0 ile 1 arasındaki reel sayılar kümesinin sayılabilir olduğunu varsayalım.ההסתברות של מאורע יכולה לקבל ערך מספרי שבין 0 ל-1.
1991 - Bulgaristan'da reel sosyalizm sonrası ilk parlamento seçimleri yapıldı.ביוני נערכו הבחירות הכלליות הראשונות בבולגריה שלאחר העידן הקומוניסטי.
Koordinat sistemi Karmaşık düzlem Doğru (geometri) Reel sayı Zaman çizgisiמונחים בחומרה זמן מערכת קטימת אות שעון (Clock Gating)
Örneğin; bir reel sayının mutlak değeri, hiçbir zaman negatif değildir.Реалната част на главната стойност е винаги неотрицателна.
Burada, f ve g türevlenebilir fonksiyonlar ve c ise reel sayıdır.В таблиците f и g са диференцируеми функции, от реални числа и c е реално число.
Reel veya karmaşık sayılar gibi sayılarda temel aritmetiğe uygun olarak çarpma yapılabilir.Число от реалните или комплексни числа може да бъде умножено според елементарната аритметика.
Yani rasyonel sayılar, reel sayılar ve karmaşık sayılar birer halkadır.Добре познатите рационални, реални и комплексни числа са полета.
Ayrıca birer Saturn Ödülü ve Golden Reel Ödülü kazandı.Впоследствие „Кожа и небе“ действително печели наградата.
Üç kez aday gösterildiği Golden Reel ödüllerinden birini kazandı.Три пъти е номиниран за престижния приз „Златен глобус“.
"Mulholland Drive". reelviews.net (İngilizce).Долф Лунгренд „The Way Back“ („Бягството“) – реж.
Reel sayı için ters işarettir: Pozitif sayının tersi negatif ve negatif sayının tersi pozitiftir.Следва да се отбележи, че тангажа в авиацията има обратните определение за положителност/отрицателност.
Burada, f ve g türevlenebilir fonksiyonlar ve c ise reel sayıdır.Nech f je reálna funkcia a c je reálne číslo.
Buna karşın reel sayıların kümesi sayılamaz bir kümedir.Realiųjų skaičių aibė nėra skaiti.
Matematikte işaret kavramı, sıfırdan farklı her bir reel sayının pozitif veya negatif olduğunu belirtir.Matematikoje skaičiaus ženklas parodo, ar jis yra teigiamas, ar neigiamas.
Reel sayılar, irrasyonel sayılar ve rasyonel sayılardan oluşur.Realieji skaičiai – visi racionalieji ir iracionalieji skaičiai.
0'dan büyük herhangi bir reel sayıyı bölebilirim.A możemy każdą liczbę rzeczywistą, większą od zera, podzielić przez 3.
0'dan büyük herhangi bir reel sayıyı bölebilirim.양의 실수는 항상 나눌 수 있고요
0'dan büyük herhangi bir reel sayıyı bölebilirim.Y yo puedo dividir cualquier número real mayor que 0.
0'dan büyük herhangi bir reel sayıyı bölebilirim.ويمكنني ان اقسم اي عدد حقيقي اكبر من 0
3, eksi 3, eksi pi de reel sayı örneğidir.루트2도 실수고, 3도 실수, -3도 실수고
3, eksi 3, eksi pi de reel sayı örneğidir.Assim R2 é o conjunto de todas as listas de números reais e deixe-me fazer uma das listas.
3, eksi 3, eksi pi de reel sayı örneğidir.Entonces R2 es el conjunto de todas las listas de
3, eksi 3, eksi pi de reel sayı örneğidir.To je množina reálných čísel.
3, eksi 3, eksi pi de reel sayı örneğidir.رقم حقيقي, "3" هي رقم حقيقي, "3-" -سالب ثلاثة - هو رقم حقيقي
3, eksi 3, eksi pi de reel sayı örneğidir.しかし、 1 ＋ 2 i は
7 çarpı i imajiner bölüm ve burada reel bölüm yok.7 gånger i är ett imaginärt tal, så det här har ingen reell del.
7 çarpı i imajiner bölüm ve burada reel bölüm yok.7i est un imaginaire pur. Il n'a pas de partie réelle.
7 çarpı i imajiner bölüm ve burada reel bölüm yok.7 * "i" is in een imaginair getal, dus er is hier niets reëel.
7 çarpı i imajiner bölüm ve burada reel bölüm yok.7i w liczbach zespolonych, więc nie ma rzeczywistej cześci tej liczby.
7 çarpı i imajiner bölüm ve burada reel bölüm yok.7×i عبارة عن عدد وهمي، اي لا يوجد جزء حقيقي هنا
7 çarpı i imajiner bölüm ve burada reel bölüm yok.7 krát i je imaginárne číslo, takže tu nemáme reálnu časť.
7 çarpı i imajiner bölüm ve burada reel bölüm yok.7 krát i je imaginární číslo, takže zde nemáme reálnou část.
7 çarpı i imajiner bölüm ve burada reel bölüm yok.7 mal i ist eine imaginäre Zahl, also gibt es keine reellen Teil dazu.
7 çarpı i imajiner bölüm ve burada reel bölüm yok.Hétszer i csak képzetes, ezért nincs hozzá valós rész.
7 çarpı i imajiner bölüm ve burada reel bölüm yok.Sete vezes "i" está em número imaginário, então não há nenhuma parte real para isso.
7 çarpı i imajiner bölüm ve burada reel bölüm yok.Седем по i е имагинерно число, така че няма реална компонента.
7 çarpı i imajiner bölüm ve burada reel bölüm yok.実際の部分はゼロです。
Ama 1 artı 2i reel sayılar kümesinin bir elemanı değildir, bir karmaşık sayıdır. --π도 실수인데 1+2i같은 건 실수가 아닌 거죠 -π도 실수인데 1+2i같은 건 실수가 아닌 거죠 이건 실수집합의 원소가 아니고 복소수에요
Ama 1 artı 2i reel sayılar kümesinin bir elemanı değildir, bir karmaşık sayıdır. -実数ではありません。 複素数は実数ではありません。 実数は複素数を除くすべての数です。
Ama bunu anlamanın bir yolu şu: Eğer enflasyon yoksa reel ve nominal faiz oranları eşittir.Innymi słowy gdyby inflacja nie istniała, realna i nominalna stopa procentowa byłyby takie same.
Ama bunu anlamanın bir yolu şu: Eğer enflasyon yoksa reel ve nominal faiz oranları eşittir.Plánovaná investice jako funkce reálných úrokových sazeb.
Ama diyelim ki sadece n tane reel sayınız var, şimdi bütün reel sayılarla uğraşmayalım. -Ale povedzme, že máte iba n reálnych čísel, jasné? Povedzme, že nepočítame s reálnymi číslami.
Ama diyelim ki sadece n tane reel sayınız var, şimdi bütün reel sayılarla uğraşmayalım. -근데 실수가 딱 n개밖에 없었다고 해봅시다 진짜 실수를 다루는 게 아니라고 해봐요
Ama diyelim ki sadece n tane reel sayınız var, şimdi bütün reel sayılarla uğraşmayalım. -ولكن دعنا نقول فقط أن لديك "n-ن-" أرقام حقيقية ، حسناً؟ دعونا نقول أننا لم تكن تتعامل مع ارقام حقيقية.
Ama diyelim ki sadece n tane reel sayınız var, şimdi bütün reel sayılarla uğraşmayalım. -たとえば、 仮に実数は
Aslında bir seviyede yapılan şey bu, ama burada sadece sıralı reel sayı kümeleri esastır. -어떻게 생각하면 틀린 말은 아닌데요 여기서 실제로 하고 있는 것은 실수의 n순서쌍을 모으는 거예요 여기서 실제로 하고 있는 것은 실수의 n순서쌍을 모으는 거예요
Aslında bir seviyede yapılan şey bu, ama burada sadece sıralı reel sayı kümeleri esastır. -Właściwie, w pewnym stopniu, o to właśnie chodzi, ale... Co przez to rozumiem?
Aslında bir seviyede yapılan şey bu, ama burada sadece sıralı reel sayı kümeleri esastır. -これは、いくつかのセットの すべての実数の集合の順を意味します。 どう意味でしょう？
Aslında bu mantıklı, çünkü artı eksi kısmı, reel veya karmaşık, iki kök veriyor. -Pero si la raíz cuadrada es 0, va a agregar más o menos 0 y sólo te dejan con una raíz.
Aslında bu mantıklı, çünkü artı eksi kısmı, reel veya karmaşık, iki kök veriyor. -וזה הגיוני, כיוון שזה הפלוס או מינוס בנוסחה הריבועית שנותן לנו שני שורשים, בין אם הם
Aslında bu mantıklı, çünkü artı eksi kısmı, reel veya karmaşık, iki kök veriyor. -وهذا أمر منطقي، لأنه هذا زائد أو ناقص في الصيغة تربيعية التي تمنحك جذرين اثنين، سواء كانت
Bana a'larını, b'lerini ve c'leri verirsen, her hangi bir reel sayı geçerlidir. -Dáte mi "a", "b" a "c", to mohou být libovolná reálná čísla.
Bazı kişiler, onların reel ekonomiden daha ziyade bankaları düşündüklerini iddia ediyor olabilirler.Ačkoli někteří lidé by vedli spory o tom, že se více obávají o banky než o skutečnou ekonomiku.
Bazı kişiler, onların reel ekonomiden daha ziyade bankaları düşündüklerini iddia ediyor olabilirler.彼らは実体経済以上の銀行の詳細について懸念しています。 彼らは、実体経済を余興の様な物として使います、
Belki de ikinci dereceden denklem kullanırsak, hiçbir reel çözüm olmayacak.A lo mejor, si usas una ecuación cuadrática, te sale que no tiene soluciones reales
Belki de ikinci dereceden denklem kullanırsak, hiçbir reel çözüm olmayacak.Có lẽ nếu bạn sử dụng một phương trình bậc hai không có không có giải pháp thực tế.
Belki de ikinci dereceden denklem kullanırsak, hiçbir reel çözüm olmayacak.이 이차방적식은요 실수근이 나오지 않아요
Belki de ikinci dereceden denklem kullanırsak, hiçbir reel çözüm olmayacak.Måske hvis ud bruger andengradsligning løsningsformel er der ikke nogen real løsning.
Belki de ikinci dereceden denklem kullanırsak, hiçbir reel çözüm olmayacak.Misschien als je een kwadratische vergelijking gebruikt zijn er geen oplossingen.
Belki de ikinci dereceden denklem kullanırsak, hiçbir reel çözüm olmayacak.Možná, když používáte kvadratická rovnice neexistují žádné reálné řešení.