reha ile cümle

reha kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Günde 1000 kadar insan rehabilitasyon merkezine geliyordu.Tot 1.000 mensen per dag kwamen naar het opvangcentrum.
Günde 1000 kadar insan rehabilitasyon merkezine geliyordu.Vinham ao centro de salvamento. cerca de mil pessoas por dia
Günde 1000 kadar insan rehabilitasyon merkezine geliyordu.Близько 1,000 людей на день приходили до центру порятунку.
Günde 1000 kadar insan rehabilitasyon merkezine geliyordu.До 1000 души на ден идваха в спасителния център.
Günde 1000 kadar insan rehabilitasyon merkezine geliyordu.עד 1000 איש ביום הגיעו למרכז ההצלה.
Günde 1000 kadar insan rehabilitasyon merkezine geliyordu.ما يقارب 1000 شخص يوميًا يأتون لمركز الإنقاذ
Günde 1000 kadar insan rehabilitasyon merkezine geliyordu.一日に来ることもありました この救出作戦を通じて
İş kazasından sonra rehabilitasyon görme hakkınız vardır.Après un accident de travail, vous avez droit à la rééducation.
İş kazasından sonra rehabilitasyon görme hakkınız vardır.Du har rätt till rehabilitering efter ett arbetsolycksfall.
İş kazasından sonra rehabilitasyon görme hakkınız vardır.Tras un accidente laboral tendrá derecho a rehabilitación.
İş kazasından sonra rehabilitasyon görme hakkınız vardır.Työtapaturman jälkeen sinulla on oikeus kuntoutukseen.
İş kazasından sonra rehabilitasyon görme hakkınız vardır.После несчастного случая на работе вы также имеете право на реабилитацию.
İş kazasından sonra rehabilitasyon görme hakkınız vardır.بعد حادث العمل يكون لديك الحق في إعادة التأهيل.
İşkence Görenlerin Rehabilitasyon MerkeziFince _ İngilizceCentre de rééducation des personnes torturéesfinnois _ anglais
İşkence Görenlerin Rehabilitasyon MerkeziFince _ İngilizceKidutettujen kuntoutuskeskussuomi _ englanti
İşkence Görenlerin Rehabilitasyon MerkeziFince _ İngilizceRehabiliteringscentret för tortyrofferfinska _ engelska
İşkence Görenlerin Rehabilitasyon MerkeziFince _ İngilizceЦентр реабилитации лиц, подвергшихся пыткамфинский _ английский
İşkence Görenlerin Rehabilitasyon MerkeziFince _ İngilizceمركز تأهيل المعذبين الفنلندية _ الإنجليزية
İşkence Görenlerin Rehabilitasyon MerkeziFince _ İngilizce酷刑幸存者中心芬兰语 _ 英语
İsrail evini yıkmadan önce, Beyt Hanun'da Reham adında bir kız bu odada yaşıyordu.Una niña llamada Reham vivía en esta habitación en Beit Hanoun hasta que Israel destruyó su casa.
İsrailin her bölgesinden kâhinlerle Levililer Rehavamdan yana geçtiler.A kňazi a Levitovia, ktorí boli v celom Izraelovi, postavili sa k nemu zo všetkých svojich krajov.
İsrailin her bölgesinden kâhinlerle Levililer Rehavamdan yana geçtiler.Auch machten sich zu ihm die Priester und Leviten aus ganz Israel und allem Gebiet;
İsrailin her bölgesinden kâhinlerle Levililer Rehavamdan yana geçtiler.Imam-imam dan orang Lewi dari semua wilayah Israel pergi bergabung dengan Rehabeam
İsrailin her bölgesinden kâhinlerle Levililer Rehavamdan yana geçtiler.In duhovniki in leviti, ki so bili po vsem Izraelu, so prišli k njemu iz vseh svojih krajev.
İsrailin her bölgesinden kâhinlerle Levililer Rehavamdan yana geçtiler.Kapłani też i Lewitowie, którzy byli we wszystkim Izraelu, zebrali się do niego ze wszystkich granic swoich.
İsrailin her bölgesinden kâhinlerle Levililer Rehavamdan yana geçtiler.Kněží také a Levítové, kteříž byli ve všem Izraeli, postavili se k němu ze všech končin svých.
İsrailin her bölgesinden kâhinlerle Levililer Rehavamdan yana geçtiler.온 이스라엘의 제사장과 레위 사람이 그 모든 지방에서부터 르호보암에게 돌아오되
İsrailin her bölgesinden kâhinlerle Levililer Rehavamdan yana geçtiler.Los sacerdotes y los levitas que estaban en todo Israel se pasaron a Roboam desde todo su territorio
İsrailin her bölgesinden kâhinlerle Levililer Rehavamdan yana geçtiler.Những thầy tế lễ và người Lê-vi trong khắp xứ Y-sơ-ra-ên, đều từ các miền họ ở, đến cùng Rô-bô-am
İsrailin her bölgesinden kâhinlerle Levililer Rehavamdan yana geçtiler.Những thầy tế_lễ và người Lê-vi trong khắp xứ Y-sơ-ra-ên , đều từ các miền họ ở , đến_cùng Rô-bô-am
İsrailin her bölgesinden kâhinlerle Levililer Rehavamdan yana geçtiler.Och prästerna och leviterna i hela Israel gingo över till honom från alla sina områden;
İsrailin her bölgesinden kâhinlerle Levililer Rehavamdan yana geçtiler.Og prestene og levittene i hele Israel gikk over til ham fra alle de bygder de bodde i;
İsrailin her bölgesinden kâhinlerle Levililer Rehavamdan yana geçtiler.Præsterne og Leviterne i hele Israel kom alle Vegne fra, hvor de boede, og stillede sig til hans Tjeneste;
İsrailin her bölgesinden kâhinlerle Levililer Rehavamdan yana geçtiler.Preoţii şi Leviţii, cari se aflau în tot Israelul, şi-au părăsit locuinţele şi s'au dus la el;
İsrailin her bölgesinden kâhinlerle Levililer Rehavamdan yana geçtiler.Também os sacerdotes e os levitas que havia em todo o Israel recorreram a ele de todos os seus termos.
İsrailin her bölgesinden kâhinlerle Levililer Rehavamdan yana geçtiler.Továbbá a papok és a Léviták, a kik az egész Izráelben valának, õ hozzá csatlakozának minden õ határukból;
İsrailin her bölgesinden kâhinlerle Levililer Rehavamdan yana geçtiler.Και οι ιερεις και οι Λευιται οι εν παντι τω Ισραηλ συνηχθησαν προς αυτον, εκ παντων των οριων αυτων.
İsrailin her bölgesinden kâhinlerle Levililer Rehavamdan yana geçtiler.И всичките свещеници и левити, които бяха в Израил, се събраха при него от всичките си краища.
İsrailin her bölgesinden kâhinlerle Levililer Rehavamdan yana geçtiler.И священники и левиты, какие были по всей земле Израильской, собрались к нему из всех пределов,
İsrailin her bölgesinden kâhinlerle Levililer Rehavamdan yana geçtiler.והכהנים והלוים אשר בכל ישראל התיצבו עליו מכל גבולם׃
İsrailin her bölgesinden kâhinlerle Levililer Rehavamdan yana geçtiler.والكهنة واللاويون الذين في كل اسرائيل مثلوا بين يديه من جميع تخومهم.
İsrailin her bölgesinden kâhinlerle Levililer Rehavamdan yana geçtiler.以 色 列 全 地 的 祭 司 和 利 未 人 、 都 從 四 方 來 歸 羅 波 安
İsrailin her bölgesinden kâhinlerle Levililer Rehavamdan yana geçtiler.以色列 全 地 的 祭司 和 利未 人 、 都 從 四 方 來歸 羅波安
İsrailliler Yarovamı çağırttılar. Birlikte gidip Rehavama şöyle dediler:Au trimes să -l cheme. Atunci Ieroboam şi tot Israelul au venit la Roboam şi i-au vorbit aşa:
İsrailliler Yarovamı çağırttılar. Birlikte gidip Rehavama şöyle dediler:Bo posłali i wezwali go. Tedy przyszedł Jeroboam i wszystek Izrael, i rzekli do Roboama, mówiąc:
İsrailliler Yarovamı çağırttılar. Birlikte gidip Rehavama şöyle dediler:E mandaram chamá-lo; Jeroboão e todo o Israel vieram e falaram a Roboão, dizendo:
İsrailliler Yarovamı çağırttılar. Birlikte gidip Rehavama şöyle dediler:Entonces mandaron a llamarle, y Jeroboam vino con todo Israel, y hablaron a Roboam diciendo
İsrailliler Yarovamı çağırttılar. Birlikte gidip Rehavama şöyle dediler:És hozzáküldvén, elhivaták õt. Eljöve azért Jeroboám és az egész Izráel, és szólának Roboámnak, mondván:
İsrailliler Yarovamı çağırttılar. Birlikte gidip Rehavama şöyle dediler:In pošljejo ter ga pokličejo. In pride Jeroboam in ves Izrael ter ogovore Roboama, rekoč:
İsrailliler Yarovamı çağırttılar. Birlikte gidip Rehavama şöyle dediler:무리가 보내어 저를 불렀더라 여로보암과 온 이스라엘이 와서 르호보암에게 고하여 가로되
İsrailliler Yarovamı çağırttılar. Birlikte gidip Rehavama şöyle dediler:Lebo poslali po neho a povolali ho. A tedy prišiel Jeroboám i celý Izrael a hovorili Rechabeámovi a riekli:
İsrailliler Yarovamı çağırttılar. Birlikte gidip Rehavama şöyle dediler:Lo avevano mandato a chiamare e perciò Geroboamo si presentò con tutto Israele e dissero a Roboamo
İsrailliler Yarovamı çağırttılar. Birlikte gidip Rehavama şöyle dediler:Man sendte da Bud og lod ham kalde. Og Jeroboam kom. Da sagde hele Israel til Rehabeam:
İsrailliler Yarovamı çağırttılar. Birlikte gidip Rehavama şöyle dediler:Nebo poslali a povolali ho. Tedy přišed Jeroboám i všecken Izrael, mluvili k Roboámovi, řkouce:
İsrailliler Yarovamı çağırttılar. Birlikte gidip Rehavama şöyle dediler:Người ta sai kẻ đi gọi người về; đoạn Giê-rô-bô-am và cả Y-sơ-ra-ên đều đến tâu với Rô-bô-am rằng:
İsrailliler Yarovamı çağırttılar. Birlikte gidip Rehavama şöyle dediler:Người_ta sai kẻ đi gọi người về ; đoạn Giê-rô-bô-am và cả Y-sơ-ra-ên đều đến tâu với Rô-bô-am rằng :
İsrailliler Yarovamı çağırttılar. Birlikte gidip Rehavama şöyle dediler:Og de sendte bud efter ham; så kom Jeroboam og hele Israel og talte til Rehabeam og sa:
İsrailliler Yarovamı çağırttılar. Birlikte gidip Rehavama şöyle dediler:On l`envoya appeler. Alors Jéroboam et tout Israël vinrent vers Roboam et lui parlèrent ainsi:
İsrailliler Yarovamı çağırttılar. Birlikte gidip Rehavama şöyle dediler:Rakyat bagian utara mengundang Yerobeam, lalu mereka bersama dia pergi menghadap Rehabeam. Kata mereka
İsrailliler Yarovamı çağırttılar. Birlikte gidip Rehavama şöyle dediler:защото пратиха та го повикаха. Тогава Еровоам и целият Израил дойдоха та говориха на Ровоама, като рекоха:

İlgili Sayfalar