bütün bir boya tabakasını bile temizleyip yeniden başlayabilir.Художникът също така дори може да премахне цял слой боя и да започне наново.
1892'de memuriyetinden istifa etti, The Westminster Budget 'ta muhabir ve ressam olarak çalışmaya başladı.През 1892 г. напуска службата си и започва работа за The Westminster Budget като репортер и илюстратор.
Önceleri yetenekli bir ressamdır.В началото той е много талантлив художник пейзажист.
1929 yılında "Sei pittori di Torino (Altı Torinolu Ressam)" sergisinde yer aldı.През 1929 г. взима участие в изложбата „Шестима торински художници“ (Sei pittori di Torino).
Tablo ressama, Urbino Dükü II. Guidobaldo della Rovere tarafından sipariş edildi.Нарисувана е по поръчка на херцога на Урбино Гуидобалдо II делла Ровере.
Ünlü ressam Pinturicchio da Perugia'da yaşamıştır.Друг известен художник е Пинтурикио живял в Перуджа.
Edelfelt uluslararası ün kazanan ilk Finlandiyalı ressamlardandır.Еделфелд е един от първите фински художници, постигнали международна известност.
Ablası Angela da yazardı ve kız kardeşi Jeanne ise bir ressamdı.По-голямата ѝ сестра Анджела също е писателка, а Джеан – по-малката ѝ сестра, е художничка.
Tablonun sol üst köşesinde ressamın imzası yer alıyor.В долния ляв ъгъл се намира подписа на художника.
Louvre'u ziyaret etmek için Paris'e geldiğinde, pek çok ressamın eski ustaları taklit ettiğine tanık oldu.Когато отива в Париж, за да посети Лувъра, Моне вижда как художниците копират старите майстори.
Annesi de ressamdır.Майка ѝ е художник.