Ayrıca konuşmaları da renge çevirebiliyorum. Örneğin bunlar çok ünlü iki konuşma.A takisto hlasy, ako aj prejavy dokážem transformovať do farieb, napríklad toto sú dva veľmi známe prejavy.
Ayrıca konuşmaları da renge çevirebiliyorum. Örneğin bunlar çok ünlü iki konuşma.De asemenea, pot transforma discursurile în culori, de exemplu acestea sunt două discursuri foarte cunoscute.
Ayrıca konuşmaları da renge çevirebiliyorum. Örneğin bunlar çok ünlü iki konuşma.E poi le voci, posso trasformare i discorsi in colore, per esempio, questi sono due discorsi molto famosi.
Ayrıca konuşmaları da renge çevirebiliyorum. Örneğin bunlar çok ünlü iki konuşma.Y luego las voces, puedo transformar los discursos en color, por ejemplo, estos son dos discursos famosos.
Ayrıca konuşmaları da renge çevirebiliyorum. Örneğin bunlar çok ünlü iki konuşma.Όσο για τις φωνές, μπορώ να μετατρέψω ομιλίες σε χρώμα, για παράδειγμα εδώ έχουμε δυο πασίγνωστες ομιλίες.
Ayrıca konuşmaları da renge çevirebiliyorum. Örneğin bunlar çok ünlü iki konuşma.И гласовете могат да се трансформират в цвят, например това са две известни речи.
Ayrıca konuşmaları da renge çevirebiliyorum.Те саме з голосами, я можу перетворити їх у кольори.
Ayrıca konuşmaları da renge çevirebiliyorum.То же происходит с голосами. Я могу переводить речь в цвета.
Ayrıca konuşmaları da renge çevirebiliyorum.כך, גם קולות, אני יכול להפוך נאומים לצבע,
Ayrıca konuşmaları da renge çevirebiliyorum.وهكذا، الأصوات أيضاً، أستطيع تحويل الحديث إلى ألوان،
Ayrıca konuşmaları da renge çevirebiliyorum.例えば この2つは非常に有名な 演説を絵にしたものです
Bu aradaki uzaklık, başka bir renge geçeyim, bu aradaki mesafe 200 ve 300 micron arasında.Táto veľkosť - zmením farbu - táto veľkosť predstavuje 200 - 300 mikrónov.
Bu aradaki uzaklık, başka bir renge geçeyim, bu aradaki mesafe 200 ve 300 micron arasında.그럼 이 사이의 거리는 -- 색깔을 바꿀게요 -- 사이의 거리는 200~300μ 정도 겠죠.
Bu aradaki uzaklık, başka bir renge geçeyim, bu aradaki mesafe 200 ve 300 micron arasında.Así que esa distancia derecha allí--permítanme cambiar colores-- distancia allí es de 200 a 300 micras.
Bu aradaki uzaklık, başka bir renge geçeyim, bu aradaki mesafe 200 ve 300 micron arasında.Czyli ta odległość -- zmienię kolor -- ta odległość to 200-300 mikrometrów.
Bu aradaki uzaklık, başka bir renge geçeyim, bu aradaki mesafe 200 ve 300 micron arasında.Deci acea distanţă-- să schimb culorile-- acea distanţă este de 200-300 microni.
Bu aradaki uzaklık, başka bir renge geçeyim, bu aradaki mesafe 200 ve 300 micron arasında.Jadi jarak yang di sana - membiarkan saya beralih warna - yang jarak yang tepat ada 200 sampai 300 mikron.
Bu aradaki uzaklık, başka bir renge geçeyim, bu aradaki mesafe 200 ve 300 micron arasında.Je vais prendre une autre couleur.
Bu aradaki uzaklık, başka bir renge geçeyim, bu aradaki mesafe 200 ve 300 micron arasında.Quindi questa distanza qui - lasciami cambiare colore - questa distanza qui è dai 200 ai 300 micron.
Bu aradaki uzaklık, başka bir renge geçeyim, bu aradaki mesafe 200 ve 300 micron arasında.Tato vzdálenost - jen si vyměním barvy - je jen dvě stě až tři sta mikrometrů.
Bu aradaki uzaklık, başka bir renge geçeyim, bu aradaki mesafe 200 ve 300 micron arasında.Разстоянието до там - само да сменя цветовете - това Разстояние е от 200 до 300 микрона.
Bu aradaki uzaklık, başka bir renge geçeyim, bu aradaki mesafe 200 ve 300 micron arasında.Тому ця відстань, давайте я поміняю колір, ця відстань становить від 200 до 300 мікрометрів.
Bu aradaki uzaklık, başka bir renge geçeyim, bu aradaki mesafe 200 ve 300 micron arasında.לכן המרחק כאן , נחליף צבע, המרחק כאן יהיה 200-300 מיקרון. ואם שכחתם מהו מיקרון -
Bu aradaki uzaklık, başka bir renge geçeyim, bu aradaki mesafe 200 ve 300 micron arasında.إذا فالمسافة هنا... دعني أغير الألوان.. المسافة هنا هي حوالي 200-300 ميكروناً
Bu noktaya gidelim ve başka bir renge boyayalım.그리고 점 (0,8)을 지납니다
Bu noktaya gidelim ve başka bir renge boyayalım.E dizem-nos que a linha atravessa o ponto (0,8)
Bu noktaya gidelim ve başka bir renge boyayalım.Je vais changer de couleur.
Bu noktaya gidelim ve başka bir renge boyayalım.Říkají nám, že jím procházíme... Udělám to novou barvou.
Bu noktaya gidelim ve başka bir renge boyayalım.Нам кажуть: ми проходимо... Я використаю інший колір.
Bu noktaya gidelim ve başka bir renge boyayalım.اخبرنا اننا سنمر --دعوني افعل هذا بلون آخر
Bu noktaya gidelim ve başka bir renge boyayalım.オレンジ色を使用したので、緑の色を使用してみましょう。
Bu renge geçiyorum, bunu i vektörünü hatırlamanız için yapıyorum.- אני אחליף צבעים כדי שתזכרו שזה i.
Damlalığa tıkladıktan sonra ekranınızdaki istediğiniz bir renge tıklayarak rengi seçebilirsiniz.Klikk på dråpetelleren og klikk så på en farge hvor som helst på skjermen for å velge denne fargen.
Delacroix'nın bu eserinde ise renge önem verilmiş.A u Delacroixe vidíme význam barvy.
Delacroix'nın bu eserinde ise renge önem verilmiş.Et ici avec Delacroix, nous comprenons l'importance de la couleur.
Delacroix'nın bu eserinde ise renge önem verilmiş.Y acá, con Delacroix, tenemos la importancia del color.
Delacroix'nın bu eserinde ise renge önem verilmiş.А в Делакруа ми бачимо значущість кольору.
Delacroix'nın bu eserinde ise renge önem verilmiş.(Ж) А у Делакруа - акцент скорее на цвете.
Diyelim ki şu vektörler-- yeni bir renge geçeyim.Entonces el vector 3 es una combinación lineal de estos otros dos vectores.
Diyelim ki şu vektörler-- yeni bir renge geçeyim.Mám tyto vektory... Použiji novou barvu.
Diyelim ki şu vektörler-- yeni bir renge geçeyim.Powiedzmy, że mamy wektory, użyję nowego koloru.
Ekran özelleştirilmiş bir renge belirtilen bir süre için dönecektir.A képernyő egy megadott színre vált az alább megadott ideig.
Ekran özelleştirilmiş bir renge belirtilen bir süre için dönecektir.Barva obrazovky se změní po danou dobu na nastavenou barvu.
Ekran özelleştirilmiş bir renge belirtilen bir süre için dönecektir.Der Bildschirm wechselt auf eine von Ihnen eingestellte Farbe für die unten angegebene Zeit.
Ekran özelleştirilmiş bir renge belirtilen bir süre için dönecektir.Ecranul va fi schimbat la o culoare personalizată pentru un interval de timp specificat mai jos.
Ekran özelleştirilmiş bir renge belirtilen bir süre için dönecektir.Ekran zmieni kolor na zadany na podany poniżej czasu.
Ekran özelleştirilmiş bir renge belirtilen bir süre için dönecektir.Het scherm verandert in een aangepaste kleur gedurende de hieronder opgegeven tijd.
Ekran özelleştirilmiş bir renge belirtilen bir süre için dönecektir.모든 화면 색상이 아래에 지정한 시간동안 사용자 정의 색상으로 변경됩니다.
Ekran özelleştirilmiş bir renge belirtilen bir süre için dönecektir.La pantalla mostrará un color personalizado durante el periodo de tiempo especificado más abajo.
Ekran özelleştirilmiş bir renge belirtilen bir süre için dönecektir.Layar akan diubah menjadi warna suai selama jeda waktu yang ditentukan di bawah.
Ekran özelleştirilmiş bir renge belirtilen bir süre için dönecektir.L'écran utilisera une couleur personnalisée pendant la durée choisie ci-dessous.
Ekran özelleştirilmiş bir renge belirtilen bir süre için dönecektir.Lo schermo diventa di un colore a scelta per un tempo da specificare qui sotto.
Ekran özelleştirilmiş bir renge belirtilen bir süre için dönecektir.Màn hình sẽ bị chuyển thành màu tuỳ ý trong khoảng thời gian được chỉ ra ở dưới đây.
Ekran özelleştirilmiş bir renge belirtilen bir süre için dönecektir.Obrazovka sa zafarbí na zvolenú farbu na čas, špecifikovaný nižšie.
Ekran özelleştirilmiş bir renge belirtilen bir süre için dönecektir.O ecrã irá mudar para uma cor personalizada durante o período de tempo indicado em baixo.
Ekran özelleştirilmiş bir renge belirtilen bir süre için dönecektir.Ruutu välähtää määrätyn ajan määrätyllä värillä.
Ekran özelleştirilmiş bir renge belirtilen bir süre için dönecektir.Skærmen vil antage de brugerindstillede farver i det tidsinterval, som er angivet nedenfor.
Ekran özelleştirilmiş bir renge belirtilen bir süre için dönecektir.Skärmen kommer att blinka till i den valda färgen under den valda tidsperioden.
Ekran özelleştirilmiş bir renge belirtilen bir süre için dönecektir.Zaslon se bo za spodaj določeni časovni interval obarval z določeno barvo.
Ekran özelleştirilmiş bir renge belirtilen bir süre için dönecektir.Η οθόνη θα παίρνει ένα προσαρμοσμένο χρώμα για το χρονικό διάστημα που καθορίζεται παρακάτω.