Son gösterisi, Aralık 2001'de New Jersey'deki Count Basie Tiyatrosu'nda Red Bank'taydı .Her final show was at Red Bank, New Jersey's Count Basie Theatre in December 2001.
Ancak, Şubat 1984'te mahkeme itirazı çoğunluk tarafından reddedildi. [2]However, in February 1984 the court refused the appeal by majority.[15]
Kullanımının reddiDecline of use
Aralık 2019'da Gfycat, pornografik içerikler için redgifs.com adıyla yeni bir site kurdu.In December 2019, Gfycat started redgifs.com for adult content.
Tüm pornografik ögeler redgifs.com'a aktarıldı ve Redgifs başka bir şirket tarafından satın alındı.All the adult content was moved to Redgifs.com and Redgifs was acquired by a new company.
Macaristan - Trendeki Roman bir aile, Roman olmayanlar tarafından reddedildiklerini söylüyor.Hungary—A Roma family on the train sing of their rejection by non-Romani people.
Danimarka Ordusunun çoğu teslim olma emrini uygularken, bir birim reddetti.While most of the Danish Army followed the order to surrender, one unit refused.
2016’da kamu malı kutlamalarından bir fotoğraf (Brüksel, Julia Reda konuşuyor)A public domain photo from a public domain celebration in 2016 (Brussels, Julia Reda speaking)
Ancak Smith kaçmayı reddetti.However, Smith refused to run.[22]
Morgan bunu yapmayı reddeder.Morgan refuses to do so.
Bu, Jubaland konferansının organizatörleri tarafından reddedildi. [1]This was rejected by the organisers of the Jubaland conference.[23]
Cleomenes reddetti, bununla birlikte Aristagoras ona giderek daha fazlasını vaad etmeye başladı.Cleomenes declined, so Aristagoras began offering him more and more.
Alaoğlu, Yunan bir ailenin oğlu olarak Red Deer, Alberta'da doğdu.Alaoglu was born in Red Deer, Alberta to Greek parents.
Bununla birlikte, Paramount, televizyon ağı işlettiğini reddetti.Paramount executives, however, denied ever having operated a television network.
Ancak teyzesi, kocasını terk etmeyi reddeder.However, Patience refuses to leave her husband.
Tutuklandı, ancak Brezilya onu Batı Almanya'ya iade etmeyi reddetti.He was arrested, but Brazil refused to extradite him to West Germany.
Red Wings Airlines[1]Red Wings Airlines[16]
Sonunda şirket için çalışmayı reddetti.In the end, he refused to work for the label.
İlginç bir şekilde, Sado tahta çıkmayı reddeder.Curiously, Sado refuses to ascend the throne.
Kendisi için yeraltında bir mezarlık hazırlar ve yeni kraliçeye saygılarını sunmayı reddeder.He digs an underground grave complex for himself and refuses to pay his respects to the new queen.
Choi tazminat için 8,65 milyon dolar talep etti. Caper Film suçlamaları reddetti.Choi is seeking ₩10 billion (US$8.65 million (exchange rate 2016.05.04)) in damages.
Californication, Amerikan rock grubu Red Hot Chili Peppers'ın yedinci stüdyo albümüdür.Californication is the seventh studio album by American rock band Red Hot Chili Peppers.
Teklifi reddedildi.His offer was refused.
Afonso, tabii ki papalık emrini reddetmedi ve sonuç olarak Portekiz'e yürüdü.Afonso, of course, did not refuse the papal order and consequently marched to Portugal.
ABD büyükelçisi seçim sürecini etkilemeye yönelik her türlü girişimi reddetti.The US ambassador denied any attempt to influence the electoral process.[4]
Bu kitaplar en çok satanlar oldu, ancak tür edebiyat eleştirmenleri tarafından reddedildi.These books became best-sellers, but the genre was dismissed by literary critics.
Kraliçe, Apollinaris'in reddetmesi üzerine pelerininin acı çeken kişiye yerleştirilmesini istedi.On his refusal, the Queen asked for his cloak to place on the sufferer.
Redmi K20 Pro Premium Edition ise Android 10 ve MIUI 11 ile kutudan çıkar.[1]The Redmi K20 Pro Premium Edition ships with MIUI 11 on top of Android 10.[6]
Cihazların arka tarafı, Redmi Note 4'ünkine benzer.The look of the phones at the back is similar to Redmi Note 4.
Redmi 5 Plus, genellikle olumlu eleştiriler almıştır.Redmi 5 Plus received mostly positive reviews.
Duveen, Hahn'ın Leonardo'nun resme atfettiği resmi reddetti ve bunu hiç görmedi.Duveen publicly rejected Hahn's Leonardo attribution of the painting, which he had never seen.
Cihaz, 6000 serisi alüminyumla üretilmiş ilk Redmi cihazıdır.This is the first time a Redmi device is being constructed using 6000 series aluminium.
Ayrıca cihaz, dört kamera bulunan ilk Redmi Note cihazıdır.[1]This is also the first Redmi Note phone with four cameras.[10]
Gloria reddetti.Gloria refused.
AOA, başlık şarkısı "Confused" ile birlikte albümleri Red Motion'ı yayınladı.AOA released their follow-up Red Motion, featuring the sultry dance title song "Confused".
Ancak, Mart 2018'de sözcüsü teklifle olan ilişkisini reddetti.However, in March 2018, her spokesman denied her relationship to the proposal.
Clinton, 21 Ocak 2009'da 94 kabül oyuna karşın 2 red oyuyla onaylandı.Clinton was confirmed by a vote of 94–2 on January 21, 2009.
Bu sonuca geniş çapta alay edildi [1] ve polis memurları bunu şiddetle reddetti.This conclusion was widely derided,[1] and police officers strenuously rejected it.
Bu söylem daha sonra "Gen" tarafından reddedildi.(See also extraterrestrial hypothesis.)
Retrieved 2012-02-14. 4. ^ "Anti-aging cosmetic reduced wrinkles in clinical trial".Retrieved 2012-02-14. ↑ "Anti-aging cosmetic reduced wrinkles in clinical trial".
2019-günümüz: Red, We Rose You Turu ve dava2019–present: Red, We Rose You Live Tour, Lawsuit and Military
Gitmesi gerektiği söylendiğinde, polis gelene kadar bekleyeceğini söyledi ve gitmeyi reddetti.When she was told she had to leave, she refused saying she would wait until the police came.
Litvanya, bölge üzerindeki Polonya otoritesini kabul etmeyi reddetti.Lithuania declined to accept the Polish authority over the area.
Teklif reddedildi; ancak tekne Alman Donanma Ligi DMB tarafından satın alındı.The offer was refused; however, the boat was saved by the German Navy League, DMB.
Sang-man hayaletlere gitmelerini söyler ve Yun-soo'nun onu reddetmesinden dolayı hayaletleri suçlar.Sang-man tells the ghosts to go away and blames them for Yun-soo's rejection.
Ancak Pakistan hükümeti yabancı güvenlik şirketine vize vermeyi reddetti.However, the Pakistani government refused to give visas to the foreign security contractors.
Yetkililerin reddedilmesi durumunda tehditlerle bile, madenciler genel bir grev başlattı.Even with threats in the event of refusal of the authorities, the miners began a general strike.
Red Skelton, Dean Martin ve Jack Benny'nin televizyon programlarına konuk oldu. [1]She was a guest on the television shows of Red Skelton, Dean Martin and Jack Benny.[12]
Penn Blue, Penn Red ile birlikte Pennsylvania Üniversitesi'nin resmi renklerinden biridir.Penn Blue is one of the official colors of the University of Pennsylvania, along with Penn Red.
Barr belirli satırları söylemeyi reddetti ve sonunda setten çıktı.Barr refused to say certain lines and eventually walked off set.
Dışkı peletleri reddedildiğinde genellikle zarar görürler.When faecal pellets are rejected, they are generally damaged.
2008 yılında yapılan itiraz reddedildi. [2]An appeal in 2008 was denied.[20]
Disney ödemeyi reddettiğinde 1988'de bir dava açtı.When Disney refused to pay, she filed a lawsuit in 1988.
Ancak Abdenanova, Nazilere herhangi bir bilgi vermeyi reddetti ve bunun için ağır işkence gördü.Abdenanova, however, refused to supply any information to the Nazis and was tortured heavily for it.
"Long Beach Red Metallic Tintcoat" ve "Blade Silver Metallic" tedavülden kaldırılmıştır.Long Beach Red Metallic Tintcoat and Blade Silver Metallic were retired.
Devre, sıvı veya katı olabilen elektrolit içindeki bir redoks çifti ile tamamlanır.The circuit is completed by a redox couple in the electrolyte, which can be liquid or solid.
Mayıs 2016'da Toro modeli, Red Dot Tasarım Ödülü kazandı . [1]In May 2016. the Toro won a Red Dot Design Award.[3]
Redline Records, Avustralyalı plak şirketiRedline Records, an Australian record label
Weekes, bu teklifleri reddetti.Weekes declined.
Henderson, Don Redman ile birlikte swing müziğinin temelini oluşturdu.Henderson, along with Don Redman, established the formula for swing music.