Rekorun ne?What's your record?
Tom emri yerine getirmeyi reddetti.Tom refused to execute the order.
Gökkuşağının bütün renkleri siyahtır.All the colours of the rainbow are black.
Bu bizim aile için bir rezalet.It's a disgrace to our family!
Resmin arkasındaki hikaye nedir?What's the story behind the picture?
Bush bir redneck değildir.Bush is not a redneck.
O, onun yaptığı resim.It is the painting he painted.
Bu restoran sadece nakit kabul eder.This restaurant only accepts cash.
En sevdiğim renk kahverengidir.My favorite color is brown.
Resmi ekle.Add the picture.
Senin favori seyahat rehberin nedir?What is your favorite travel guide?
Onun koyu renk gözleri ve koyu renk saçları var.He has dark eyes and dark hair.
Eğer alerjiniz varsa, bir restoranda yemek büyük bir acıdır.When you have allergies, eating at a restaurant is a huge pain.
Çocuk birinin onu beslemesine izin vermeyi reddetti.The child refused to let anyone feed him.
Tom karşı koymayı reddediyor.Tom refuses to fight back.
Tom direnmeyi reddediyor.Tom refuses to fight back.
Rendelenmiş peynirimiz var mı?Do we have grated cheese?
Sigara içmek, restoranın her bölümünde yasaktır.Smoking is prohibited in every section of the restaurant.
Restoran senin sağında olacak.The restaurant will be on your right.
Reçel kavanozunun kapağı sıkışıyor.The jam jar's lid is jammed.
Bu reçel kavanozunun kapağı sıkışmış ve açılmayacak.This jam jar's lid is stuck and won't open.
O, aşırı derecede rekabetçi.She is overly competitive.
En son ne zaman bir internet reklamına tıkladın?When was the last time you clicked on an Internet ad?
Tatoeba'da hiçbir reklam bulunmamaktadır.There are no ads on Tatoeba.
Onun izin talebi reddedildi.Her leave request was denied.
Onun robot resmini yap!Make his identikit!
Kanıt reddedilemez.The proof is irrefutable.
Renkli kalemlere ihtiyacım var.I need colored pencils.
İnsanlar ten rengine göre yargılanıyor.People are judged by their skin colour.
İnsanları derilerinin rengine göre yargılamaya son ver.Stop judging people by their skin colour.
Rehineleri bırakın.Release the hostages.
Tom'un mükemmel bir rekoru var.Tom has a perfect record.
Reykjavik, İzlanda'nın başkentidir.Reykjavík is the capital of Iceland.
Tom arabasının çekilerek götürüldüğünü görmek içim tam zamanında restorandan çıktı.Tom walked out of the restaurant just in time to see his car being towed away.
Yiyecek bir şey almak zorundaydık bu yüzden çıkışa yakın bir restoranda durduk.We had to get something to eat so we stopped at a restaurant near the exit.
Tom postanenin karşısındaki küçük bir restoranda onunla buluşacağını söyledi.Tom said to meet him at the little restaurant across from the post office.
Tom ve Mary akşam yemeği için çok pahalı bir restorana gitti.Tom and Mary went to a very expensive restaurant for dinner.
Sen hiç bu restoranda ünlü kişiler gördün mü?Have you ever seen any famous people in this restaurant?
Bu şehrin tüm restoranlarında sigara içmek yasaktır.Smoking is prohibited in all restaurants in this city.
Tom Mary'nin albümünde neredeyse her resimdeydi.Tom was in almost every picture in Mary's album.
Odanız için güzel bir renkte boya seçtiniz.You've chosen a nice color paint for your room.
Bu resmin çekildiği günü hatırlıyor musun?Do you remember the day this picture was taken?
Tom ve diğer rehineler serbest bırakıldı.Tom and the other hostages have been released.
Bu resmi yapan kişi Tom'du.Tom was the one that painted this picture.
Sen hiç Tom'un resimlerinden birini gördün mü?Have you ever seen any of Tom's paintings?
Sen bu resimdeki insanlardan birisin.You're one of the people in this picture.
Bu restoranda sigara içmek yasaktır.Smoking is prohibited in this restaurant.
Tom Mary'ye bir sürü resim gösterdi.Tom showed Mary a lot of his pictures.
Tom ve Mary'nin saç rengi aynı.Tom and Mary have the same hair color.
Duvarda Tom'un bir resmi var.There's a picture of Tom on the wall.
Tom sözleşmeyi imzalamayı reddetti.Tom refused to sign the contract.
Tom rehberlik için Mary'ye dikkat etti.Tom looked to Mary for guidance.
Tom dün saçının rengini açtı.Tom bleached his hair yesterday.
Reenkarnasyona inanıyor musun?Do you believe in reincarnation?
Neden restorandaydın?Why were you at the restaurant?
Tom'a odadan refakat edildi.Tom was escorted from the room.
Tom gruba katılmayı reddetti.Tom refused to join our group.
Tom, orduya katılmayı reddetti.Tom refused to join the army.
Tom Mary'den rehberlik istedi.Tom asked Mary for guidance.
Tom, Mary'nin bir resmini çekti.Tom took a picture of Mary.