raporun ile cümle
raporun kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Aznar, Birleşmiş Milletler denetçileri raporundan bahseder.Savisaar kritiseeris linnaametnikku kommentaaride eest.
Komisyon raporunu hazırladı.Ansambel on esitanud regilaule.
Resmi ölüm raporunda 'teknesinin devrilmesi sonucu nehirde boğularak öldüğü' belirtildi.Pardal olnud inimeste surma põhjustas raporti kohaselt uppumine.
Raporun İspanyolca çevirileri.Inglise tõlge Hispaania keelest.
184) 2005 yıllık raporunda buprenorfin hakkındaki seçili yayına bakın.184) Lásd a buprenorfinról szóló kiválasztott témakört a 2005-ös éves jelentésben.
184) 2005 yıllık raporunda buprenorfin hakkındaki seçili yayına bakın.184) Patrz wybrane zagadnienie dotyczące buprenorfiny w Sprawozdaniu rocznym za 2005 r.
184) 2005 yıllık raporunda buprenorfin hakkındaki seçili yayına bakın.184) Pozri vybranú otázku o buprenorfíne vo výročnej správe za rok 2005.
184) 2005 yıllık raporunda buprenorfin hakkındaki seçili yayına bakın.(184) Viz vybrané téma – buprenorfin ve výroční zprávě za rok 2005.
184) 2005 yıllık raporunda buprenorfin hakkındaki seçili yayına bakın.184) Вж. избрания материал за бупренорфина в годишния доклад 2005.
184) 2005 yıllık raporunda buprenorfin hakkındaki seçili yayına bakın.Trenutno so ravni porabe metadona v EU približno pol manjše od porabe v ZDA (185).
2004 yıllık raporunda Şekil 4.39) Bkz. 2007 istatistik bülteninde Şekil GPS-10.) Вж. също фигура 4 в годишния доклад за 2004 г.
2004 yıllık raporunda Şekil 4.39) Bkz.) Glej tudi prikaz 4 v letnem poročilu 2004.)
2004 yıllık raporunda Şekil 4.39) Bkz.) Ks. myös kaavio 4 vuoden 2004 vuosikertomuksessa.)
2004 yıllık raporunda Şekil 4.39) Bkz.) Pozri aj obrázok 4 vo výročnej správe 2004.)
2004 yıllık raporunda Şekil 4.39) Bkz.) Se även figur 4 i årsrapporten för 2004.) Se figur GPS-10 i statistikbulletinen 2007.
2004 yıllık raporunda Şekil 4.39) Bkz.) Se tillige figur 4 i årsberetningen for 2004.) Se figur GPS-10 i Statistical bulletin 2007.
2004 yıllık raporunda Şekil 4.39) Bkz.Véase también el gráfico 4 del Informe anual de 2004.)
2004 yıllık raporunda Şekil 4.39) Bkz.Ver também figura 4 do Relatório Anual de 2004.
2004 yıllık raporunda Şekil 4.39) Bkz.) Viz také obr.
2004 yıllık raporunda Şekil 4.39) Bkz.) Zie ook figuur 4 in het jaarverslag 2004.)
2004 yıllık raporunda Şekil 4.4 ve výroční zprávě za rok 2004.
2005 yıllık raporunda buprenorfin hakkında seçili yayın).buprenorfin vid behandling av heroinmissbrukare (se temakapitlet om buprenorfin i årsrapporten 2005).
2005 yıllık raporunda buprenorfin hakkında seçili yayın).Podkreślono znaczenie tego zalecenia, włączając je do planu działania UE jako cel nr 14.
2005 yıllık raporunda buprenorfin hakkında seçili yayın).Suositus vahvistettiin ottamalla se EU:n toimintasuunnitelman tavoitteeksi 14.
2005 yıllık raporunda buprenorfin hakkında seçili yayın).Ωστόσο, η κλίµακα και η κάλυψη διαφέρουν σηµαντικά µεταξύ των κρατών (βλέpiε κεφάλαιο 3).
2005 yıllık raporunda buprenorfin hakkında seçili yayın).материал за бупренорфина в годишния доклад 2005).
2005 yıllık raporunda Tablo 4).4 ve výroční zprávě za rok 2005).
2005 yıllık raporunda Tablo 4).La sustitución de drogas a largo plazo no es el único fin de la farmacoterapia opiácea.
2005 yıllık raporunda Tablo 4).) Vezi Tabelul TDI-17 din Buletinul statistic 2006.)
2005 yıllık raporunda Tablo 4).Таблица 4 в годишния доклад 2005).
2006 yıllık raporunda Şekil 11.(152) Bkz.11 ve výroční zprávě za rok 2006.152) Viz tab.
2006 yıllık raporunda Şekil 11.(152) Bkz.151) Glej prikaz 11 v letnem poročilu 2006.
2006 yıllık raporunda Şekil 11.(152) Bkz.) A se vedea figura 11 din Raportul anual 2006.)
2006 yıllık raporunda Şekil 11.(152) Bkz.) Cfr. il grafico 11 nella relazione annuale 2006.)
2006 yıllık raporunda Şekil 11.(152) Bkz.) Ks. kaavio 11 vuosiraportissa 2006.)
2006 yıllık raporunda Şekil 11.(152) Bkz.) Véase el gráfico 11 del Informe anual de 2006.)
2006 yıllık raporunda Şekil 11.(152) Bkz.) Voir le graphique 11 dans le rapport annuel 2006.)
2006 yıllık raporunda Şekil 15.15 ve výroční zprávě 2006.)
2006 yıllık raporunda Şekil 15.Lásd e jelentés 4. fejezetét.
2006 yıllık raporunda Şekil 15.Siehe Abbildung 15 im Jahresbericht 2006. )
2007 yıllık raporunda psikometrik ölçeklerin geliştirilmesine ilişkin kutu).U dospělých je důraz kladen na užívání v posledním roce a v posledním měsíci (4).
2008 yıllık raporunda ‘Uyuşturucuya bağlı ölüm oranları: karmaşık bir kavram’.)„Kábítószerrel összefüggő halálozás: összetett fogalom”, a 2008-as éves jelentésben.)
20 farklı ülkeden bilgiler ışığında hazırlanan, çalışmanın final raporuna ise buradan erişilebilir.El reporte final del estudio, con datos de 20 países, puede hallarse aquí .
20 farklı ülkeden bilgiler ışığında hazırlanan, çalışmanın final raporuna ise buradan erişilebilir.Le rapport final de cette enquête, comprenant des données sur 20 pays, peut être consulté ici.
20 farklı ülkeden bilgiler ışığında hazırlanan, çalışmanın final raporuna ise buradan erişilebilir.تجدون التقرير النهائي للدراسة، مع بيانات من 20 دولة هنا.
38) Ayrıca bkz. 2004 yıllık raporunda Şekil 4.39) Bkz.) A se vedea ªi figura 4 din Raportul anual 2004.)
38) Ayrıca bkz. 2004 yıllık raporunda Şekil 4.39) Bkz.) Cfr. anche il grafico 4 nella relazione annuale 2004.)
AÇA’nın Avrupa’da çevre konulu dördüncü değerlendirme raporunda (27), Doğu Avrupa, Kafkaslar ve Orta AsyaDie Europäische Nachbarschaftspolitik
AÇA’nın Avrupa’da çevre konulu dördüncü değerlendirme raporunda (27), Doğu Avrupa, Kafkaslar ve Orta AsyaLa politique européenne de voisinage
AÇA’nın Avrupa’da çevre konulu dördüncü değerlendirme raporunda (27), Doğu Avrupa, Kafkaslar ve Orta AsyaŠtvrtá hodnotiaca správa EEA o stave životného
Aşağıda yer alan tüm veriler, öncüller hakkındaki INCB raporundan alınmıştır (INCB, 2007b).Kaikki jäljempänä esitettävät tiedot ovat peräisin INCB:n lähtöaineita koskevasta raportista (INCB, 2007b).
Aşağıda yer alan tüm veriler, öncüller hakkındaki INCB raporundan alınmıştır (INCB, 2007b).Metamfetamin ze zprávy INCB o prekurzorech (INCB, 2007b).
Aşağıda yer alan tüm veriler, öncüller hakkındaki INCB raporundan alınmıştır (INCB, 2007b).Wszystkie dane przedstawione poniżej pochodzą z raportu INCB na temat prekursorów (INCB, 2007b).
Başvuru formunun eki olarak, hekimden alınacak B-raporuna gereksinim duyulmaktadır.Comme pièce jointe de la demande, vous aurez besoin d’une déclaration B d’un médecin.
Başvuru formunun eki olarak, hekimden alınacak B-raporuna gereksinim duyulmaktadır.FPA och arbetspensionsanstalten bedömer din arbetsförmåga och om du har nytta av rehabilitering.
Başvuru formunun eki olarak, hekimden alınacak B-raporuna gereksinim duyulmaktadır.Tarvitset hakemuksen liitteeksi lääkärin B-lausunnon.
Başvuru formunun eki olarak, hekimden alınacak B-raporuna gereksinim duyulmaktadır.К заявлению необходимо прилагать заключение категории B от врача.
Başvuru formunun eki olarak, hekimden alınacak B-raporuna gereksinim duyulmaktadır.معونة دعم إعادة التأهيل هي في الحقيقة تقاعد مؤقت لعدم القدرة على العمل.
• beşinci Avrupa değerlendirme raporunu planlayarak ve hazırlayarak;• at planlægge og udarbejde den femte paneuropæiske vurderingsrapport
• beşinci Avrupa değerlendirme raporunu planlayarak ve hazırlayarak;• die Planung und Vorbereitung des fünften europaweiten Bewertungsberichts;
İlgili Sayfalar