Eminim ki fizik dersinden hatırlıyorsunuzdur. Aslında tüm yaptığı beyaz ışığı renklerine ayırmak.A legtöbben bizonyára még emlékeznek a fizikaóráról, hogy ez alapjában véve a fehér fény szétbontása színekre.
En iyisi kenarların renklerine göre yapayım.In realta', fammi restare col colore dei lati.
En iyisi kenarların renklerine göre yapayım.Laat ik de kleuren van de zijden van de driehoek gebruiken.
En iyisi kenarların renklerine göre yapayım.Na verdade, deixem-me ficar nas cores dos lados.
En iyisi kenarların renklerine göre yapayım.Всъщност, ще остана на същия цвят като цвета на страните.
En önem verilen şeyler, resimdeki şekiller, formlar, renkler gibi öğeler. .Formální kvality obrazu, jako jsou tvary, vzory, barvy, se stávají tím nejdůležitějším.
Etkisiz penceredeki renkler, solgun renk ve çarpanı aracılığıyla hesaplanacaktır.As cores do painel inactivo são calculadas por uma cor de esbatimento e um factor de esbatimento.
Etkisiz penceredeki renkler, solgun renk ve çarpanı aracılığıyla hesaplanacaktır.Az inaktív panel színei egy elmosó szín és egy elmosási faktor alapján vannak kiszámítva.
Etkisiz penceredeki renkler, solgun renk ve çarpanı aracılığıyla hesaplanacaktır.Barve neaktivega okna so določene z barvo zameglitve in faktorja zameglitve.
Etkisiz penceredeki renkler, solgun renk ve çarpanı aracılığıyla hesaplanacaktır.Barvy neaktivního panelu jsou vypočítány pomocí kalící barvy a kalícího činitele.
Etkisiz penceredeki renkler, solgun renk ve çarpanı aracılığıyla hesaplanacaktır.De kleuren van het inactief paneel worden berekend aan de hand van de dimkleur en dimfactor.
Etkisiz penceredeki renkler, solgun renk ve çarpanı aracılığıyla hesaplanacaktır.Die Farben des inaktiven Dateifensters werden anhand einer Dimmfarbe und eines Dimmfaktors errechnet.
Etkisiz penceredeki renkler, solgun renk ve çarpanı aracılığıyla hesaplanacaktır.Farby neaktívneho panelu sú počítané pomocou farby zakalenia a faktora zakalenia.
Etkisiz penceredeki renkler, solgun renk ve çarpanı aracılığıyla hesaplanacaktır.Färgerna i den inaktiva panelen bestämms av en diffus färg och en diffus faktor.
Etkisiz penceredeki renkler, solgun renk ve çarpanı aracılığıyla hesaplanacaktır.Farverne i det inaktive panel udregnes af en farvedæmpning og dæmpningsfaktor.
Etkisiz penceredeki renkler, solgun renk ve çarpanı aracılığıyla hesaplanacaktır.I colori del pannello inattivo sono calcolati in base al colore di riferimento ed al fattore di luminosità.
Etkisiz penceredeki renkler, solgun renk ve çarpanı aracılığıyla hesaplanacaktır.비활성 판넬의 색상은 흐림 색상과 흐림 정도에 의해 계산됩니다.
Etkisiz penceredeki renkler, solgun renk ve çarpanı aracılığıyla hesaplanacaktır.Kolory nieaktywnego panelu są zmieniane w zależności od ustawionych koloru i współczynnika przyciemnienia.
Etkisiz penceredeki renkler, solgun renk ve çarpanı aracılığıyla hesaplanacaktır.Les couleurs du panneau inactif sont calculées à partir d'une couleur atténuée et d'un facteur d'atténuation.
Etkisiz penceredeki renkler, solgun renk ve çarpanı aracılığıyla hesaplanacaktır.Los colores del panel inactivo son calculados por un color atenuado y un factor de atenuado.
Etkisiz penceredeki renkler, solgun renk ve çarpanı aracılığıyla hesaplanacaktır.Τα χρώματα του ανενεργού πίνακα υπολογίζονται με βάση ένα χρώμα θολώματος και ενός παράγοντα θολώματος.
Etkisiz penceredeki renkler, solgun renk ve çarpanı aracılığıyla hesaplanacaktır.Кольори неактивної панелі обчислюються з кольором притлумлення та його множником.
Etkisiz penceredeki renkler, solgun renk ve çarpanı aracılığıyla hesaplanacaktır.Цветовете в неактивният панел са определени с избледнен цвят и избледняващ фактор.
Etkisiz penceredeki renkler, solgun renk ve çarpanı aracılığıyla hesaplanacaktır.パネル a 色 と a
Evet. Ressam, pek de farklı renkleri nereye koyacağını biliyormuş gibi gözükmüyor.Artysta tak naprawdę chyba nie wie, gdzie te różne kolory umieścić.
Evet. Ressam, pek de farklı renkleri nereye koyacağını biliyormuş gibi gözükmüyor.De kunstenaar schijnt werkelijk niet te weten waar hij de verschillende kleuren moet neerzetten.
Evet. Ressam, pek de farklı renkleri nereye koyacağını biliyormuş gibi gözükmüyor.네. 이 작가는 다른 색들을 어디에 둘지 모르는 것 같네요.
Evet. Ressam, pek de farklı renkleri nereye koyacağını biliyormuş gibi gözükmüyor.Vâng, người họa sĩ dường như là không thực sự biết chỗ để đặt những màu sắc khác nhau.
Evet. Ressam, pek de farklı renkleri nereye koyacağını biliyormuş gibi gözükmüyor.Vemos que o artista não sabe bem onde pôr as diferentes cores.
Evet. Ressam, pek de farklı renkleri nereye koyacağını biliyormuş gibi gözükmüyor.Ο καλλιτέχνης δεν ξέρει που να βάλει τα διαφορετικά χρώματα.
Evet. Ressam, pek de farklı renkleri nereye koyacağını biliyormuş gibi gözükmüyor.נראה שהאמן לא ידע איפה לשים את הצבעים השונים.
Evet. Ressam, pek de farklı renkleri nereye koyacağını biliyormuş gibi gözükmüyor.نعم. فلا يبدو أن الفنان يعرف أين يضع الألوان المختلفة
Evet. Ressam, pek de farklı renkleri nereye koyacağını biliyormuş gibi gözükmüyor.いろんな色が集まって、いろんな模様を作っていますが、全くー
Fakat 21 yaşımdan beri renkleri görmek yerine onları duyabiliyorum.하지만 21세 때부터 전 색깔을 눈으로 보는 대신 귀로 듣기 시작했습니다.
Fakat 21 yaşımdan beri renkleri görmek yerine onları duyabiliyorum.Aber seit meinem 21. Lebensjahr kann ich Farben hören, anstatt sie zu sehen.
Fakat 21 yaşımdan beri renkleri görmek yerine onları duyabiliyorum.Ale od mých 21 let, místo abych barvy viděl, tak je slyším.
Fakat 21 yaşımdan beri renkleri görmek yerine onları duyabiliyorum.Ámde 21 éves korom óta hallom a színeket, ahelyett, hogy látnám őket.
Fakat 21 yaşımdan beri renkleri görmek yerine onları duyabiliyorum.De la 21 de ani, în loc să văd culoarea, o ascult.
Fakat 21 yaşımdan beri renkleri görmek yerine onları duyabiliyorum.Maar sinds ik 21 ben, kan ik kleuren horen in plaats van zien.
Fakat 21 yaşımdan beri renkleri görmek yerine onları duyabiliyorum.Ma da quando ho 21 anni, invece di vedere i colori, posso "sentire" i colori.
Fakat 21 yaşımdan beri renkleri görmek yerine onları duyabiliyorum.Mais, depuis l'âge de 21, au lieu de voir la couleur, je peux entendre la couleur.
Fakat 21 yaşımdan beri renkleri görmek yerine onları duyabiliyorum.Mas, desde os 21 anos, em vez de ver a cores, eu oiço as cores.
Fakat 21 yaşımdan beri renkleri görmek yerine onları duyabiliyorum.Namun sejak usia 21 tahun, saya tetap tidak bisa melihat warna, namun saya bisa mendengar warna.
Fakat 21 yaşımdan beri renkleri görmek yerine onları duyabiliyorum.Nhưng từ tuổi 21, thay vì nhìn thấy màu sắc, tôi có thể nghe thấy màu sắc.
Fakat 21 yaşımdan beri renkleri görmek yerine onları duyabiliyorum.Od 21 roku życia słyszę kolory zamiast je widzieć.
Fakat 21 yaşımdan beri renkleri görmek yerine onları duyabiliyorum.Od svojich 21 rokov síce farby nedokážem vidieť, ale dokážem ich počuť.
Fakat 21 yaşımdan beri renkleri görmek yerine onları duyabiliyorum.Pero desde los 21 años, en lugar de ver los colores, los puedo oír.
Fakat 21 yaşımdan beri renkleri görmek yerine onları duyabiliyorum.Αλλά, από τα 21 μου, αντί να βλέπω χρώματα, τα ακούω.
Fakat 21 yaşımdan beri renkleri görmek yerine onları duyabiliyorum.Але з двадцяти одного року, замість того, щоб бачити кольори, я їх чую.
Fakat 21 yaşımdan beri renkleri görmek yerine onları duyabiliyorum.Но от 21 годишна възраст, вместо да гледам цветове, мога да чувам цветове.
Fakat 21 yaşımdan beri renkleri görmek yerine onları duyabiliyorum.Но с тех пор как мне исполнился 21 год, вместо того чтобы видеть цвет, я его слышу.
Fakat 21 yaşımdan beri renkleri görmek yerine onları duyabiliyorum.אבל מאז גיל 21, במקום לראות צבע, אני שומע צבע.
Fakat 21 yaşımdan beri renkleri görmek yerine onları duyabiliyorum.لكن، منذ سن الحادية والعشرين، فإنه بدلًا من رؤية اللون، أصبح بإمكاني سماع اللون.
Fakat 21 yaşımdan beri renkleri görmek yerine onları duyabiliyorum.色を見るのではなく 僕は色を聴いています 2003年にコンピューター科学者の アダム・モンタンドンとプロジェクトを立ち上げ
Farkli renklerle cizelim simdi. 5 + 65 + 6, ça fait combien?
Farkli renklerle cizelim simdi.５＋６
Farkli renklerle cizelim simdi. 5 + 6Koľko je ...(teraz použijem nejakú inú farbu), koľko je päť plus šesť?
Farkli renklerle cizelim simdi.¿Cuánto es: (Voy a cambiar de colores)
Farkli renklerle cizelim simdi.Ik ga het in verschillende kleuren doen.
Farkli renklerle cizelim simdi.Ile to jest ... pozwól, że zmienię teraz kolor