1 Eylül 2008 de Valladolid 300.000 € ile León' u renklerine bağladı.On 13 September 2008, Real Valladolid bought León for €300,000 after a quick negotiation.
Koyu renkli gagası oldukça kalındır.The dark red hair is fine.
Genelde beyaz veya kara (tek renk) bir at olarak betimlenir.It is a white (or colourless) viscous liquid.
Müzik 'İnci safiri mavisi' K-pop grubu Super Junior'ın rengidir.Music The color 'Pearl Sapphire Blue' is the official color of the popular K-pop band Super Junior.
Sırt tüyleri gri renklidir.The back is printed green.
Yavrular doğduklarında koyu kahverengi, nerdeyse siyah renklidirler.Pups are dark brown on birth, almost black in colour.
Düğme seçildiğinde kırmızı renkte yanar ve nokta beyaza dönüşür.When the button is selected, it lights up red and the dot turns white.
Avrupa'da doğada serbest olarak yaşayan son ren geyiklerine Norveç'in güneyinde rastlanır.The last remaining wild tundra reindeer in Europe are found in portions of southern Norway.
Renk olarak yeşile çalan sarı renkte (Kirli yeşil), biçim olarak iri ve ovaldir.It has a green and acuminate (tapering to a long point) shaped spathes, (leaves of the flower bud).
Erişkinlikte vücut üzerinde beyaz lekeler oluşan siyah bir renk alır.It has a distinctive colour pattern of a black body with white extremities.
Renault 25 üretimine 1992 'de son verilerek, araç yerini Renault Safrane'a bıraktı.Production ended in February 1992, to make way for the Renault Safrane.
Her renk kartta 0'dan 9'a kadar rakamlar bulunur.Each is scored on a scale from 0 to 9.
Sağ tarafta copper rose rengi görünmektedir.At right is displayed the color copper rose.
Yakuza üyeleri renkli takım elbise giyer.The akashics wear yellow robes.
Çanak yaprakları beş parçalı, kırmızımtrak renklidir.The five equal petals are white often tinged with red.
Mavi elbisenin içinde kontrast renklerin eksikliği düzlemde derinliksizliğe yol açar.The lack of contrasting colors within the blue coat and pants makes the plane lack depth.
2–3 gün: Karın derisinde renk değişikliği görünür.2–3 days: Discoloration appears on the skin of the abdomen.
Öyle olsa bile, Ren derslerindeki başarısı , sportif konulardaki üstünlüğüyle okulda çok popülerdir.Even so, Ren appears to be very popular at his school, excelling in his studies and athletics.
Adını iki nehir Ren ve Main'den almaktadır.It takes its name from the two rivers Rhine and Selz.
Ukrayna ulusal bayrağını temsil eden renklere izin verilmemişti.It did not replace the tri-color national flag of Lithuania.
Fakat bu durum René Pottier'i durdurmadı.This did not happen during Potter's incumbency.
En sevdiği renk gri ve en sevdiği yemek sert kaya şekerlerdir.His favourite colour is grey, and his favourite food is barbecue sauce.
Renault France (Fransızca).M. Revillon (France).
Bu renk için başka bir isim de bordeauxtur.Another name for this color is bordeaux.
Bu ana renkler: cyan, magenta, sarı ve siyahtır.Process donors include cyan, magenta, yellow and black.
BBC Avrupa'daki ilk düzenli renkli televizyon yayınlarını 1967'de başlattı.The BBC started regular colour TV broadcasts in the summer of 1967.
Sarı rengi nedeniyle değerlidir.It is valued for its uniform yellow colour.
Şu anda Reno, Nevada'da yaşamaktadır.Ray currently resides in Reno, Nevada.
Büyük olasılıkla Renier de aynı kaderi paylaşmıştır, ölümü birkaç kaynak dışında kaydedilmemiştir.Renier seems to have shared her fate, though his death is noted by very few sources.
Birçok türün farklı renk fenotipleri bulunur.There are a number of species with similar colour patterns.
1795) Şubat 25 René Nicolas Charles Augustin de Maupeou, Fransa Başbakanı (ö.1796) February 25 René Nicolas Charles Augustin de Maupeou, Chancellor of France (d.
Resmi site Kuzey Ren-Vestfalya baraj listesiDenkmal plaque in North Rhine-Westphalia Organisation website sites
Bu yazılım renkli resim dosyaları üzerinde işlem yapabiliyordu.Earlier this track was released on Cold Case Files Vol.
Mavi gül yani mavi renkli bir gül doğal olarak mümkün olmayan bir çiçektir.Its title is a reference to blue roses, which do not exist in nature.
Bu serinin renklerinde değişiklikler yapıldı.There are some changes made for this series.
Ayrıca tablolarında çeşitli renklerde çiçekler seçerek buketleri ucuza satın aldı.He also purchased bouquets inexpensively, choosing flowers in a variety of colors for his paintings.
Tüyleri gri ve beyaz renklidir.Eggs are round and grey white.
Tam o sırada Renato gelir ve Riccardo'nun uzatmış olduğu elini hemen sıkar.Renato arrives and shakes Riccardo's hand in greeting.
Renga, Japonya'da modern dönem öncesinde en önemli edebi eserlerden biri olarak kabul edilmektedir.Renga was one of the most important literary arts in pre-modern Japan.
Fotoğraflar doğal renklerini taşıyacak."The arms have natural colours.
Bu tasarımlar şık, kullanışlı, doğal renklerde ve konforluydu.The paintings were naturalistic and employed cool, fresh colors.
1787) 16 Temmuz – Marc René, Fransız askeri mühendis ve yazar (ö.1767) July 16 – Marc René, marquis de Montalembert, French military engineer and writer (d.
Yukawa etkileşiminin dinamikleri bu grubun renormalizasyonun da belli olmakta.The dynamics of Yukawa couplings are determined by the renormalization group equation.
Ayrıca giyilen pantolonun rengine göre de oluşan bir kast vardır.Their uniform must also be a solid color.
Böylece, her kuarkın rengi sürekli değişirken güçlü etkileşim korunmuş olur.Therefore, while each quark's color constantly changes, their strong interaction is preserved.
Anchor Bay Entertainment'ın 1997 tarihli renkli versiyonunda ise zombiler gri deriliydi.Another colorized version appeared in 1997 from Anchor Bay Entertainment with grey-skinned zombies.
Pençeleri, tüm Güney Yarımküre deniz kartallarında olduğu gibi koyu sarı renktedir.The bill and eyes are dark, and the talons are dark yellow as in all Southern Hemisphere sea eagles.
Oda sıcaklığında, saydam açık sarı renge sahip bir sıvıdır ve buruk bir kokuya sahiptir.At room temperature, it is a clear light yellow color liquid with an acrid odor.
Bütün amil asetatlar renksizdir.All scales are metric.
Dişileri daha kahverengimsidir, ama alt kısımları onlarda da beyaz renktedir.The underwing is paler than the upperwing, and the underwing coverts are white.
Galileo Galilei, Marin Mersenne ve Renē Descartes, Constantijn Huygens’in arkadaşlarıydı.His friends included Galileo Galilei, Marin Mersenne and René Descartes.
Stadio Renato Dall'Ara, İtalya'nın Bologna şehrinde bulunan birçok amaçlı stadyumdur.Stadio Renato Dall'Ara is a multi-purpose stadium in Bologna, Italy.
Eflatun, mor, sarı, yeşil, kara karışık renklidir.Brown, white, yellow, black, we all fucking matter.
JPEG ve PNG gibi TIFF de yüksek renk derinliği olan görüntülerde kullanılır.Today, TIFF, along with JPEG and PNG, is a popular format for deep-color images.
2001 yılında ilk çocukları René-Charles Dion Angélil doğdu.Their first son, René-Charles Angélil, was born on 25 January 2001.
Sumo güreşçileri ise küpeçiçeği ("fuşya") rengi gibi oldukça parlak renklerde kimonolar giyer.Sumo wrestlers have occasionally been known to wear quite bright colors such as fuchsia.
Onlar yele rengi ve boyutuna göre ayırt edildi.It is organized by size and color.
Bu tipte kafa ve ense neredeyse tamamen siyah renktedir.At this morph the head and nape are almost black.
İlkbahar yeşilinin tamamlayıcı rengi gül rengidir.The complementary color of spring green is rose.
İngilizce'de bir renk adı olarak ilk kez kaydedilen şarap kullanımı 1705 yılında gerçekleşti.The first recorded use of wine as a color name in English was in 1705.