O zamandan beri iki defa önemli renovasyon yapılıp genişletilmiştir.It has been extensively remodeled and enlarged two times since then.
Film Polanski'nin renkli ilk filmidir.The film was Polanski's first produced in color.
Açık camböğenin X11 web rengiyle aynıdır.This is the X11 web color midnight blue.
Bacaklar portakal rengidir.The legs are orange.
Kuş tüyü üreme döneminde siyahtır ve kışın çok soluk renklidir.It is black in breeding plumage, and very pale in winter.
Akşama doğru batacağı sırada toprağa dokunur ve toprak rengini alır.It hovers over the ground in the night, haunting places and scaring people.
Ekim ayının ortalarında sol bacağı şişti ve mor rengine döndü.Around mid-October, her left leg became swollen and turned purple.
Şarap rengi kırmızının karanlık bir tonudur.The color wine is a dark shade of red.
"Kestane" adı, kestane ağacının çavdar renginden kaynaklanır.The name "Casta" derives from its chestnut colour.
Daha sonra sırasıyla Nantes, Lens, Tours, Toulouse, Rennes, Lille, Cannes kulüplerinde oynadı.He played for Albi, Nantes, Lens, Tours, Toulouse, Rennes, Lille and Cannes.
Bu renksiz nemli katı ticari açıdan önemli bir mangan (II) tuzudur.This pale pink deliquescent solid is a commercially significant manganese(II) salt.
Responsiones Renati Des Cartes…(Yeniden Descartes Cevapları) 1649.René Descartes (1641).
Maskeli baloya Riccardo'nun hangi kıyafetle geleceğini Renato Oscar'dan sorup öğrenir.At the ball, Renato tries to learn from Oscar what costume Riccardo is wearing.
Bu üç renk yüklü kuark birlikte renk yüksüz baryonları oluştururlar.These three colored quarks together form a color-neutral baryon.
Tasarım siyah renkle renklendiriyor.The raised design is painted black.
Tavan açık mavi renkle ve yıldızlarla dekore edildi.The ceiling is decorated with blue stars.
Kışları ise tüm gagaları mat sarı renklidir.In winter, the whole bill is a somewhat dull yellow.
Cagnes’ye dönen Renoir, yeniden çalışmaya başladı.Wagstaff, it seems, has returned.
Luis Limonu, floresan renktedir, sağda floresan olmayan biçimde görüntülenir.Luis Lemon is a fluorescent color, displayed in non-fluorescent form at the right.
Renksiz bir sıvıdır ve yanıcı değildir.Helium is inert, and hence not flammable.
Modum'da Kobalt madeni (Blaafarveværket, "Mavi Rengin Fabrikası") açıldı.At Modum there was also Blaafarveværket, a cobalt pigment production works (Blue Colour Works).
Renk kayması gibi hatalara son derece az rastlanmaktadır.They look like little tears the color of money.
Gülistan rengarenk güllerden oluşan bir bahçe gibi, şiir ve öykülerden oluşan bir derlemedir.The Gulistan is a collection of poems and stories, just as a rose-garden is a collection of roses.
Cam Evi’nin dış cephesi kömür rengi çelik ve camdan oluşmaktadır.The exterior sides of the Glass House are charcoal-painted steel and glass.
Minaresi iki renk kesme taştan yapılmıştır.The exterior of the minaret is decorated with stone of two different colors.
2009 yılında kırmızı renkte etrafı şeffaf bir logo olarak değiştirilmiştir.In 1996, the diamond logo was replaced by a circle.
Böylece kendilerine göre yeni cumhuriyetin bayrağının hangi renkte olması gerektiğini gösterdiler.They couldn't agree upon which flag would become the flag of the province.
Royale Noir, fareyle üzerine geldiğinde yeşil renge dönen bir siyah Başlat düğmesine sahiptir.Royale Noir has a black Start button, which changes to green when the mouse hovers over it.
Dişi, üreme döneminde olmayan erkeğe benzer ama kestane rengi gagası ve göz bandı vardır.The female resembles the non-breeding male but has a chestnut bill and eye-patch.
Ağzı da kırmızı ve yayvan çizimli renkle belirginleştirilmiştir.It is distinguished by its large red mouth and tongue.
Bu albüm hiçbir zaman renklendirilmemiştir.This Album has never charted.
Holy Moses, 1980 yılında Almanya'nın Kuzey Ren-Vestfalya eyaletinde bulunan Aachen kentinde kuruldu.Holy Moses were formed in Aachen, North Rhine-Westphalia, in 1980.
Ayrıca Mor Yıllar filmi, Alice Walker'ın Renklerden Mor adlı kitabından esinlenmiştir.This term is also used in the novel The Color Purple by Alice Walker.
Jack Zeytin yeşili renklidir, Oggy'nin kuzenidir.Jack is Oggy's cousin.
Yakaları ve çorapları kırmızı renkte idi.The shorts and socks were white.
Eflatun mor renkli olur.Hence the molecule appears coloured.
DCI Renault-Nissan'ın ortak malı oldu.Daimler has a joint venture with Renault-Nissan.
Oda sıcaklığına yakın eriyen kırmızı-kahverengi renge sahip bir kimyasal bileşiktir.It is a red-brown chemical compound that melts near room temperature.
Bryne ayrıca kahverengi ve ten renginde yeni bir kostüm daha çizer.Thor also gets a new armor and costume.
İngilizcede bir renk adı olarak ilk kez kaydedilen cardinal kullanımı 1698 yılında gerçekleşti.The first recorded use of cardinal as a color name in English was in the year 1698.
Hollanda millî futbol takımı maçları meşhur turuncu renkli formalar ile oynamaktadır.The Netherlands national football team famously plays in bright orange shirts.
Gerçek meyve suyu, doğal renkler ve doğal tatlar, jelatin ve şellak kullanılarak yapılır.They are made using real fruit juice, natural colours and natural flavours, gelatine and shellac.
En sevdiği renk kırmızı.Her favorite color is red.
Kafanın alt kısmı soluk sarı renklidir.The back part of the head is light yellow.
Sun-shroom: Sarı renkli, Sunflower gibi güneş veren bir mantardır.It is G-type yellow dwarf like our Sun.
Fenol kırmızısı normal koşullarda kararlı, kırmızı renkte bir kristal halindedir.Phenol red exists as a red crystal that is stable in air.
(Parti amblemi, farklı zeminlerde farklı renklerde kullanılabilir.)(Conventional Go can also be played on paper by drawing circles of different colors.
Bonn'un büyük kısmı Ren'in sol yakasında yer alır.The majority of Charles' forces stood on his right wing.
Genellikle beyaz renklidir.It is usually white.
Film 35mm formatta ve Technicolor renk sistemi ile çekilmiştir.The film was shot in 35 mm and Technicolor.
Kırmızı renk - Kalbi simgeler.אבן גבירול – אדומי השפתות.
Havuca rengini karoten verir.You can give their works color.
2007 yılında Kuzey Ren-Vestfalya SPD genel başkanlığına seçildi.In 2007, she was elected chairperson of the SPD in North Rhine-Westphalia.
Renk açıklamaları:Color Commentators.
1450) Rennyo, Budist lider (d.1464) Rennyo, Japanese Buddhist leader (d.
Erişkin olmayan pelikanların tüyleri erişkin pelikanların tüylerinden daha koyu renklidir.The plumage of immature pelicans is darker than that of adults.
1560 ise Giorgio Vasari tarafından renove edilmistir.The Pieve was again renovated by Giorgio Vasari in 1560.
Bkz. tamamlayıcı renk.Past perfect. color illustrated.
Sağdaki renk orman yeşili renktedir.Displayed on the right is the color jungle green.
1950 - René Pleven, Fransa başbakanı oldu.11 August – René Pleven becomes Prime Minister of France.