reha ile cümle
reha kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Mesleki rehabilitasyon için başvuruFince _ İsveççe _ İngilizceالطلب للانضمام إلى إعادة التأهيل المهنيالفنلندية _ السويدية _ الإنجليزية
Mesleki rehabilitasyon için başvuruFince _ İsveççe _ İngilizce申请参加职业康复疗养芬兰语 _ 瑞典语 _ 英语
Neden? Çünkü size söyledim bu oyunları eğitim ve rehabitilasyon için kullanmak istiyoruz.Chcemy użyć tych gier dla celów edukacyjnych i rehabilitacyjnych.
Ne var ki, Rehavam ileri gelenlerin öğüdünü reddederek birlikte büyüdüğü genç görevlilerine danıştı:Ale on opustil radu starců, kterouž dali jemu, a radil se s mládenci, kteříž s ním zrostli a stávali před ním.
Ne var ki, Rehavam ileri gelenlerin öğüdünü reddederek birlikte büyüdüğü genç görevlilerine danıştı:Ale opustil radu starcov, ktorú mu dali, a radil sa s mládencami, ktorí rástli s ním a ktorí stáli pred ním.
Ne var ki, Rehavam ileri gelenlerin öğüdünü reddederek birlikte büyüdüğü genç görevlilerine danıştı:왕이 노인의 교도하는 것을 버리고 그 앞에 모셔 있는 자기와 함께 자라난 소년들과 의논하여
Ne var ki, Rehavam ileri gelenlerin öğüdünü reddederek birlikte büyüdüğü genç görevlilerine danıştı:ויעזב את עצת הזקנים אשר יעצהו ויועץ את הילדים אשר גדלו אתו אשר העמדים לפניו׃
Ne var ki, Rehavam ileri gelenlerin öğüdünü reddederek birlikte büyüdüğü genç görevlilerine danıştı:ויעזב את עצת הזקנים אשר יעצהו ויועץ את הילדים אשר גדלו אתו העמדים לפניו׃
Ne var ki, Rehavam ileri gelenlerin öğüdünü reddederek birlikte büyüdüğü genç görevlilerine danıştı:فترك مشورة الشيوخ التي اشاروا بها عليه واستشار الاحداث الذين نشأوا معه ووقفوا امامه
Ne var ki, Rehavam ileri gelenlerin öğüdünü reddederek birlikte büyüdüğü genç görevlilerine danıştı:王 卻 不 用 老 年 人 給 他 出 的 主 意 、 就 和 那 些 與 他 一 同 長 大 、 在 他 面 前 侍 立 的 少 年 人 商 議
Ne var ki, Rehavam ileri gelenlerin öğüdünü reddederek birlikte büyüdüğü genç görevlilerine danıştı:王 卻 不 用 老 年 人 給 他 出 的 主 意 、 就 和 那 些 與 他 一 同 長 大 在 他 面 前 侍 立 的 少 年 人 商 議
Ne var ki, Rehavam ileri gelenlerin öğüdünü reddederek birlikte büyüdüğü genç görevlilerine danıştı:王 卻 不 用 老年人 給 他 出 的 主意 、 就 和 那些 與 他 一同 長大 、 在 他 面前 侍立 的 少年人 商議
Ne var ki, Rehavam ileri gelenlerin öğüdünü reddederek birlikte büyüdüğü genç görevlilerine danıştı:王 卻 不 用 老年人 給 他 出 的 主意 、 就 和 那些 與 他 一同長大 在 他 面前 侍立 的 少年人 商議
Nöropsikolojik rehabilitasyonen rééducation neuropsychologique
Nöropsikolojik rehabilitasyonneuropsykologista kuntoutusta
Nöropsikolojik rehabilitasyonRehabilitación neuropsicológica
Nöropsikolojik rehabilitasyonнейропсихологической реабилитации.
Nöropsikolojik rehabilitasyonإعادة تأهيل عصبية نفسية.
Nöropsikolojik rehabilitasyon神经心理学康复疗养
Örneğin hemşireler, rehabilitasyon dalında yüksek bir derece tamamlayabilirler.Sairaanhoitajat voivat suorittaa esimerkiksi ylemmän ammattikorkeakoulututkinnon, jonka aiheena on kuntoutus.
Örneğin hemşireler, rehabilitasyon dalında yüksek bir derece tamamlayabilirler.Till exempel sjukskötare kan avlägga högre yrkeshögskoleexamen inom rehabilitering.
O zaman Rab uykudan uyanır gibi, Şarabın rehavetinden ayılan bir yiğit gibi oldu.(77:65) Но, как бы от сна, воспрянул Господь, как бы исполин, побежденный вином,
O zaman Rab uykudan uyanır gibi, Şarabın rehavetinden ayılan bir yiğit gibi oldu.Akkor felserkene az Úr, mintegy álomból; mint hõs, a ki bortól vigadoz;
O zaman Rab uykudan uyanır gibi, Şarabın rehavetinden ayılan bir yiğit gibi oldu.Atunci Domnul S'a trezit, ca unul care a dormit, ca un viteaz îmbărbătat de vin,
O zaman Rab uykudan uyanır gibi, Şarabın rehavetinden ayılan bir yiğit gibi oldu.Bấy giờ Chúa tỉnh thức như người khỏi giấc ngủ, Khác nào kẻ mạnh dạn reo la vì cớ rượu.
O zaman Rab uykudan uyanır gibi, Şarabın rehavetinden ayılan bir yiğit gibi oldu.Bấy_giờ Chúa tỉnh thức như người khỏi giấc_ngủ , Khác_nào kẻ mạnh_dạn reo la vì cớ rượu .
O zaman Rab uykudan uyanır gibi, Şarabın rehavetinden ayılan bir yiğit gibi oldu.Da vågnede Herren som en, der har sovet, som en Helt, der er døvet af Vin;
O zaman Rab uykudan uyanır gibi, Şarabın rehavetinden ayılan bir yiğit gibi oldu.Då vaknade Herren såsom ur en sömn, han reste sig, lik en hjälte som hade legat dövad av vin.
O zaman Rab uykudan uyanır gibi, Şarabın rehavetinden ayılan bir yiğit gibi oldu.Da våknet Herren som en sovende, som en helt som jubler av vin.
O zaman Rab uykudan uyanır gibi, Şarabın rehavetinden ayılan bir yiğit gibi oldu.Então o Senhor despertou como dum sono, como um valente que o vinho excitasse.
O zaman Rab uykudan uyanır gibi, Şarabın rehavetinden ayılan bir yiğit gibi oldu.Entonces se despertó el Señor, a la manera del que duerme, como un guerrero que grita excitado por el vino
O zaman Rab uykudan uyanır gibi, Şarabın rehavetinden ayılan bir yiğit gibi oldu.때에 주께서 자다가 깬 자 같이 포도주로 인하여 외치는 용사같이 일어나사
O zaman Rab uykudan uyanır gibi, Şarabın rehavetinden ayılan bir yiğit gibi oldu.Lecz potem ocucił się Pan jako ze snu, jako mocarz wykrzykający od wina.
O zaman Rab uykudan uyanır gibi, Şarabın rehavetinden ayılan bir yiğit gibi oldu.Le Seigneur s`éveilla comme celui qui a dormi, Comme un héros qu`a subjugué le vin.
O zaman Rab uykudan uyanır gibi, Şarabın rehavetinden ayılan bir yiğit gibi oldu.Maka TUHAN bangkit seperti orang bangun tidur, seperti orang kuat sehabis minum anggur
O zaman Rab uykudan uyanır gibi, Şarabın rehavetinden ayılan bir yiğit gibi oldu.Ma poi il Signore si destò come da un sonno, come un prode assopito dal vino
O zaman Rab uykudan uyanır gibi, Şarabın rehavetinden ayılan bir yiğit gibi oldu.Potom pak procítil Pán jako ze sna, jako silný rek, kterýž po víně sobě vykřikuje.
O zaman Rab uykudan uyanır gibi, Şarabın rehavetinden ayılan bir yiğit gibi oldu.Potom sa prebudil Pán ako zo sna, jako hrdina, ktorý veselo vykrikuje od vína,
O zaman Rab uykudan uyanır gibi, Şarabın rehavetinden ayılan bir yiğit gibi oldu.Silloin Herra heräsi niinkuin nukkuja, niinkuin viinin voittama sankari.
O zaman Rab uykudan uyanır gibi, Şarabın rehavetinden ayılan bir yiğit gibi oldu.Tedaj se je zbudil Gospod, kakor da bi bil spal, kakor junak, ki vriska od vina.
O zaman Rab uykudan uyanır gibi, Şarabın rehavetinden ayılan bir yiğit gibi oldu.Toen werd de Here wakker, net als een soldaat die van de wijn in slaap gevallen was.
O zaman Rab uykudan uyanır gibi, Şarabın rehavetinden ayılan bir yiğit gibi oldu.Und der HERR erwachte wie ein Schlafender, wie ein Starker jauchzt, der vom Wein kommt,
O zaman Rab uykudan uyanır gibi, Şarabın rehavetinden ayılan bir yiğit gibi oldu.Τοτε εξηγερθη ως εξ υπνου ο Κυριος, ως ανθρωπος δυνατος, βοων απο οινου
O zaman Rab uykudan uyanır gibi, Şarabın rehavetinden ayılan bir yiğit gibi oldu.Тогава се събуди Господ като от сън, Като силен мъж, който ободрен от вино, вика;
O zaman Rab uykudan uyanır gibi, Şarabın rehavetinden ayılan bir yiğit gibi oldu.ויקץ כישן אדני כגבור מתרונן מיין׃
O zaman Rab uykudan uyanır gibi, Şarabın rehavetinden ayılan bir yiğit gibi oldu.فاستيقظ الرب كنائم كجبار معّيط من الخمر.
O zaman Rab uykudan uyanır gibi, Şarabın rehavetinden ayılan bir yiğit gibi oldu.那 時 主 像 世 人 睡 醒 、 像 勇 士 飲 酒 呼 喊
O zaman Rab uykudan uyanır gibi, Şarabın rehavetinden ayılan bir yiğit gibi oldu.那 時主 像 世人 睡醒 、 像 勇士 飲 酒 呼喊
rehabilitasyon danışmanlığıasesoramiento para la rehabilitación;
rehabilitasyon danışmanlığıdes conseils de rééducation
rehabilitasyon danışmanlığıkuntoutusneuvontaa
rehabilitasyon danışmanlığırådgivning om rehabilitering
rehabilitasyon danışmanlığıреабилитационная консультация;
rehabilitasyon danışmanlığıاستشارات إعادة التأهيل.
rehabilitasyon danışmanlığı康复疗养咨询 体检,以便决定患者是否需要康复疗养
Rehabilitasyon desteği, geçici olarak ödenen malülen emeklilik maaşıdır.Kuntoutustuki on määräaikainen työkyvyttömyyseläke.
Rehabilitasyon desteği, geçici olarak ödenen malülen emeklilik maaşıdır.L’aide à la rééducation est une pension d’invalidité temporaire.
Rehabilitasyon desteği, geçici olarak ödenen malülen emeklilik maaşıdır.La prestación para rehabilitación es una pensión temporal por incapacidad laboral.
Rehabilitasyon desteği, geçici olarak ödenen malülen emeklilik maaşıdır.Rehabiliteringsstöd är invaliditetspension på viss tid.
Rehabilitasyon desteği, geçici olarak ödenen malülen emeklilik maaşıdır.Пособие по восстановлению трудоспособности является временной пенсией по нетрудоспособности.