Bu raporun yazım hataları var.This report has many typos.
Ben bu raporu yazdım.I wrote this report.
Rap yapamam.I can't stand rap.
Yazdığın raporu henüz okumadım.I haven't yet read the report you wrote.
Mary bu raporu tek başına yazdı.Mary wrote this report by herself.
Tom bugün raporun yazımını bitirmeye çalışacak.Tom is going to try to finish writing the report today.
Tom henüz komitenin raporunu okumadı.Tom hasn't yet read the committee's report.
Tom pazartesiye kadar raporu bitirmek zorunda.Tom has until Monday to finish the report.
Raporu tercümeyi bitirdim.I've finished translating the report.
Artık rap dinlemiyorum.I don't listen to rap anymore.
Raporu yazmayı henüz bitirmedim.I'm not finished writing the report yet.
Tom'un doktoru ona sağlam raporu verdi.Tom's doctor gave him a clean bill of health.
Hava raporuna göre yarın yağmur yağacak.According to weather report, it'll rain tomorrow.
Raporumu çoktan teslim ettim.I've already turned in my report.
Tom onun üzerine son derece detaylı bir rapor yazdı.Tom wrote an extremely detailed report on that.
Tom'u rapor etmen gerekir.You should report Tom.
Onu rapor etmen gerekir.You should report it.
Raporu ne zaman okudun?When did you read the report?
Tüm raporu okudun mu?Did you read the whole report?
Nihayet raporu yazmayı bitirdim.I finally finished writing the report.
Sami, Leyla'ya karşı bir rapor hazırladı.Sami filed a report against Layla.
Bu raporu yazmayı bitirmek için üç saatim var.I have three hours to finish writing this report.
Raporunuz için teşekkürler.Thank you for your report.
Bu raporu 2.30'a kadar yazmayı bitirmem gerekiyor.I have to finish writing this report by 2:30.
Bu gece bir rapor yazmalıyım.I have to write a report tonight.
Tom bu raporu yazmamda bana yardımcı oldu.Tom helped me write this report.
Hava raporuna göre bugün oldukça sıcak olmalı.According to the weather report, it's supposed to be pretty hot today.
Tom raporu haftalardır sümen altı ediyor.Tom has been sitting on the report for weeks.
Bu rapor hâlâ eksik.This report is still incomplete.
Bugün o raporu okuyacak vaktin var mı?Do you have to read that report today?
Bugün o raporu okumak için vaktin var mı?Do you have time to read that report today?
Rapor en yüksek açlık oranlarının Afrika’da olduğunu belirtiyor.The report notes the highest hunger rates are in Africa.
Raporda ayrıca deniz seviyelerinin eskisinden daha hızlı yükseldiği tespit edildi.The report also found sea levels were rising faster than before.
Ondan başka kimse rapor teslim etmedi.No one but him handed in the report.
Raporu hazırlamaktan o sorumlu.She's responsible for preparing the report.
Sabah evden çıkmadan önce genelde hava raporuna bakar.He usually watches the weather report in the morning before leaving home.
Her şeyi öğrenip rapor edecektim.I was supposed to learn about everything and report it.
Doktor kaç gün rapor verdi?How long the doctor has signed you off?
Balistik raporunu gördün mü?Have you seen the results of the ballistics test?
Doktor ne kadar rapor verdi?How long has the doctor signed you off for?
Lütfen raporu ay sonuna kadar teslim edin.Please hand in the report by the end of the month.
"Rap'in kalbi onunla atıyor"."Rap'in kalbi onunla atıyor".
Rap kampı!"Rap Camp!"
Onun patentinin acil ticari kullanımı raporlanmadı.An immediate commercial use of his patent has not been reported.
Pew Forum, 2010'da yayınlanan bir raporunda, çeşitli kaynaklardan gelen araştırmaları karşılaştırdı.The Pew Forum in a 2010 report compared reports from several sources.
Örneğin, günlük hava raporu her gün aynı zamanda Almanlar tarafından aktarıldı.For instance, a daily weather report was transmitted by the Germans at the same time every day.
Rikhye, Genel Sekreter'e talimatlar için rapor vereceğini söyledi.Rikhye said he would report to the Secretary-General for instructions.
8 Eylülde 42 ölüm rapor edild.On September 8, 42 deaths were reported.
Mighty Mouse sağ ve sol sensörlerin aynı anda etkinleştirilip etkinleştirilmediğini raporlamaz.The Mighty Mouse does not report whether the right and left sensors are activated simultaneously.
1956'daki bir rapor turizm Bonaire'nin ana gelir kaynağı olabileceğini belirtti.A report in 1956 indicated that tourism could become the main source of income for Bonaire.
Raporuna göre, "gerçek işsizlik" oranı %20 civarında seyretmektedir.According to his report, the "actual unemployment" rate hovers near 20%.
İlk kez rap yapacağım için çok heyecanlıyım" demiştir.I'm so excited to rap for the first time".
Teknik raporları: "Multiheteromacrocycles that Complex Metal Ions.Technical Reports: "Multiheteromacrocycles that Complex Metal Ions.
O sırada Dj Rapper M.C. (Dj Rapper Mic Check) mahlasını kullandı.During that period, he used the name Dj Rapper M.C. (Dj Rapper Mic Check).
İsviçre Bankacılar Birliği böyle bir rapor yayınlamamıştı.The Swiss Bankers Association never published such a report.
Her sürücünün sürüş saatleri de izlenmekte ve raporlanmaktadır.The driving hours for each driver are also being monitored and reported.
Teknik Rapor RL 915, Radyasyon Laboratuvarı, University of Michigan.Technical Report RL 915, Radiation Laboratory, University of Michigan.
Nat: Rappaport, bu nasıl oldu?Nat: Rappaport, what happened to you?
Bu rapora rağmen halkın hükümete olan kızgınlığı Golda Meir'in istifa etmesine sebep oldu.Despite the report, public anger at the Government led to Golda Meir's resignation.
Genellikle gün olarak ölçülür ve 2006'dan bir rapora göre ortalama 28 günde tamamlanır.It is often measured in days, with one report from 2006 estimating the average as 28 days.