raporlar ile cümle
raporlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Ancak, bazı ölümlerin toksikolojik raporlarında metadon saptanmıştır.A metadona, porém, é identificada nos relatórios toxicológicos de algumas mortes.
Ancak, bazı ölümlerin toksikolojik raporlarında metadon saptanmıştır.Az ecstasy jelenlétét mutató halálesetekről továbbra is csak ritkán érkeznek jelentések.
Ancak, bazı ölümlerin toksikolojik raporlarında metadon saptanmıştır.Cu toate acestea, metadona este identificată în rapoartele toxicologice ale anumitor decese.
Ancak, bazı ölümlerin toksikolojik raporlarında metadon saptanmıştır.La méthadone est toutefois identifiée dans les rapports toxicologiques de certains décès.
Ancak, bazı ölümlerin toksikolojik raporlarında metadon saptanmıştır.Metadon har identifierats i de toxikologiska rapporterna av vissa dödsfall.
Ancak, bazı ölümlerin toksikolojik raporlarında metadon saptanmıştır.Metadon nævnes dog i de toksikologiske rapporter i forbindelse med nogle dødsfald.
Ancak, bazı ölümlerin toksikolojik raporlarında metadon saptanmıştır.Metadon sa však uvádza v toxikologických záznamoch o niektorých úmrtiach.
Ancak, bazı ölümlerin toksikolojik raporlarında metadon saptanmıştır.Sin embargo, se ha detectado metadona en los informes toxicológicos de algunas muertes.
Ancak, bazı ölümlerin toksikolojik raporlarında metadon saptanmıştır.Todesfälle im Zusammenhang mit anderen Drogen (148)
Ancak, bazı ölümlerin toksikolojik raporlarında metadon saptanmıştır.Úmrtí související se substituční léčbou
Ancak, bazı ölümlerin toksikolojik raporlarında metadon saptanmıştır.Найчесто съобщаваните такива вещества са алкохол, бензодиазепини, други опиати и, в някои държави, кокаин.
Arnaldo bazı uzman raporları yüzünden içerideArnaldo zit in de gevangenis omdat volgens een rapport
Arnaldo bazı uzman raporları yüzünden içeride Yaptığı işleri ETA'ya mal ediyor bu raporlarArnaldo est en prison selon des rapport d'experts qui dissent qu'il travaillait au service d'ETA
), Arnavutluk ve Hollanda’nın da kaynak için de geçerlidir (Reitox ulusal raporları).35 mainittu Albania ja Alankomaat (Reitoxin kansalliset raportit).
), Arnavutluk ve Hollanda’nın da kaynak için de geçerlidir (Reitox ulusal raporları).), Albanien och Nederländerna har konstaterats vara ursprungsländer (Reitox nationella kontaktpunkter).
), Arnavutluk ve Hollanda’nın da kaynak için de geçerlidir (Reitox ulusal raporları).Nizozemska (nacionalna poročila Reitox).
), Arnavutluk ve Hollanda’nın da kaynak için de geçerlidir (Reitox ulusal raporları).ŢăriledeJos au fost menţionate ca ţări sursă (rapoartele naţionale Reitox).
), Arnavutluk ve Hollanda’nın da kaynak için de geçerlidir (Reitox ulusal raporları).Η δραστικότητα τηó κάνναβη ó p i οι κ ί λ λε ισ η 1 αν τι κά
), Arnavutluk ve Hollanda’nın da kaynak için de geçerlidir (Reitox ulusal raporları).Годишендокладза2008г.:СъстояниетонапроблемаснаркотицитевЕвропа
Avrupa Birliği Sayıştayının belirli bir yıl için olan raporları Yıllık aklama usulü için başlangıç noktasıdır.Den Europæiske Revisionsrets beretninger for et bestemt år er udgangspunktet for den årlige dechargeprocedure.
Aynı zamanda insanlara makinelerin nasıl yapıldığını adım adım gösteren imalat raporlarımız mevcut.También tenemos informes de fabricación que permiten ver cómo se hacen todas estas máquinas, paso a paso.
Aynı zamanda insanlara makinelerin nasıl yapıldığını adım adım gösteren imalat raporlarımız mevcut.У нас также есть отчёт о конструировании, позволяющий людям шаг за шагом видеть, как изготавливаются машины.
Ayrıntılı bilgi için bkz. ELDD Hukuki raporları (http://eldd.emcdda.europa.eu).Bővebb információért lásd az ELDD jogi jelentéseit (http://eldd.emcdda.europa.eu)
Ayrıntılı bilgi için bkz. ELDD Hukuki raporları (http://eldd.emcdda.europa.eu).Więcej informacji można znaleźć w sprawozdaniach prawnych ELDD (http://eldd.emcdda.europa.eu).
Bazı raporlar, geniş koleksiyonlar oluşturulurken bir kaç saniye alabilir.Algunos informes pueden tomar varios segundos en generarse si la colección es muy grande.
Bazı raporlar, geniş koleksiyonlar oluşturulurken bir kaç saniye alabilir.Bei großen Sammlungen kann es mehrere Sekunden dauern, bis der Bericht erstellt wurde.
Bazı raporlar, geniş koleksiyonlar oluşturulurken bir kaç saniye alabilir.Bij sommige lijsten duurt het genereren even, vooral bij grote verzamelingen.
Bazı raporlar, geniş koleksiyonlar oluşturulurken bir kaç saniye alabilir.Generowanie niektórych raportów dla dużych kolekcji może zająć kilkanaście sekund.
Bazı raporlar, geniş koleksiyonlar oluşturulurken bir kaç saniye alabilir.Isojen kokoelmien raporttien luomiseen voi mennä vähän pidempi aika.
Bazı raporlar, geniş koleksiyonlar oluşturulurken bir kaç saniye alabilir.Le temps de génération des rapports peut être assez long dans le cas de collections volumineuses.
Bazı raporlar, geniş koleksiyonlar oluşturulurken bir kaç saniye alabilir.Nagy méretű gyűjtemény esetén néhány riport létrehozása hosszabb időt is igénybe vehet.
Bazı raporlar, geniş koleksiyonlar oluşturulurken bir kaç saniye alabilir.Některé zprávy mohou být v případě velkých sbírek generovány několik vteřin.
Bazı raporlar, geniş koleksiyonlar oluşturulurken bir kaç saniye alabilir.Nogle rapporter tager måske adskillige sekunder at generere for store samlinger.
Bazı raporlar, geniş koleksiyonlar oluşturulurken bir kaç saniye alabilir.Para grandes colecções, alguns relatórios podem levar vários segundos a ser criados.
Bazı raporlar, geniş koleksiyonlar oluşturulurken bir kaç saniye alabilir.Per generare i resoconti di grandi collezioni possono essere necessari alcuni secondi.
Bazı raporlar, geniş koleksiyonlar oluşturulurken bir kaç saniye alabilir.Vissa rapporter kan ta flera sekunder att skapa för stora samlingar.
Bazı raporlar, geniş koleksiyonlar oluşturulurken bir kaç saniye alabilir.Создание отчетов больших коллекций может занять некоторое время (до десятков секунд).
Bazı raporlar, geniş koleksiyonlar oluşturulurken bir kaç saniye alabilir.Створення звітів великих збірок може тривати декілька десятків секунд.
Bazı ülkelerde uyuşturucuya bağlı ölüm raporlarında kaygı verici bir eğilim ortaya çıkmaya başlamıştır.A kábítószerrel összefüggő halálozásban nemek szerinti
Bazı ülkelerde uyuşturucuya bağlı ölüm raporlarında kaygı verici bir eğilim ortaya çıkmaya başlamıştır.Tendencje w zakresie nagłych zgonów związanych z narkotykami
Bazı ülkelerde uyuşturucuya bağlı ölüm raporlarında kaygı verici bir eğilim ortaya çıkmaya başlamıştır.Trendy náhlých úmrtí souvisejících s drogami
Bazı ülkelerde uyuşturucuya bağlı ölüm raporlarında kaygı verici bir eğilim ortaya çıkmaya başlamıştır.V niektorých krajinách sa začal v správach o úmrtiach súvisiacich s drogami objavovať znepokojujúci trend.
Beğenilen raporlarBeliebte Berichte
Beğenilen RaporlarBeliebte Berichte
Beğenilen raporlarFavoriete rapporten
Beğenilen RaporlarFavoriete Rapporten
Beğenilen raporlarFavoritrapporter
Beğenilen RaporlarFavoritrapporter
Beğenilen raporlarInformes favoritos
Beğenilen RaporlarInformes Favoritos
Beğenilen raporlarOblíbené výkazy
Beğenilen RaporlarOblíbené výkazy
Beğenilen raporlarObľúbené výkazy
Beğenilen RaporlarObľúbené výkazy
Beğenilen raporlarRapoarte favorite
Beğenilen RaporlarRapoarte favorite
Beğenilen raporlarRapports favoris
Beğenilen RaporlarRapports Favoris
Beğenilen raporlarRelatórios favoritos
Beğenilen RaporlarRelatórios Favoritos