"TV Ratings: Idol, Glee Tops; NCIS: LA, Good Wife Hit Lows" (İngilizce).Returning: Modern Family, NCIS, Good Wife» (engelsk).
Erişim tarihi: 19 Mayıs 2010. ^ "Portugal's president to ratify same-sex marriage law" (İngilizce).Besøkt 19. mai 2012. ^ «President Obama Officially Affirms His Support for Same-Sex Marriage».
Autobot'lar insan dostlarıyla son kez vedalaşır fakat Ratchet Dünya'da kalır.Troys tur til Tijuana ender med at han må vinke farvel til farens bil når tyver stikker av med hjulene.
Erişim tarihi: 17 Ekim 2009. ^ "By The Numbers – Nielsen TV ratings".Besøkt 6. mai 2012. ^ «TV Ratings Thursday; Nielsen Overnight Ratings; ...
Kuzey İrlanda'nın en büyük adası Antrim sahilindeki Rathlin adasıdır.Nord for Nord-Irland ligger den øya Rathlin, som er den nordligste bebodde øya utenfor kysten av Irland.
Raf, Ratchet'ın izini bulur ve onun yanına giderler ama Ratchet'ın yalnız kalmaya ihtiyacı vardır.Roboten sier at Ratchet må hjelpe ham å finne Captain Quark, og det vil Ratchet.
Erişim tarihi: 26 Nisan 2015. ^ "Unemployment rate 5.3 per cent in March".Diakses tanggal 2015-04-26. ^ "Unemployment rate 10.3 per cent in March".
BAU-23x2 model taret ayrıca BTR-70 veya Ratel IFV model araçlara da takılmaktadır..Modul BAU-23x2 juga dapat dipasang pada kendaraan lapis baja lainnya seperti BTR-70 atau Ratel IFV.
Filmin adı bir Fransız yemeği olan Ratatouille'den gelmektedir.Ratatouille adalah nama sebuah makanan khas Prancis.
Şarkının video-klibi Brett Ratner tarafından çekilmiştir.Film ini disutradarai oleh Brett Ratner.
Düşük alkollü bira RateBeer.org ^ "Light Beers".Bir Minuman beralkohol ^ (Inggris) Beer 101: What is lager?, Beerutopia.
Autobot'lar insan dostlarıyla son kez vedalaşır fakat Ratchet Dünya'da kalır.Gogeta berpisah, Goku dan Vegeta mengucapkan selamat tinggal dan Vegeta kembali ke bentuk rohnya.
Ratchet sayesinde Autobot olmuştur.Namun ia tidak sehandal Ratchet.
Erişim tarihi: 17 Aralık 2013. ^ Peru, Honduras ratify visa-free regime for travelersTruy cập ngày 17 tháng 12 năm 2013. ^ Peru, Honduras ratify visa-free regime for travelers
Şekil değiştirme ^ Strain Rate - from Eric Weisstein's World of PhysicsElectron tại Eric Weisstein's World of Physics
Erişim tarihi: 26 Nisan 2015. ^ "Unemployment rate 5.3 per cent in March".Truy cập ngày 26 tháng 4 năm 2015. ^ “Unemployment rate 10.3 per cent in March”.
Erişim tarihi: 30 Ocak 2009. ^ "Current and Historical Rate Tables".Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2009. ^ “Current and Historical Rate Tables”.
Rational yazılım 2003 yılında IBM tarafından satın alınana kadar bağımsız bir şirketti.Rational Software là một công ty phát triển phần mềm độc lập cho đến năm 2003, khi được mua bởi IBM.
Erişim tarihi: 25 Ağustos 2016. ^ "Malaysia's inflation rate up 3% in November, above forecast".Truy cập ngày 4 tháng 4 năm 2015. ^ “Malaysia’s inflation rate up 3% in November, above forecast”.
İlin merkezi Nakhon Ratchasima'dır.Đó là nguồn gốc của thành phố Nakhon Ratchasima.
Kuzey İrlanda'nın en büyük adası Antrim sahilindeki Rathlin adasıdır.Đảo lớn nhất Bắc Ireland là Rathlin, ở ngoài khơi bờ biển Antrim.
Erişim tarihi: 3 Mart 2010. ^ "Red Dead Redemption rated 18 by the BBFC".Truy cập ngày 29 tháng 4 năm 2013. ^ “Red Dead Redemption rated 18 by the BBFC”.
Daily News, L.P. Erişim tarihi: 30 Ağustos 2002. ^ "In Bed With Madonna – BBFC rating".Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2002. ^ “In Bed With Madonna – BBFC rating”.
Erişim tarihi: 23 Ocak 2013. ^ "Alaska Taxable 2011: Municipal Taxation - Rates and Policies" (PDF).Truy cập ngày 24 tháng 1 năm 2013. ^ “Alaska Taxable 2011: Municipal Taxation - Rates and Policies” (PDF).
Roma'daki darphane ustası Rationalis Felicissimus, Aurelian'a karşı ayaklandı.Viên quan Rationalis Felicissimus, người cai quản xưởng đúc tiền tại Roma, đã nổi loạn chống lại Aurelianus.
Dikdörtgen alan Victoria Caddesi, Rathdowne Caddesi, Carlton Caddesi ve Nicholson Sokağı ile çevrelenmiştir.Khu vực có hình chữ nhật được giới hạn bởi phố Victoria, phố Rathdowne, phố Carlton, và phố Nicholson.
BAU-23x2 model taret ayrıca BTR-70 veya Ratel IFV model araçlara da takılmaktadır..Mô-đun BAU-23x2 có thể được đặt trên các xe bọc thép khác như BTR-70 hoặc Ratel IFV.
29 Ekim 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Season 6: "Nielsen Ratings for 1999–2000".Truy cập ngày 12 tháng 1 năm 2009. ^ “Nielsen Ratings for 1999–2000”.
Gian Battista ve Giovanni Ratto'nun 1871'de yayımlanan La Cucina Genovese Ligurya mutfağını konu alıyordu.La Cucina Genovese của Gian Battista và Giovanni Rattoin năm 1871 viết về ẩm thực Liguria.
Milli Dindar Parti, Koalisyon'a 30 Ekim 1974’te katıldı ve Ratz, 6 Kasım'da Koalisyon'u terk etti.Đảng Tôn giáo Quốc gia đã gia nhập liên minh ngày 30 tháng 10 năm 1974 và Ratz rút lui ngày 6 tháng 11.
Gräfenroda, Almanya Ratíškovice, Çek Cumhuriyeti Agnam Civol, Senegal Resmi web sitesiGräfenroda Đức Ratíškovice Cộng hòa Séc Civol Sénégal Official site
Ga ke rate___. - ___'dan hoşlanmam.Rời khỏi nó = To'ro Tôi thích... = Ra ko so'ko...
Kama ile birlikte Rati'ye de ibadet edilir.棗とは同じクラスメートで親友。
23 Haziran 1942'de Alman Silah Bakanlığı, 1000 tonluk Landkreuzer P. 1000 Ratte önerisini getirdi.1942年6月23日、ドイツ軍需省は自重1,000t級の戦車としてラントクロイツァー P. 1000 ラーテを提案した。
Ce jour-là j’ai raté le bus "Bu gün otobüsü kaçırdım."スタンプ／もうひとりの君 「だから僕はバスを降りた。
Ratzenberger'in kaza yapmadan önce yaptığı derece ise yarışa 26. sırada başlamasına imkan tanıyordu.ラッツェンバーガーが事故前に記録したタイムは予選通過最後尾の26位に相当した。
Rational yazılım 2003 yılında IBM tarafından satın alınana kadar bağımsız bir şirketti.なお Rational Software 社は、2003年にIBM社に買収された。
ISDN, BRI (Basic Rate Interface) ve PRI (Primary Rate Interface) olarak adlandırılan iki tür hizmet sunar.ITU H.320 - ISDN上のビデオ会議の2種類の規格（Basic Rate Interface (BRI)、Primary Rate Interface (PRI)）。
2002 yılından beri orkestranın şefliğini Sir Simon Rattle yapmaktadır.2006年以降、カールリチャード・モンタグ財団学芸員。
Ga ke rate___. - ___'dan hoşlanmam.「私はこれはすかん（＝私はこれは好きではない）」 どべ・どんべ - 最下位。
Damak yapısı diğer ratitlerden farklıdır.ドメイン登録料はレジストラによって異なる。
Ratan Naval Tata (* 28 Aralık 1937 Mumbai) Hint şirket yöneticisi ve Tata Holding'in CEOsudur.ラタン・タタ（Ratan Naval Tata, 1937年12月28日 - ）は、インドの実業家、同国最大の企業グループであるタタ・グループの会長。
Lloyds için gerçekleştirdiği deney Bally Castle ve Rathlin adası arasında 6 Haziran 1898’de gerçekleştirilir.1898年7月6日には、ロイズのために北アイルランドのバリーキャッスルとラスリン島の間で実験を行った。
Ödül töreninde Ayrton Senna ve Roland Ratzenberger için şampanyalarla kutlama yapılmadı.表彰式では、ローランド・ラッツェンバーガーとアイルトン・セナへの配慮からシャンパンファイトは行われなかった。
Büyük torunu Ratu Sir George Cakobau, Fiji'nin ilk doğma büyüme Genel Valisidir (1973 - 1983).他的曾曾孫，乔治·卡考鲍爵士，在1973年到1983年任斐济总督（他是斐濟第一位在本土出生的總督）。
Ödül töreninde Ayrton Senna ve Roland Ratzenberger için şampanyalarla kutlama yapılmadı.在颁奖典礼上，出于对艾尔顿·塞纳和罗兰德·拉岑伯格的尊重，并没有喷洒香槟庆祝的环节。
Erişim tarihi: 15 Mart 2015. ^ "4 Mart 2015 Çarşamba tarihli Rating Tablosu".Stay With Me（2015年3月4日）動畫《DOG DAYS''》片尾曲。
Filmin adı bir Fransız yemeği olan Ratatouille'den gelmektedir.它的英文片名Ratatouille來自一款同名法國菜式ratatouille（普羅旺斯雜燴）。
Erişim tarihi: 19 Kasım 2009. ^ "Fans rediscover 'Lost' as premiere ratings climb".2009년 11월 19일에 확인함. “Fans rediscover 'Lost' as premiere ratings climb”.
Erişim tarihi: 1 Mart 2010. ^ "Napoleon: Total War aggregate rating".2010년 3월 1일에 확인함. “Napoleon: Total War aggregate rating”.
Erişim tarihi: 30 Ocak 2009. ^ "Current and Historical Rate Tables".2009년 3월 10일에 확인함. “Current and Historical Rate Tables” (영어).
Erişim tarihi: 28 Mayıs 2011. ^ "Madonna Rates Glee's All-Madonna Episode: "Brilliant"".2010년 3월 4일에 확인함. “Exclusive: Madonna Rates Glee's All-Madonna Episode: "Brilliant"”. 《Us Weekly》.
Erişim tarihi: 22 Mayıs 2013. ^ "Monday's Cable Ratings: 'Stargate Universe' Signs Off With Season High".2011년 3월 19일에 확인함. “Monday's Cable Ratings: 'Stargate Universe' Signs Off With Season High” (영어).
Erişim tarihi: 22 Mayıs 2013. ^ "Monday's Cable Ratings: NBA Playoffs Hold Off 'WWE Raw'".2013년 5월 22일에 확인함. “Monday's Cable Ratings: NBA Playoffs Hold Off 'WWE Raw'”. 《퓨톤 크리틱》 (영어).
Erişim tarihi: 22 Mayıs 2013. ^ "Friday's Cable Ratings: 'Spartacus' Prequel Wraps on High Note".2013년 5월 22일에 확인함. “Friday's Cable Ratings: 'Spartacus' Prequel Wraps on High Note”. 《퓨톤 크리틱》 (영어).
Erişim tarihi: 22 Mayıs 2013. ^ "Monday's Cable Ratings: Another Monday, Another 'Pawn Stars' Win".2013년 5월 21일에 확인함. “Monday's Cable Ratings: Another Week, Another 'Pawn Stars' Win” (영어).
Erişim tarihi: 12 Eylül 2011. ^ a b "Season program ratings".2011년 9월 12일에 확인함. “Season program ratings”. 《ABC 미디어넷》.
Basement Jaxx, Felix Buxton ve Simon Ratcliffe'den oluşan İngiliz house müzik grubudur.베이스먼트 잭스(Basement Jaxx)는 사이먼 래트클리프와 펠릭스 벅스턴으로 구성된 영국의 하우스 음악 그룹이다.
Erişim tarihi: 22 Mayıs 2013. ^ "Monday's Cable Ratings: Another Big Night for 'Pawn Stars'".2011년 3월 19일에 확인함. “Monday's Cable Ratings: Another Big Night for 'Pawn Stars'” (영어).
Erişim tarihi: 10 Eylül 2011. ^ a b "How did your favorite show rate?".2011년 9월 10일에 확인함. “How did your favorite show rate?”. 《USA 투데이》 (영어).