reşt ile cümle
reşt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Örnek olarak, o yıl Cupra Maritima şehrindeki Picentine Toprak Tanrıçası Cupra'yı restore ettirdi.Για παράδειγμα, εκείνη την χρονιά επανέφερε την λατρεία της θεότητας της γης Κούπρα στην πόλη Κούπρα Μαρίτιμα.
Sonra, önemli bir restorasyondan geçmiştir.Ακολούθησε σημαντική ανοικοδόμηση.
Günümüzde restore edilmektedir.Σήμερα έχουν αποκατασταθεί.
15 Mayıs - ABD'nin Kaliforniya eyaletinde ilk McDonald's restoranı hizmete girdi.15 Μαΐου - Ανοίγει στο Σαν Μπερναντίνο της Καλιφόρνιας το πρώτο εστιατόριο McDonald's.
Sinagog savaştan sonra restore edildi.Η Χιροσίμα ξαναχτίστηκε μετά τον πόλεμο.
1970 yıllarında eski eserler restore edilmiş ve şehir yeniden inşa edilmiştir.Ακόμη, τις δεκαετίες 1970 και 1980 ανασκάφτηκαν αρχαία ερείπια και έγινε αποκατάσταση της Παλιάς Πόλης.
O gün bankalar, postaneler, restoran ve barlar kapalı olur.Τα δημόσια κτίρια, τράπεζες και ταχυδρομικά γραφεία είναι κλειστά.
Ekim Devrimi sonrası restoran kapatıldı.Ύστερα από την Οκτωβριανή Επανάσταση ερημώθηκε.
Polonya Hükümeti tarafından 1991'de Sürgünde Polonia Restituta Nişanı Şövalyesi olarak onurlandırıldı.Το 2004 τιμήθηκε με τον Σταυρό του Ιππότη του Τάγματος της Πολωνικής Αναγέννησης από τον Πολωνό Πρόεδρο.
Filmin DVD'leri bu restore edilmiş kopyadan aktarılmıştır.Οι εκδόσεις που κυκλοφορούν πλέον σε DVD προέρχονται από την αποκατεστημένη κόπια.
18. yüzyılda restore edilmiştir.Ανακατασκευάστηκε κατά τον 18ο αιώνα.
Birçok bina restore edildi veya yıkıldı.Τα περισσότερα γήπεδα ήταν ανακαινισμένα ή ανακατασκευασμένα.
Bu restorasyon sırasında batı cepheye 108m. yüksekliğinde iki kule yapılmıştır.Ως μέρος αυτής της αποκατάστασης, δύο καμπαναριά ύψους 108 μέτρων ανεγέρθηκαν στη δυτική πλευρά.
O arada Barselona'da bir restoran açtı.Αργότερα άνοιξε ένα μπαρ στο Fresno.
Yalan Rüzgârı (İngilizce: The Young and the Restless) Amerikan yapımı bir pembe dizidir.Τα Ατίθασα νιάτα (The Young and the Restless) είναι σαπουνόπερα αμερικάνικης παραγωγής.
Restorasyon nedeniyle günümüzde ziyarete kapalıdır.Το μουσείο είναι προς το παρόν είναι κλειστό λόγω ανακαίνισης.
Anıt çevresi restore edildi.Το μνημείο ήταν ανάγκη να ανακατασκευαστεί.
2009 yılında restorasyon Europa Nostra ödülüne layık görülmüştür.Το 1999 η αποκατάσταση έλαβε το βραβείο Europa Nostra.
Bu bina 2010'da yeniden restore edilip genişletilmiştir.Το 2010 ανακατασκευάστηκε και επεκτάθηκε η νότια κερκίδα.
Bu ikinci tapınak Gaius Verres tarafından MÖ 73 yılında bir kez daha restore ettirilmiştir.Ο δεύτερος αυτός ναός ανακαινίστηκε ριζικά από τον Γάιο Βέρρες το 73 πΧ.
2006 yılında restore edilmiştir.Ανακατασκευάσθηκε το 2006.
Whataburger Amerikan menşeili fast food restoran zinciri.Η Burger King (BK) είναι Αμερικανική παγκόσμια αλυσίδα εστιατορίων χάμπουργκερ.
Ayrıca çok sayıda balık restoranı mevcuttur .Rumeli Hisarı’nda .Επίσης, υπάρχει μια μεγάλη παράδοση κατανάλωσης κρέατος αλόγου σε φιλέτα στην πόλη Σάσσαρι.
Kulenin en üst katında gözlem yeri ve bir döner restoran yer almaktadır.Στην κορυφή του πύργου υπάρχει παρατηρητήριο και εστιατόριο.
Restorasyon, 1998-2002 yılları arasında gerçekleşmiştir.Οι τελευταίες εργασίες αποκατάστασης έλαβαν χώρα μεταξύ 1998 και 1999.
1985 senesinde Burhan Özfatura'nın belediye başkanlığı döneminde restore edildi .Το 1985 ο ανελκυστήρας ανακαινίστηκε από τον τότε δήμαρχο Σμύρνης Μπουρχάν Όσφατουρα.
Köy yakınlarında restorasyon çalışması yapılmamış kale mevcuttur.Γύρω από το χωριό υπάρχει ένα μη επισκέψιμο σπήλαιο.
Müze-ev, 2010-2013 arasında yeniden restore edildi.Ανακτήθηκε στις 2010-04-20. monastiria.
Bir suşi restoranına girmesi ile telefonu çalar.Τον κάλεσε να πάρει μέρος σόου-κόνσερτ.
Stiftskeller St. Peter Salzburg'da bir restoran.Ίδρυση ενός Εμπορικού Επιμελητηρίου στο Σαιν-Μπριέκ.
Makamın iç ve dış kısımlarına yönelik bir restorasyon projesi 2008'de başladı ve Nisan 2011'de tamamlandı.Η συνεργασία της με την εκπομπή και τον σταθμό, ολοκληρώθηκε τον Απρίλιο του 2008.
Şu an restorasyon halindedir.Βρίσκονται επί του παρόντος σε διαδικασία αποκατάστασης.
Zamanım olduğunda, restorana giderim.Όταν έχω χρόνο, πηγαίνω στο εστιατόριο.
Bu restoran otantik Fransız yemeklerini servis ediyor.Αυτό το εστιατόριο προσφέρει αυθεντικό γαλλικό φαγητό.
Restoran bu tarafta"."Tæt På Kanten" .
Bu süreç Meiji Restorasyonu olarak da adlandırılmaktadır.Dette førte til Meiji-restaurationen.
1929 yılında, kilise konseyi büyük bir restorasyon yapılmasına karar verdi.I 1929 besluttede menighedsrådet at foretage en større renovering af kirken.
Örneğin EcoRI restriksiyon enziminin adı yandaki kutuda açıklandığı şekilde türetilmiştir.For eksempel er navnet for restriktionsenzymet EcoRI udledt som vist I boksen til højre.
Çin Halk Cumhuriyeti restore edilmiştir.Den kinesiske Folkerepublik oprettes.
Eskiden bu ev bir restorandır.Huset er i dag restaurant.
2007 yılında restore edilmiştir.Den blev restaureret i 2007.
Oyunun konusu "Freedy Fazbear's Pizza" adlı kurgusal bir pizza restoranında geçmektedir.Det foregår i den fiktive pizzarestaurant Freddy Fazbear's Pizza.
İlk Burger King restoranı 4 Aralık 1954'te Miami'de açıldı.Den første Burger King-restaurant i verden åbnede i 1954 i Miami, Florida, USA.
Restytucja: Sorunların malların İadesi Polonya (1939-2001).Hovedartikel: Besættelsen af Polen (1939–1945).
2010 yılında restore edilmiştir.Den blev restaureret i 2010.
Kilise müze projesinin bir parçası olarak restore edildi.Endelig blev en del af kirkens inventar restaureret af Nationalmuseet.
Buddha Bar, Paris, Fransa'da bulunan, lüks ve saygın bir restoran-bardır.Man Ray bar er en berømt restaurant-bar i Paris, Frankrig.
Da Hip Hop Witch Dale Resteghini'nin yönettiği 2000 yapımı bir komedi filmidir.Da Hip Hop Witch er en amerikansk komediefilm fra 2000 instrueret af Dale Resteghini.
1998-2003 yıllar arası eğitim alırken, arada taksi şoförü ve restoranta çalıştı.Har tidligere arbejdet som taxachauffør og i restaurant 1998–2003.
Lokanta veya restoran, ücret karşılığında müşterilere yemek ve içecek hazırlanıp servis edilen yer.En restaurant er et spisested, der mod betaling serverer mad og drikke.
Yeni restore edilmiştir.Den er nylig restaureret.
Müze 4 yıllık restorasyonun ardından 2007 yılı tekrar açılmıştır.2006 - Nepals parlament mødes atter efter næsten 4 år.
Restorasyon çalışmaları Britanyalı mimar David Chipperfield’in öncülüğünde 2003 tarihinde başladı.Genopbygningen af museet blev udført af den engelske arkitekt David Chipperfield.
1980'lerde bina tekrar restore edilip modernleştirildi.I 1870'erne blev fortet så genopbygget og moderniseret.
Böyle bir ısmarlama hürriyeti restoranın mutfağı için daha büyük bir zahmet yaratır.Jeg klager mig saa meget haardt for den Sal.
Restorasyonun tamamlanmasından sonra, bina bir kültür merkezi olarak yeniden açılmıştır.Bygningen blev efter byrettens nedlæggelse renoveret og genåbnet som Kulturcenter Tinghuset.
Bazı prokaryotlar birden çok restriksiyon modifikasyon sistemine sahiptir.Enkelte mærker har specielle typer for forhjulsaffjedring.
Hikâye Japonya’nın Meiji Restorasyonu döneminde geçer.Japan Japans kejsere Meiji-restaurationen.
Bunun yanı sıra, çok sayıda pansiyon ve restoran da tatilcilere hizmet vermektedir.Det ejer også en række af de hoteller og restauranter, der betjener turisterne.
Farklı zamanlarda restore edilmiştir ve günümüzdede kullanılmaktadır.Sidenhen er det blevet restaureret og bruges endnu i dag.
İlgili Sayfalar