O sadece bir replika.It's just a replica.
Bu katana gerçek mi, yoksa keskin olmayan bir replika mı?Is that katana real or an unsharpened replica?
Konağın T hücrelerinin öldürme özelliği, virüslerin replikasyonunun önlenmesinde kısmen önemlidir.T cell killing of host cells is particularly important in preventing the replication of viruses.
Mu fajı transpozisyonu DNA yollu replikatif transpozisyonun en iyi bilinen örneğidir.Mu phage transposition is the best-known example of replicative transposition.
Replikasyonun orijini ve yönü ile ilgili kanıtlar açıktır.As a result, the question of origin or recipe is obscure.
RNA virüsleri Replikasyon genellikle konak hücre sitoplazmasında meydana gelir.RNA viruses Replication usually takes place in the cytoplasm.
Bu da DNA replikasyonunda gen hatalarının ortaya çıkmasına sebep oluyor.And this can result in genetic typos or mistakes in the DNA replication.
Kopyalanan veri, ki o buna replikatör adını takmıştı, kendini bencilce kopyalar.The information that is copied, he called the replicator. It selfishly copies.
Bir replikanın üzerinde ev tozu akaryasıdır.This is a dust mite on a nanoreplica.
Tabi bu replikası.Well obviously this is a replica.
İşte bu damganın bir replikası.Here's a replica of one such seal.
Ve set bire bir replika şeklinde geminin projesine göre hazırlanmıştı.And the set was based as an exact replica on the blueprints of the ship.
Ve sanıyorum bu sene Pittsburgh'daki merkezin ilk replikasına zeminini hazırlamış oluruz.And I think we can get in the ground this year as the first replication of the center in Pittsburgh.
Replikasyon döngüsüReplication cycle
Replikasyon (kopyalama) virüs genomunun birincil çoğalmasını kapsar.Replication of viruses involves primarily multiplication of the genome.
DNA virüsleri Bir çok DNA virüsünün genom replikasyonu konak hücre çekirdeğinde meydan gelir.DNA viruses The genome replication of most DNA viruses takes place in the cell's nucleus.
RNA virüsleri Replikasyon genellikle konak hücre sitoplazmasında meydana gelir.RNA viruses Replication usually takes place in the cytoplasm.
RNA virüsleri replikasyon modellerine göre dört farklı guruba ayrılabilirler.RNA viruses can be placed into four different groups depending on their modes of replication.
Replikasyonları sitoplazma veya çekirdekte olabilir.The single stranded RNA is the common feature of these viruses.
Replikasyon konak hücrenin polimerazı yardımıyla gerçekleştirilir.Replication can then commence with the help of the host cell's polymerases.
Devamında, virüs konak hücrenin replikasyon mekanizmasını ele geçirir.Next, a virus must take control of the host cell's replication mechanisms.
Viral replikasyon sürecinin başlması için virüsün konak hücreye girmesi gerekmektedir.Viruses must first get into the cell before viral replication can occur.
Bunlar hücre çekirdeğinde replike olurlar ve replikasyonda çift iplikçikli DNA aracısı kullanırlar.They replicate within the nucleus, and form a double-stranded DNA intermediate during replication.
Dam metilaz replikasyondan sonra GATC dizilerinin adenini metile eder.Dam methylates adenine of GATC sites after replication.
DNA metilasyonu DNA replikasyonuDNA methylation DNA replication
Boyutu küçültülmüş replika kılıçlar, oklar ve ok kılıfları da yakına yerleştirilmiştir.Scaled-down replicas of swords, arrows and quivers were placed nearby.
Bu dönüşüm genellikle viral replikasyonda dramatik bir düşüşle ilişkilendirilir.This conversion is usually associated with a dramatic decline in viral replication.
Crockett'in doğduğu yerdeki replika kabin.Replica cabin at Crockett birth site.
RNA replikasyonu, bir RNA'nın diğerine kopyalanmasıdır.RNA replication is the copying of one RNA to another.
Replikasyon orijini: Konak hücrede vektörün replikasyonu ve bakımı için gereklidir.Origin of replication: Necessary for the replication and maintenance of the vector in the host cell.
Filecoin blok zinciri, hem replikasyon kanıtına hem de uzay-zaman kanıtına dayalıdır. [4]The blockchain is based on both proof-of-replication and proof-of-spacetime.[8]
Dolayısıyla amplifikasyon, tekrarlayan DNA replikasyon döngülerinin sonucunda oluşmaktadır.Die Wirkung beruht also auf einer Hemmung der DNA-Replikation.
Avaz (albüm), Replikas grubunun 2005 yılında piyasaya sürülen albümü.Ein Handbuch – mit Kommentar zum FAG 2005.
RNA virüsleri Replikasyon genellikle konak hücre sitoplazmasında meydana gelir.Virus a RNA La replicazione di solito avviene nel citoplasma.
Birçok virüsün çift iplikçikli RNA (çiRNA) içeren bir replikasyon stratejisi vardır.Molti virus adottano una strategia di replica che coinvolge l'RNA a doppio filamento (dsRNA).
Konağın T hücrelerinin öldürme özelliği, virüslerin replikasyonunun önlenmesinde kısmen önemlidir.Разрушение собственных клеток T-киллерами важно, в частности, для предотвращения размножения вирусов.
Sentez (S) DNA replikasyonu gerçekleşir.الرئوية (S.peumoniae) آخذ في الانخفاض.
Virüsler de replikasyon yolu ile çoğalmaktadırlar.Retrotransposons vermeerderen zich ook door reverse-transcriptie.
Fakat replikasyonun doğruluğundan fedakârlık edilir.Raczej stwierdzenie autentyczności uzdrowienia.
Evin replikalarını yaparken çok sıkı çalıştık.Své domácí kritiky tvrdě pronásledoval.
Replikasyon konak hücrenin polimerazı yardımıyla gerçekleştirilir.Polimerii se obțin în urma reacției de polimerizare.
Hinokitiol viral poliproteinlerin işlenmesine müdahale eder, böylece picornavirüs replikasyonunu engeller.Hinokitiol-ul interferează cu procesarea poliproteinelor virale, inhibând astfel replicarea picornavirus-ului.
Hinokitiol bir çinko iyonoforudur ve bu yeteneğin viral replikasyonu inhibe ettiğine inanılmaktadır.Hinokitiol-ul este un ionofor de zinc și se crede că această capacitate inhibă replicarea virală.
Hinokitiol viral poliproteinlerin işlenmesine müdahale eder, böylece picornavirüs replikasyonunu engeller.Hinokitioli häiritsee viraalisten polyproteiinien prosessointia, estäen picornaviruksen replikointia.
Buradaki replikasyonun yarı-saklı olduğunu kanıtlamışlardır.Kurvene er samlet i halvskærme.
Konağın T hücrelerinin öldürme özelliği, virüslerin replikasyonunun önlenmesinde kısmen önemlidir.Việc giết tế bào chủ bởi tế bào T là đặc biệt quan trọng trong việc ngăn ngừa sự nhân lên của virus.
Konağın T hücrelerinin öldürme özelliği, virüslerin replikasyonunun önlenmesinde kısmen önemlidir.T細胞による宿主細胞の殺害は、特にウイルスの複製を防ぐのに重要である。
Kasabada ayrıca B11'in bir replikası da bulunmaktadır.V obci sa nachádza aj synagóga z 19. storočia.
DNA replikasyonu sonucunda virüs DNA’sının uzun konkatemerleri oluşur.DNA replikácia sa teda týká výhradne DNA vírusov.
Hinokitiol bir çinko iyonoforudur ve bu yeteneğin viral replikasyonu inhibe ettiğine inanılmaktadır.Hinokitiol je ionofór zinku a táto schopnosť údajne inhibuje replikáciu vírusov.
Replikasyon konak hücrenin polimerazı yardımıyla gerçekleştirilir.Virusno breme se določa s pomočjo verižne reakcije s polimerazo.
Vilnius'taki Gediminas Tepesi üzerinde uçağın replikası, Ağustos 1993Lėktuvo replika virš Gedimino kalno Vilniuje, 1993 m. rugpjūtis
Hinokitiol bir çinko iyonoforudur ve bu yeteneğin viral replikasyonu inhibe ettiğine inanılmaktadır.Hinokitiolis yra cinko jonoforas ir yra tikima, kad jis slopina virusų dauginimąsi.
Hinokitiol viral poliproteinlerin işlenmesine müdahale eder, böylece picornavirüs replikasyonunu engeller.Hinokitiols traucē vīrusu poliproteīnu pārstrādi, tādējādi inhibējot pikornavīrusa replikāciju.
Hinokitiol bir çinko iyonoforudur ve bu yeteneğin viral replikasyonu inhibe ettiğine inanılmaktadır.Hinokitiols ir cinka jonofors, un tiek uzskatīts, ka šī spēja inhibē vīrusa replikāciju.
Bir replikanın üzerinde ev tozu akaryasıdır.Asta e o căpuşă de praf într-o nanoreplică.
Bir replikanın üzerinde ev tozu akaryasıdır.Das ist eine Staubmilbe auf einer Nanoreplik.
Bir replikanın üzerinde ev tozu akaryasıdır.Đây là một hạt bụi cực nhỏ trên một mô hình nano.
Bir replikanın üzerinde ev tozu akaryasıdır.Dit is een huisstofmijt op een nanoreplica.
Bir replikanın üzerinde ev tozu akaryasıdır.Esto es un ácaro del polvo en una nanoréplica.