reaksiyon ile cümle
reaksiyon kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Halka kapanma reaksiyonlarında düzenlenme, Baldwin'in kurallarına tabidir.Regioselectivity in ring-closure reactions is subject to Baldwin's rules.
Isırma reaksiyonu çok yumuşaktır ve tüyler arasında nadiren görülebilir.The bite reaction is very mild and it can be rarely seen between the hairs.
Galvanik reaksiyon, pillerin dayandığı ilkedir.Galvanic reaction is the principle upon which batteries are based.
Magnan bunu geçici psikotik veya psikoz reaksiyonlarını tanımlamak için kullanmıştır.He used it to describe transient psychotic or psychosis reactions.
Bu yaklaşım ilk defa kimotripsin tarafından katalizlenen hidroliz reaksiyonuna uygulanmıştır.This approach was first applied to the hydrolysis reaction catalysed by chymotrypsin.
Tek substratlı reaksiyon için Michaelis-Menten kinetik modeli sağda gösterilmiştir.The Michaelis–Menten kinetic model of a single-substrate reaction is shown on the right.
Aza-Baylis-Hillman reaksiyonu, enantiyoselektif sentezde kiral bir iyonik sıvı kullanımı için.Aza-Baylis–Hillman reaction, for the use of a chiral ionic liquid in enantioselective synthesis.
Çünkü C-H bağı olmayan karbon tetraklorür, kolayca serbest radikal reaksiyonuna girmez.Because it has no C-H bonds, carbon tetrachloride does not easily undergo free-radical reactions.
Flüoresans miktarı ölçülerek bir reaksiyonun olup olmadığı anlaşılabilir.The amount of fluorescence can then be measured to tell whether or not a reaction took place.
Norris'in fikrini değiştirmesi, yorumculardan farklı reaksiyonlar aldı.Norris' change in position received varying reactions from commentators.
Hemen nükleer reaksiyonu sonlandırmak için tasarlanmıştır.A reactor protection system is designed to immediately terminate the nuclear reaction.
Bu reaksiyonda, bir oksijen komşu bir karbonil grubunun yanına bölgesel seçici olarak eklenir.In this reaction, an oxygen is regioselectively inserted near an adjacent carbonyl group.
Aracın durma mekanizması kimyasal reaksiyon kullanılarak kontrol edilmelidir.The stopping mechanism has to be controlled by a chemical reaction.
Reaksiyonlarda kesilmesi yanlıştır.The activation was in error.
Perklorik asit NaClO4 ile HCl asitinin reaksiyonu ile elde edilir.Perchloric acid is made by treating NaClO4 with HCl.
Fotokimya 1918 yaptığı çalışmalarda onun zincir reaksiyonu atom teorisi götürdü.In 1918, after studying photochemistry, he proposed the atomic chain reaction theory.
Hidroborasyon, hidroborasyon-oksidasyon reaksiyonunu vermek üzere oksidasyon ile birleştirilebilir.Hydroboration can be coupled with oxidation to give the hydroboration-oxidation reaction.
Nükleer teknoloji atom çekirdeğinin reaksiyonlarıyla ilgilenen bilimdir.Nuclear technology is technology that involves the nuclear reactions of atomic nuclei.
Ayrıca Norrish reaksiyonunu geliştirmesiyle bilinmektedir.One of his accomplishments is the development of the Norrish reaction.
Aslında EC numaraları enzimleri değil, enzimlerce katalizlenen reaksiyonları belirtirler.Strictly speaking, EC numbers do not specify enzymes, but enzyme-catalyzed reactions.
Bazı insanlarda avokado alerjik reaksiyona neden olur.Some people have allergic reactions to avocado.
Polimeraz zincir reaksiyonu (PCR) en iyi teşhis yöntemidir.Polymerase chain reaction (PCR) is the most accurate method of diagnosis.
Bu reaksiyon faydalı veya zararlı olabilir.This use of immediacy can be both helpful and harmful.
Sıklıkla klor floridlerinin oksijen kaynakları ile olan reaksiyonlarında yan ürün olarak görülür.It is commonly encountered as side-product in reactions of chlorine fluorides with oxygen sources.
Ancak, enzimin doyumu reaksiyon hızını sınırlar.However, enzyme saturation limits reaction rates.
Güçlü Lewis asitleri ile reaksiyona girerek KrF+ ve Kr2F3+ katyon tuzlarını oluşturur.It reacts with strong Lewis acids to form salts of the KrF+ and Kr 2F+ 3 cations.
Sonra karıştırıcı reaktörde %92,5lik H2SO4 ile reaksiyona sokulur.Further concentration to 98% can be achieved by dehydration with concentrated H2SO4.
Anafilaksi aniden başlayan ve birçok vücut sistemini etkileyen ciddi bir alerjik reaksiyondur.Anaphylaxis is a severe allergic reaction of rapid onset affecting many body systems.
Demir ve sülfitlerin arasındaki bu reaksiyon, pirit (FeS2)’i oluşturmaktadır.This reaction between iron and sulfides forms pyrite (FeS2).
Bu reaksiyon sitozolda gerçekleşir.This Is Happening at Metacritic
Anafilaksi aniden başlayan ve ölüme neden olabilen ciddi bir alerjik reaksiyondur.Anaphylaxis is a serious allergic reaction that is rapid in onset and may cause death.
Bu kimyasal reaksiyon N-O asil kayması olarak adlandırılır.This chemical reaction is called an N-O acyl shift.
Uluslararası anlamda B'Day, oldukça olumlu reaksiyon aldı.Compared to the Europa S, the SE received a fairly positive response.
Her ikisinde de şiddetli reaksiyonlar oluşur.Violent reactions occur with both.
Pseudocapacitors çalışma mekanizmaları redox reaksiyonları, özgün ve electrosorption.The working mechanisms of pseudocapacitors are redox reactions, intercalation and electrosorption.
Bu deneylerin analizi için tamamen tersinir reaksiyonun gözününe alınması gerekir.The analysis of these experiments requires consideration of the fully reversible reaction.
Bazı enzim reaksiyonları ışık üretirler ve bu yolla ürün oluşumu ölçülebilir.Some enzyme reactions produce light and this can be measured to detect product formation.
Bununla birlikte belli kimyasal reaksiyonlara girer.Contain chemical reactions.
Bu reaksiyonu katalizleyen enzimler deaminaz olarak adlandırılır.The enzymes that are in general responsible for this reaction are called deaminases.
Reaksiyonun denge yönü ortamın pH’sına bağlıdır.The precise realization of each vowel depends on its phonetic environment.
Tamamlanmış reaksiyonlar hiçbir artık bırakmaz.Strict Observance ceased to exist.
Oksidasyon reaksiyonu bakır metali ya da bakır metali olmaksızın gerçekleştirilebilir.The oxidation reaction can be performed with or without the copper metal.
Acil durum reaksiyon durdurma mekanizması.Emergency shutdown procedures.
Bu reaksiyonlar reversibl olup ilacın kesilmesi ile düzelir.These side effects are reversible and should resolve after stopping the medication.
Konsantre sülfirik asit gibi güçlü asitlerle ve güçlü bazlarla reaksiyona girer.It reacts with strong acids such as concentrated sulfuric acid and with strong bases.
Nötronlar nükleer reaksiyonlarda atom çekirdekleri tarafından absorbe edilir.Neutrons are absorbed by nuclei of atoms in a nuclear reaction.
Özel reaksiyon enerjisini hesaplamak önemli bir noktadır.The input of renewable energy is a matter of particular importance.
Pişirme sırasında kil kimyasal reaksiyonlara maruz kalır.Chemical changes during extrusion cooking.
Bir soy gaz olarak ksenon işlem lambalarında meydana gelen kimyasal reaksiyonlara karışmaz.As a noble gas, it does not interfere with the chemical reactions occurring in the operating lamp.
Çoğu reaksiyon Tip I hipersensitivite reaksiyonudur ve nadiren anafilaksiye neden olur.Most reactions are Type I hypersensitivity reactions and rarely cause anaphylaxis.
Genelde, bu reaksiyonların sonucunda bir ürün çökelmektedir.In most cases, this voiceover is promoting a product.
Alerjik reaksiyona yol açan antijene de "alerjen" denir.Substances that trigger an allergic response are called allergens.
Kalorimetri kimyasal reaksiyonlarda yayılan veya emilen ısının ölçümüdür.Calorimetry is the measurement of the heat released or absorbed by chemical reactions.
Amonyum perklorat(AP) amonyak ve perklorik asit ile olan nötürleşme reaksiyonu ile elde edilir.Ammonium perchlorate (AP) is produced by reaction between ammonia and perchloric acid.
Ayrıca, reaksiyon izoterm denklemini bilmek gerekmektedir, Örneği aşağıda görülmektedir.This is clarifying when categorizing isometry groups, see below.
Bazı durumlarda, polisülfit polimerler halka-açma polimerizasyon reaksiyonları ile de oluşabilir.In some cases, polysulfide polymers can be formed by ring-opening polymerization reactions.
Bu tepkimede serbest radikaller yeniden oluşur ve yeni reaksiyonlara katılabilirler.The free radicals generated by this process then engage in secondary reactions.
Suriye'de bu reaksiyon taht kavgası şekline dönüştü.In Thailand, this policy is reversed.
Bu reaksiyonlara T hücreleri, monositler ve makrofajlarca aracılık edilir.These reactions are mediated by T cells, monocytes, and macrophages.
Bazı kişilerde alerjik reaksiyonlara sebep olabilmektedir.Some people may experience allergic reactions.