Lütfen b >% 1 sürücüsüne boş bir DVD veya Blu- ray ortamı takınБудь ласка, вставте порожній носій DVD або Blu- ray у пристрій% 1.
Lütfen b >% 1 sürücüsüne boş bir DVD veya Blu- ray ortamı takınВставьте пустой диск DVD или Blu- Ray в привод% 1
Lütfen b >% 1 sürücüsüne boş bir DVD veya Blu- ray ortamı takınМоля, поставете празен DVD+R или Blu- Ray диск в устройство% 1
Lütfen b >% 1 sürücüsüne boş bir DVD veya Blu- ray ortamı takınאנא הכנס תקליטור DVD+R או DVD+Rw ריק להתקן% 1% 2 (% 3).
Lütfen b >% 1 sürücüsüne boş bir DVD veya Blu- ray ortamı takın空の DVD+R または DVD+RW メディアをドライブに挿入してください%1 %2 (%3)
Lütfen b >% 1 sürücüsüne boş veya eklenbilir bir DVD ya da Blu- ray ortamı takın% 1% 2 (% 3) 드라이브에 비어 있는 DVD+R 또는 DVD+RW 미디어를 넣으십시오.
Lütfen b >% 1 sürücüsüne boş veya eklenbilir bir DVD ya da Blu- ray ortamı takınBitte ein leeres oder fortsetzbares DVD- oder Blu-Ray-Medium in das folgende Laufwerk einlegen%1
Lütfen b >% 1 sürücüsüne boş veya eklenbilir bir DVD ya da Blu- ray ortamı takınHelyezzen be egy üres vagy bővíthető, DVD vagy Blu- ray típusú lemezt ebbe a meghajtóba:% 1
Lütfen b >% 1 sürücüsüne boş veya eklenbilir bir DVD ya da Blu- ray ortamı takınIndsæt et tomt dvd - eller Blu- ray- medie eller et hvor data kan tilføjes i drevet% 1
Lütfen b >% 1 sürücüsüne boş veya eklenbilir bir DVD ya da Blu- ray ortamı takınInserisci un supporto DVD o Blu-ray vuoto o aggiungibile in scrittura nel lettore%1
Lütfen b >% 1 sürücüsüne boş veya eklenbilir bir DVD ya da Blu- ray ortamı takınIntroduceți un suport DVD sau Blu- Ray gol sau completabil în unitatea% 1
Lütfen b >% 1 sürücüsüne boş veya eklenbilir bir DVD ya da Blu- ray ortamı takınIntroduza por favor um disco DVD ou Blu- Ray vazio ou adicionável na unidade% 1
Lütfen b >% 1 sürücüsüne boş veya eklenbilir bir DVD ya da Blu- ray ortamı takınMata in en tom eller tilläggsbar dvd eller Blu- ray skiva i enheten% 1
Lütfen b >% 1 sürücüsüne boş veya eklenbilir bir DVD ya da Blu- ray ortamı takınPlaats een lege of uitbreidbare dvd- of Blu-Ray-schijf in station%1
Lütfen b >% 1 sürücüsüne boş veya eklenbilir bir DVD ya da Blu- ray ortamı takınPor favor, inserte un disco DVD o Blu-ray abierto o vacío en la unidad%1
Lütfen b >% 1 sürücüsüne boş veya eklenbilir bir DVD ya da Blu- ray ortamı takınProszę włożyć pustą lub rozszerzalną płytę DVD albo Blu- Ray do napędu% 1
Lütfen b >% 1 sürücüsüne boş veya eklenbilir bir DVD ya da Blu- ray ortamı takınSyötä tyhjä tai lisättävissä oleva DVD - tai Blu- ray- levy asemaan% 1
Lütfen b >% 1 sürücüsüne boş veya eklenbilir bir DVD ya da Blu- ray ortamı takınVeuillez insérer un DVD+R ou un DVD+RW vierge dans le lecteur %1 %2 (%3).
Lütfen b >% 1 sürücüsüne boş veya eklenbilir bir DVD ya da Blu- ray ortamı takınVlože prosím prázdné DVD+R nebo a DVD+RW do mechaniky% 1% 2 (% 3).
Lütfen b >% 1 sürücüsüne boş veya eklenbilir bir DVD ya da Blu- ray ortamı takınΠαρακαλώ εισάγετε ένα άδειο DVD+R ή DVD+RW μέσο στον οδηγό% 1% 2 (% 3).
Lütfen b >% 1 sürücüsüne boş veya eklenbilir bir DVD ya da Blu- ray ortamı takınБудь ласка, вставте порожній або незавершений носій DVD або Blu- ray у пристрій% 1.
Lütfen b >% 1 sürücüsüne boş veya eklenbilir bir DVD ya da Blu- ray ortamı takınВставьте пустой или дозаписываемый диск DVD или Blu- Ray в привод% 1
Lütfen b >% 1 sürücüsüne boş veya eklenbilir bir DVD ya da Blu- ray ortamı takınМоля, поставете празен или незавършен DVD или Blu- Ray диск в устройство% 1
Lütfen b >% 1 sürücüsüne boş veya eklenbilir bir DVD ya da Blu- ray ortamı takınאנא הכנס תקליטור DVD+R או DVD+Rw ריק להתקן% 1% 2 (% 3).
Lütfen b >% 1 sürücüsüne boş veya eklenbilir bir DVD ya da Blu- ray ortamı takın空の DVD+R または DVD+RW メディアをドライブに挿入してください%1 %2 (%3)
Lütfen boş bir Blu- ray ortamı takın% 1% 2 (% 3) 드라이브에 비어 있는 DVD+R 또는 DVD+RW 미디어를 넣으십시오.
Lütfen boş bir Blu- ray ortamı takınBitte ein leeres Blu-Ray-Medium einlegen.
Lütfen boş bir Blu- ray ortamı takınHelyezzen be egy üres Blu- ray- lemezt
Lütfen boş bir Blu- ray ortamı takınIndsæt et tomt Blu- ray- medie
Lütfen boş bir Blu- ray ortamı takınInserisci un supporto Blu-ray vuoto
Lütfen boş bir Blu- ray ortamı takınIntroduceți un suport Blu- Ray gol
Lütfen boş bir Blu- ray ortamı takınIntroduza por favor um disco Blu- Ray vazio
Lütfen boş bir Blu- ray ortamı takınMata in en tom Blu- ray skiva
Lütfen boş bir Blu- ray ortamı takınPlaats een lege Blu-Ray-schijf
Lütfen boş bir Blu- ray ortamı takınPor favor, introduzca un disco Blu-ray vacío
Lütfen boş bir Blu- ray ortamı takınProszę włożyć pustą płytę Blu- Ray
Lütfen boş bir Blu- ray ortamı takınSyötä tyhjä Blu- ray- levy
Lütfen boş bir Blu- ray ortamı takınVeuillez insérer un DVD+R ou un DVD+RW vierge dans le lecteur %1 %2 (%3).
Lütfen boş bir Blu- ray ortamı takınVlože prosím prázdné DVD+R nebo a DVD+RW do mechaniky% 1% 2 (% 3).
Lütfen boş bir Blu- ray ortamı takınΠαρακαλώ εισάγετε ένα άδειο DVD+R ή DVD+RW μέσο στον οδηγό% 1% 2 (% 3).
Lütfen boş bir Blu- ray ortamı takınБудь ласка, вставте порожній носій Blu- ray
Lütfen boş bir Blu- ray ortamı takınВставьте пустой диск Blu- Ray
Lütfen boş bir Blu- ray ortamı takınМоля, поставете празен Blu- Ray диск
Lütfen boş bir Blu- ray ortamı takınאנא הכנס תקליטור DVD+R או DVD+Rw ריק להתקן% 1% 2 (% 3).
Lütfen boş bir Blu- ray ortamı takın空の DVD+R または DVD+RW メディアをドライブに挿入してください%1 %2 (%3)
Lütfen boş bir DVD veya Blu- ray ortamı takın% 1% 2 (% 3) 드라이브에 비어 있는 DVD+R 또는 DVD+RW 미디어를 넣으십시오.
Lütfen boş bir DVD veya Blu- ray ortamı takınBitte ein leeres DVD- oder Blu-Ray-Medium einlegen.
Lütfen boş bir DVD veya Blu- ray ortamı takınHelyezzen be egy üres, DVD vagy Blu- ray típusú lemezt
Lütfen boş bir DVD veya Blu- ray ortamı takınIndsæt et tomt dvd - eller Blu- ray- medie
Lütfen boş bir DVD veya Blu- ray ortamı takınInserisci un supporto DVD o Blu-ray vuoto
Lütfen boş bir DVD veya Blu- ray ortamı takınIntroduceți un suport DVD sau Blu- Ray gol
Lütfen boş bir DVD veya Blu- ray ortamı takınIntroduza por favor um disco DVD ou Blu- Ray vazio
Lütfen boş bir DVD veya Blu- ray ortamı takınMata in en tom dvd eller Blu- ray skiva
Lütfen boş bir DVD veya Blu- ray ortamı takınPlaats een lege dvd- of Blu-Ray-schijf
Lütfen boş bir DVD veya Blu- ray ortamı takınPor favor, inserte un disco DVD o Blu-ray vacío
Lütfen boş bir DVD veya Blu- ray ortamı takınProszę włożyć pustą płytę DVD lub Blu- Ray
Lütfen boş bir DVD veya Blu- ray ortamı takınSyötä tyhjä DVD - tai Blu- ray- levy
Lütfen boş bir DVD veya Blu- ray ortamı takınVeuillez insérer un DVD+R ou un DVD+RW vierge dans le lecteur %1 %2 (%3).
Lütfen boş bir DVD veya Blu- ray ortamı takınVlože prosím prázdné DVD+R nebo a DVD+RW do mechaniky% 1% 2 (% 3).
Lütfen boş bir DVD veya Blu- ray ortamı takınΠαρακαλώ εισάγετε ένα άδειο DVD+R ή DVD+RW μέσο στον οδηγό% 1% 2 (% 3).