Ana içeriğe geç
Sözlük

reis ile cümle

reis kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu suretle Barbaros kardeşleri himaye etmiştir ki en büyükleri Oruç Reistir.Tal ato gerou manifestos pedindo a liberdade dos Piores de Belô.
Daha sonra kısa bir süre Suriye vilâyeti sıhhiye reisliğine atandı.Desde então, ali funciona o Sanatório Psiquiátrico Provincial.
Gustavo Leão dos Reis (d.Gustavo Leão dos Reis (Praia Grande, 29 de março de 1987) é um chef de cozinha e ex-ator brasileiro.
Dizide Helen Hunt ve Paul Reiser New York'ta yaşayan yeni evli bir çifti canlandırmaktadırlar.In de hoofdrol spelen Paul Reiser en Helen Hunt een pas getrouwd stel in New York.
Bağlı olunan bir aşiret reisi yoktur.Geen gijzelaar hoefde zich te vervelen.
Bunun yanında denizcilik yapanları, reisleri korur, himaye ederdi.Nu zitten de zeemannen met hen opgescheept - en zij met de zeemannen.
Ben bu ailenin reisiyim benim dediğim olacaktır.Vermoedelijk verwijst de familienaam hiernaar.
Evin reisinin kalan ev halkı üzerindeki gücü (patria potestas, "babanın gücü") çok fazlaydı.De macht die de pater familias bezat, werd patria potestas ("vaderlijke macht") genoemd.
Piri Reis'in İkinci Haritası Piri Reis ^ Pîrî Reis’in 1513 Tarihli Haritasını Kim Buldu? ^ DerneğiDe bekendste hiervan is de Piri Reis-kaart uit 1513.
Sonunda Rıfkı Reisliği kazanır ve Kasabanın Belediye Başkanı olur.Dan wint de campagne en wordt burgemeester.
Bu arada 1553'te Olbia Turgut Reis tarafından ele geçirilmiş ve talan edilmiştir.In 1553 werd Capri ingenomen door Turgut Reis.
Evliliğin ardından Arador troller tarafından öldürülür ve Arathorn reis olur.Een jaar later wordt Arador gedood door een trol en Arathorn volgt hem op.
Leis’te oturan Reis’ten geliyordu.Hij logeerde in het kasteel van Hem bij Rijsel.
Böylece 12 yılda çavuşluktan hükümet reisliğine kadar çıkmıştır.Daarna verliet hij de federale overheid voor 26 jaar.
Bu sülalenin reisi çok koyun beslermiş.Door dit eetgedrag stierven veel schapen.
Babası, Yemen’de mahkeme reisliği yapmaktaydı.Zijn vader was rechter in El Paso.
"Keine Lust", Alman grubu Rammstein'ın Reise, Reise adlı albümünde yer alan bir şarkı."Ohne dich" (Zonder jou) is een nummer van de Duitse metalband Rammstein van het album Reise, Reise.
Ben Cumhuriyet Halk Fırkası'nın Umumî Reisiyim.De collectie van het Haags Gemeentemuseum.
Flosi, Höskuldur’ün karısının amcası, güçlü reislerden de yardım alarak katillerden intikamını alır.Flosi, wujek żony Höskuldra, chcąc zemścić się na zabójcach, szuka pomoc u wpływowych wodzów.
Daha sonra Zincirbozan filminde ise Reis lakaplı Ülkücü bir genci canlandırmıştır.Z kolei w dramacie Ubu król zagrała odrażającą Ubicę.
Paul Reiser dizide Paul Buchman belgesel film yapımcısını canlandırmaktadır.Reiser gra Paula Buchmana, który jest twórcą filmów dokumentalnych.
Bu sırada kentin Belediye Reisi sahneye gelir.Nagle na scenie pojawia się prawdziwy baron.
1879'da babasının ölümü üzerine Moreviler diye bilinen ailesinin reisliğini üstlendi.W 1879 roku do Szwajcarii dotarła wiadomość o śmierci ojca rodziny.
Kumayık köpeklerin atası ve reisi olarak da bilinir.Popularne są także wyścigi psów i koni.
Çerkes Süngülü Davut - Eşkiya çete reisi 118.Mouse – Mała myszka 111.
Hıçkıdık : Kabilenin reisinin oğludur.Pochodził z Wołynia, był synem kapłana prawosławnego.
1910 yılında Weissenburg Osmanlı İmparatorluğu'na satılarak Turgut Reis adını aldı.W 1910 roku sprzedany flocie Imperium Osmańskiego pod nazwą zmienioną na Turgut Reis.
Oruç Reis - Osmanlı denizcisi.Nazwa ludowa – pomornik.
5 Aralık 1931 tarihinde Guy Reiss tarafından Cezayir şehrinde keşfedilmiştir.Została odkryta 5 grudnia 1931 roku w Algiers Observatory w Algierze przez Guya Reissa.
Şu anda Osmanoğlu ailesinin reisidir.Pochodzi z rodziny Osmańskich Greków.
Evin reisinin kalan ev halkı üzerindeki gücü (patria potestas, "babanın gücü") çok fazlaydı.W prawie prywatnym potestas posiadali ojcowie rodzin - patria potestas - nad innymi jej członkami.
1517 Oruç Reis Cezayir hükümdarı ilan edildi.1770 Nowym dziedzicem jest Aleksander Przyłuski.
Cömert, âlicenap, yardımsever, merhametli olan Oruç Reis, ciddî ve sertti.Bismillahi ar-Rahman ar-Rahim, som betyder "I Guds, den barmhärtiges, den nåderikes namn".
Daha sonra Zincirbozan filminde ise Reis lakaplı Ülkücü bir genci canlandırmıştır.I Nattbarn gjorde han således ett skarpt utmejslat porträtt av en gangsterchef.
Al Jean, Mike Reiss, Sam Simon, Matt Groening tarafından yazıldı ve Rich Moore tarafından yönetildi.Avsnittet skrevs av Al Jean, Mike Reiss, Sam Simon samt Matt Groening och regisserades av Rich Moore.
Dizinin final sezonunda başrolü paylaştığı Helen Hunt ve Paul Reiser'a bölüm başına 1 milyon dolar ödenmiştir.Under TV-seriens avslutande säsong 1999 fick Paul Reiser och Helen Hunt en miljon dollar per avsnitt.
Sezonun show runner'ları Al Jean ve Mike Reiss oldu.Show runner för den fjärde säsongen var Al Jean och Mike Reiss.
Colo Colo, bir Mapuche reisi.Vägen går återigen genom ett samhälle, Bockara.
Ben bu ailenin reisiyim benim dediğim olacaktır.Det är om hans familj denna saga handlar.
Dizide Helen Hunt ve Paul Reiser New York'ta yaşayan yeni evli bir çifti canlandırmaktadırlar.Paul Reiser och Helen Hunt spelar det nygifta paret Paul och Jamie Buchman som bor i New York.
1972 yılında görevinde bir basamak daha yükselerek reis olur.1972 på hemmaplan gick bättre i alla fall.
Bu sırada kentin Belediye Reisi sahneye gelir.Stadens teaterscen Stadsteatern ligger på Medborgarplatsen.
Bunun yanında denizcilik yapanları, reisleri korur, himaye ederdi.Å de e trolit att skeppe (hostningar) täte, så de stige å lääke.
Her bir il 40 ilçeden oluşmakta olup, bu ilçelerin her biri bir kabile reisi tarafından yönetilmektedir.Inte mindre än 12 ”småland” har det funnits, vardera styrt av en kung eller storman.
"Keine Lust", Alman grubu Rammstein'ın Reise, Reise adlı albümünde yer alan bir şarkı.Keine Lust är en singel av bandet Rammstein från albumet Reise, Reise.
Papa, bütün piskoposların reisidir.Prästerna är biskoparnas medarbetare.
1989'dan beri motorlu alayın istihbarat reisi olarak çalışıyor.1989 rekryterades han av Trafiksäkerhetsverket som informationschef.
Cömert, âlicenap, yardımsever, merhametli olan Oruç Reis, ciddî ve sertti.Була справжньою аристократкою, побожною, милосердною, доброчесною.
Salih Reis: Diğer adıІнес // Behind the Name
1889 yılında Reisner, Purdue Üniversitesi'nde Amerikan futbolu baş koçu olarak görev yapmıştır.У 1889 році Рейснер був головним футбольним тренером в Університеті Пердью.
Ben bu ailenin reisiyim benim dediğim olacaktır.Примітно, що вокалісткою в цій групі є його мати.
1851 civarlarında bu kısım bir belediye reisi tarafından idare edilmeye başlanıldı.У 1851 році ця місцевість офіційно увійшла до меж міста.
Hasan Reis bunların yalnız 1.800'ünü kurtarabildi.Сам Рухомовський отримав лише 1 800 рублів.
Cibali tütün reisi işçileri greve gitti.Організував на станції Тайга страйк робітників.
Faziletli bir şehrin reisinde bulunması gereken 12 özellik sayar.В ідеалі, для країни повинні використовуватися 12 опитувань.
Evliliğin ardından Arador troller tarafından öldürülür ve Arathorn reis olur.Через рік у Колдфеллсі троль вбиває Арадора і Араторн стає вождем.
172 Reis'in Kitabı tamamlanır.1729 — завершено будівництво костьолу Єзуїтів.
Burak Reis veya Barak Reis (? - 12 Ağustos 1499), Osmanlı denizcilerinden biridir.Бурак Рейс (Burak Reis; ? — 12 серпня 1499) — один із османських мореплавців.
Lurdan Burak Reis'in gemisine ulaşınca ona çapa ile bağlandı.Коли Лурдан дістався корабля Бурак-реїса, він був прив'язаний до нього якорем.
Atılan oklarla Barak Reis'in gemisinin önce yelkenleri tutuştu.Від випущених стріл першими загорілися вітрила корабля Барака Рейса.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod