ressam ile cümle

ressam kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ben ressam olmak istemiştim.Mas eu queria, efectivamente, ser pintor!
Bir ressam olarak çalıştı.Trabalhou como pintora.
Gene de kendi kendini eğitmiş, naif veya primitif bir ressam olarak kabul edilir.É considerado um artista naif ou primitivo.
Burada ressam Otto Modersohn ile evlendi.Ali se casou com o paisagista Otto Modersohn.
Oyuncu, atölyesine dönmüş bir ressamı kontrol etmektedir.O jogador assume o controle de um artista que retornou para seu estúdio.
Meksikalı ressam Frida Kahlo'nun kocası.Foi amiga da pintora Frida Kahlo.
John Peter Russell (16 Haziran 1858 - 22 Nisan 1930) Avustralyalı empresyonist ressam.John Peter Russell, (16 de junho de 1858 — 22 de abril de 1930) foi um pintor impressionista australiano.
Jack Dawson adlı başıboş bir ressam onu durdurur.Um passageiro da terceira classe, chamado Jack Dawson, a faz mudar de ideia.
1977'den 1978'e kadar, Lorde heykeltıraş ve ressam Mildred Thompson ile kısa bir birliktelik yaşadılar.A partir de 1977-1978 Lorde teve um breve caso com a escultora e pintora Mildred Thompson.
Pek çok ressam "Nighthawks"'u eserlerinde örnek aldı.Muitos artistas têm produzido obras que aludem a Nighthawks.
Ressam hiç evlenmedi.O escritor nunca casou.
Babası Adolf arkeolog, annesi ise ressamdır.Seu pai, Adolf, era um arqueólogo, e sua mãe uma pintora.
Aynı isimli ressamın oğludur.Filho do político de mesmo nome.
Stuart, Newport'ta ilk kez gelecek vadeden bir ressam olduğunu göstermeye başladı.Em Newport, Stuart começou a mostrar-se como uma grande promessa da pintura.
Edelfelt uluslararası ün kazanan ilk Finlandiyalı ressamlardandır.Edelfelt foi um dos primeiros artistas finlandeses a conquistar fama mundial.
Bu eser ressamın son tablolarından biridir.Figura entre os últimos trabalhos do pintor.
İskoç ressam Cosmo Alexander'dan özel ders aldı.Foi instruído por Cosmo Alexander, um pintor escocês.
Robert Delaunay ve Maurice de Vlaminck'in koyu renk kullanımları ressama ilham kaynağı oldu.As cores fortes usadas por Robert Delaunay e Maurice De Vlaminck também o inspiraram.
Londra'da bulunduğu sırada, evli olmasına rağmen ressam Henry Fuseli ile ilşkisi oldu.Enquanto estava em Londres, Mary teve uma relação com o artista Henry Fuseli, embora ele fosse casado.
Gilbert Stuart, Amerika'nın en önde gelen portre ressamlarından biri olarak görülür.Gilbert Stuart está amplamente considerado como um dos mais destacados retratistas norte-americanos.
Durdy Bayramov geniş bir kapsamda Orta Asya nın en önemli ressamı olarak tanınmıştır.Durdy Bayramov é reconhecido como um dos pintores mais importantes da Ásia Central.
1910) 22 Mayıs – Mary Cassatt, Amerikalı ressam (ö.22 de Maio - Mary Cassatt, pintora. (m. 1926).
Karnaval ve Perhiz Arasındaki Savaş, Hollandalı ressam Pieter Bruegel'in 1559 yılında yaptığı tablosudur.O Combate entre o Carnaval e a Quaresma é uma obra pintada por Pieter Bruegel, o Velho em 1559.
Ressamın ailesi varlıklı sayılırdı.A família de Publícola era muito rica.
Yakın akrabalarına ressam ve belgesel yönetmeni Eeli Aalto ve büyücü Simo Aalto dahildir.Seus parentes próximos incluem o pintor e diretor de documentário Eeli Aalto e o mágico Simo Aalto.
Tablo ressama, Urbino Dükü II. Guidobaldo della Rovere tarafından sipariş edildi.A pintura foi financiada por Guidubaldo II, duque de Urbino.
1890) 11 Temmuz – James McNeill Whistler, Amerikalı ressam (ö.1832 - James McNeill Whistler, pintor norte-americano (m. 1903).
Jan van der Elburcht, Gillis Mostaert ve Bartholomeus Spranger gibi ressamların hocası oldu.Ele era o professor de Jan van der Elburcht, Gillis Mostaert e Bartholomeus Spranger.
Kişiler Cima da Conegliano, İtalyan Rönesans ressamı.Cima da Conegliano foi um pintor italiano da Renascença.
Bir siyasetçi ve asker olmanın yanı sıra ressam ve yazar idi.Além de ser primeira-dama foi política e pintora.
"'Ressam Halim': Nâzım Hikmet".Aquele que as une é sábio.”
1800) 1 Ağustos – Richard Wilson, Galli ressam (ö.1 de agosto - Richard Wilson - pintor de paisagens galês.
1982) 1907 - Frida Kahlo, Meksikalı ressam (ö.1907 - Frida Kahlo, pintora mexicana (m. 1954).
Bir ressamdır.Ele é um pintor.
1592’de Kutsal Roma İmparatoru II. Rudolph’un resmi ressamlığına getirildi.Em 1592 ele foi designado o pintor oficial do imperador Rodolfo II da Germânia.
Eser, İspanyol ressam Francisco Goya'nın tablolarından esinlenerek yaratıldı.Foi retratado pelo pintor espanhol Francisco Goya.
İlerleyen yıllarda yapı teknik ressamlığı bölümünde eğitim aldı.Durante uma semana, ele aprende as técnicas para as falsificações de pinturas.
Bir diğer grup ise ressamın bu tabloyu yaparken aklında hiçbir konunun olmadığını iddia etmektedir.Alguns autores têm mesmo sugerido que o noivo não esteja na pintura.
Raphael Sanzio ve Michelangelo gibi birçok ressam mevcuttur.Foi Mecenas de artistas como Rafael e Michelangelo.
1503) 1682 - Claude Lorrain, Fransız ressam (d.1682 — Claude Lorrain, pintor francês (n. 1600).
1857) 1944 - Piet Mondrian, Hollandalı ressam (d.1872 — Piet Mondrian, pintor neerlandês (m. 1944).
Bu yüzden ressamın tabloyu bir sergi için hazırladığına inanılır.Por estas razões, parece possível que ele encomendasse a pintura.
La Tour 15 yaşında Paris'e gitti ve Flaman ressam Jacques Spoede stüdyosuna katıldı.Com 15 anos foi a Paris para estudar pintura com Jacques Spoede.
Modern feminizm'in kurucularından birisi olan Flora Tristan, ressam Paul Gauguin'in de anneannesidir.Flora Tristán foi a avó do pintor francês Paul Gauguin.
Leighton'un babası Charles Blair Leighton da bir ressamdı.Leighton era filho do artista Charles Blair Leighton.
Üçüncü versiyon 1883'te ressamın sanat simsarı Fritz Gurlitt için çizildi.A terceira versão foi pintada em 1883 para o concessionário da Böcklin Fritz Gurlitt.
Ressamın kendisi de sol tarafta izleyiciye dönük olarak görülebilmektedir.O artista pode também ser visto à direita da pintura.
Zundert, ünlü ressam Vincent van Gogh'un doğum yeri ve çocukluğunda büyüdüğü yeridir.Foi em Zundert que o famoso pintor Vincent van Gogh nasceu.
Koloman Moser (Almanca telaffuz: ; 30 Mart 1868 - 18 Ekim 1918), Avusturyalı ressam ve tasarımcı.Koloman Moser (30 de março de 1868 — 18 de outubro de 1918 foi um decorador austríaco.
1921) 1990 - Friedrich Dürrenmatt, İsviçreli yazar, oyun yazarı ve ressam (d.1921 — Friedrich Dürrenmatt, escritor e dramaturgo suíço (m. 1990).
Francis Bacon (ressam)Hakkında TezEssential Articles for the Study of Francis Bacon (em inglês).
Anna bir ressam, Laurence ise bir yazar oldu.Anna se tornaria também pintora e Lawrence Jr. seria escritor.
Burada Türk ressamların Güzel Sanatlar Akademisi'ndeki sergilerine katıldı.Os melhores pintores da Academia de Belas Artes da Rússia contribuíram na sua pintura.
1917) 1864 - Alexej von Jawlensky, Rus ressam (ö.1864 — Alexej von Jawlensky, pintor russo (m. 1941).
Valenquez yaşadığı süre boyunca, sarayın tek büyük ressamı oldu.Quem quer que tenha sido o arquitecto, foi erguido um grande palácio.
1540) İtalyan ressam, heykeltıraş ve mimar.1540) foi um pintor, escultor e arquiteto italiano.
Oğlu Arthur Chaplin de bir ressamdı.O seu filho Peter Scoop também foi pintor.
Resmin sol tarafında ise ressam Velazquez'in kendisini büyük boy bir tuval üzerinde çalışırken görüyoruz.Pouco atrás deles está o próprio Velázquez, que se representa trabalhando em uma grande tela.
Aynı isimli ressamın babasıdır.Pai do político de mesmo nome.
Ayrıca ressamlığa da adım atmış, özellikle peyzaj konusunda ustalaşmıştır.Ele ainda manifestou interesse pela arte, sobretudo pela pintura.

İlgili Sayfalar