Rakı bardağını kaldırıp bana dedi ki,And he raised his glass of raki to me and said,
Rakı bardağını kaldırıp bana dedi ki,A on mi pokynul sklenkou rakije a řekl:
Rakı bardağını kaldırıp bana dedi ki,Ele levantou o copo de raki para mim e disse: "Sim, Carne.
Rakı bardağını kaldırıp bana dedi ki,E lui alzò il suo bicchiere di raki e mi disse:
Rakı bardağını kaldırıp bana dedi ki,Et il leva son verre de raki à ma santé et dit,
Rakı bardağını kaldırıp bana dedi ki,Hij hief zijn glas raki naar me en zei:
Rakı bardağını kaldırıp bana dedi ki,총리는 라키(터키 전통주)로 저를 위해 건배를 하곤
Rakı bardağını kaldırıp bana dedi ki,Podniósł kieliszek raki i powiedział
Rakı bardağını kaldırıp bana dedi ki,Rám emelte a pohár rakiját, majd azt mondta,
Rakı bardağını kaldırıp bana dedi ki,Și-a ridicat paharul de raki și mi-a spus: " Da, Carne.
Rakı bardağını kaldırıp bana dedi ki,Und er prostete mir mit seinem Glas Raki zu und sagte:
Rakı bardağını kaldırıp bana dedi ki,Và ông ấy đã nâng ly raki với tôi và nói,
Rakı bardağını kaldırıp bana dedi ki,Y él levantó su copa de raki y me dijo:
Rakı bardağını kaldırıp bana dedi ki,Κι εκείνος σηκώνοντας το ποτήρι ρακί του, μου είπε,
Rakı bardağını kaldırıp bana dedi ki,Він підняв свою склянку ракі і сказав:
Rakı bardağını kaldırıp bana dedi ki,И той вдигна чашата си към мен и каза:
Rakı bardağını kaldırıp bana dedi ki,Он поднял стопку анисовой водки и произнес:
Rakı bardağını kaldırıp bana dedi ki,והוא הרים את כוס היין שלו ואמר,
Rakı bardağını kaldırıp bana dedi ki,فرفع كأسه لي ، ثم قال،
Rakı bardağını kaldırıp bana dedi ki,"ぜひ君にお願いしよう"