Dünya'nın en büyük petrol rafinerilerinden bir olan Hovensa St. Croix'dadır.Hovensa, один з найбільших заводів нафтопереробки у світі, розташований на Сент-Круа.
(24 Kasım 1876) Rafael Urdaneta.Син Рафаеля Урданети (24 листопада 1876) Рафаель Урданета.
"'Yorgunlar' bir kez daha raflarda".«Вже сонечно знов по лугах...»
1946'da diktatör Rafael Trujillo'nun yaptığı zulüm yüzünden ülkeyi terk etmek zorunda kaldı.У 1946 році вона була змушена покинути країну через переслідування диктатора Рафаеля Трухільйо.
Bu destekler arasında pek çok RAF üyesine sahte kimlik verilmesi de vardı.Це означало, що в жінки було декілька фальшивих паспортів.
Aylar süren başarısız görüşmelerden sonra ABC diziyi rafa kaldırdı.Після місяців безуспішних переговорів задумка, здавалося, була покладена ABC на полицю.
Max Rafferty'nin yerine kısa bir süreliğine Cat the Dog'grubunun basgitaristi Dan Logan geçti.На зміну Рафферті прийшов Ден Логан, басист з брайтонського гурту Cat the Dog.
Füze, Rafael Advanced Defense Systems tarafından geliştirilmiştir.Rafael Advanced Defense Systems (англ.)
Erişim tarihi: 24 Ocak 2008. ^ "One Raffles Quay North Tower".Процитовано 2009-07-14. One Raffles Quay South Tower.
Bundan sonra Altın Boynuz'u geçecek bir köprü yapma düşüncesi 19. yüzyıl'a kadar rafa kaldırıldı.Вперше ідея будівництва моста через Золотий Ріг була озвучена ще в XIX столітті.
Birlikte National Rafinery Association'u kurdular.Разом вони сформували рейнське літературне товариство.
Rafineri ARMO ile Taçi Oil şirketlerine aittir.Tashi Air належить компанії Tashi Group.
2003 yılının haziran ayında Metallica'nın 8. stüdyo albümü St.Anger raflardaki yerini aldı.В червні 2003 року вийшов восьмий студійний альбом Metallica St. Anger, який зайняв перші рейтинги в чартах.
Mağazalarda raflar boş, insanlar adeta kıtlık yaşamaktaydı.Люди мерли на ходу, в хатах лежали пухлі від голоду.
Bu resimde Rafael'in öğretmeni olan Perugino'nun etkisi açıkça görülür.В картині відчутний вплив вчителя Рафаеля Перуджино.
Saldırı sonucunda, 2 rafine ağır hasar gördü.В результаті бою два з них отримали серйозні пошкодження.
Rafflesia, dünyanın en büyük çiçeğine sahip bitki cinsi.Рафлезія арнольда (Rafflesia arnoldii), найбільша квітка на планеті.
Şirket, kardeşler Brian ve Steve Raffel tarafından 1990 yılında kurulmuştur.Společnost založili v roce 1990 bratři Brian a Steve Raffel.
1967'deki ilk uçuşun ardından RAF 46 adet Nimrod MR1 siparişi verdi.Poté, co letoun poprvé vzlétnul v květnu 1967, RAF objednalo 46 strojů Nimrod MR1.
C-17'nin kullanıma girdiğinden beri sağladığı tecrübeye dayanarak, RAF orijinal anlaşmayı büyüttü.Následující zkušenosti s letouny C-17 vedly RAF k prodloužení původního pronájmu.
Dünya'nın en büyük petrol rafinerilerinden bir olan Hovensa St. Croix'dadır.Hovensa, jedna z největších rafinerií, je na ostrově St.
Burada başka bir petrol rafinerisi kurdu.Sídlí zde ropná rafinerie.
Nimrod MR2 İskoçya'da RAF Kinloss 'da üslenmiş olup 201 inci ve 42 nci Filolar tarafından uçurulmaktadır.Letouny Nimrod MR2 měly svou základnu v Kinloss ve Skotsku a působily v rámci 201., 120. a 42. perutě RAF.
Nimrod R1 Lincolnshire'daki RAF Waddington 'da üslenmiş olup 51 inci Filo tarafından uçurulmaktadır.Jeden letoun Nimrod R1 měl základnu na základně RAF Waddington v Lincolnshire (Anglie) v rámci 51. perutě RAF.
Füze, Rafael Advanced Defense Systems tarafından geliştirilmiştir.Vyrábí jej izraelská zbrojovka Rafael Advanced Defense Systems.
Bir buzdolabını raflarıyla birlikte kolayca yiyebilir.Jak poznáte, že vaše lednice umí sama odmrazit?.
Swiss Indoors'da Federer sezonun 6. bu turnuvadaki 7. şampiyonluğunu Rafael Nadal'ı yenerek kazanmıştır.Na Swiss Indoors dobyl Federer sedmou trofej.
Savaş bitimi RAF'ın elinde 694 adet uçak kalmıştır.V době podepsání příměří se u jednotek RAF nacházelo 694 kusů F.K.8.
Not: Bir Biçer-Döver rafinerinin içine dahildir.Pro účely čeření bývá součástí rafinerie vápenka na pálení vápence.
Kentte orta ölçekli rafineriler var.V okolí jsou i významné rafinerie.
Gölden sodyum sülfat elde edilir, alanda bulunan rafineride işlenir.Výsadní postavení má ropa, která se těží v šelfu a je zpracovávána v rafinerii u přístavu.
Rafferty, gruptan 31 Ocak 2008'de ayrıldı.Samotný Batista uprchl dne 31.
Şehirde büyük bir petrol rafinerisi bulunmaktadır.Je zde významná ropná rafinerie.
Su sporları, özellikle rafting için ilçede çok uygun alanlar vardır.Na jezeře je rozvinutá vodní doprava, především rekreační.
Bu taşıtlar, katlanabilen Savaş Droid'lerini katlanmış halinde, raflarda asılı olarak,taşırlar.Tam se beze zbraně musel dostat přes smrtící droidy na dohodnuté místo.
Burada iken genç Arthur C. Clarke, RAF radar teknisyeni, ile karşılaştı.Acolo, l-a întâlnit pe tânărul Arthur C. Clarke, care era tehnician radar la RAF.
Şirket, kardeşler Brian ve Steve Raffel tarafından 1990 yılında kurulmuştur.Compania a fost fondată în 1990 de frații Brian și Steve Raffel.
Ardından rafineriden ayrılarak kardeşi Benjamin ile analitik hakkında çalışmaya devam etmiştir.Mai târziu, a părăsit lucrul la rafinărie și a redevenit analist împreună cu fratele său, Benjamin.
Asimina angustifolia Raf. - İnce yapraklı papav.Asimina angustifolia Raf. - Pawpaw cu frunze înguste.
Burada başka bir petrol rafinerisi kurdu.Orașul a operat numeroase rafinării de petrol.
Bu tasvir Rafael'in en ünlü Madonna portrelerinden biridir.Madonna della Sedia este una dintre cele mai renumite picturi ale lui Rafael.
Takma adı 'Küçük Rafa' anlamına gelir.Numele lui tradus în engleză înseamnă „Micul Rafa”.
24 Ekim 1944'te, Dordrecht merkez bürosu RAF tarafından bombalandı.În cele din urmă, pe 12 noiembrie 1944, Tirpitz a fost distrus de un raid al RAF.
Raphael Lemkin, Lehçe: Rafał Lemkin (24 Haziran 1900 – 28 Ağustos 1959), Polonya Yahudisi avukat.Termenul de „genocid” a fost inventat de Rafał Lemkin (1900-1959), un jurist evreo-polonez.
Jack raftaki dergi için uzandı.Jack s-a întins după revista de pe raft.
O, alt rafta.Este pe raftul de jos.
Düzgün bir şekilde plastik paketlerde süpermarket raflarında olsun isterler." olarak değerlendirdi.Azt akarják, hogy a szupermarketben ízlésesen műanyagba csomagolják.”
Şehirde büyük bir petrol rafinerisi bulunmaktadır.A városban nagy olajfinomító is van.
('Yaklaşık 28 yıl önce 14 Mayıs 1970'te RAF bir kurtuluş hareketi başlatmıştı.Ebben az állt, hogy „Közel 28 éve, 1970. május 14-én a RAF létrejött egy kiszabadítási akcióban.
Dünya'nın en büyük petrol rafinerilerinden bir olan Hovensa St. Croix'dadır.A világ egyik legnagyobb olajfinomítója, a Hovensa St. Croix szigetén található.
Yine 21 Eylül'deki Atlanta konserini benzer gerekçelerle rafa kaldırdı.További egészségügyi okokra hivatkozva szeptember 21-i atlantai koncertjét is lemondta.
Bundan sonra Altın Boynuz'u geçecek bir köprü yapma düşüncesi 19. yüzyıl'a kadar rafa kaldırıldı.Így az Aranyszarv-öblöt átívelő híd megépítése egészen a 19. századig váratott magára.
Öte yandan Gennaro şömine rafının üzerindeki bir aynanın önünde betimlenmişti.Észrevette, hogy Aladár mit csinál a borotválkozó tükörrel.
Böylece proje iki yıl boyunca rafa kaldırıldı.A projekt két év alatt kifulladt.
Nora, marangoz olan ikinci kocası Bruce Wilder ile evine kitap rafları yaptırmak istediği zaman tanıştı.Második férje, Bruce Wilder, akit akkor ismert meg, amikor megbízta őt egy könyvespolc megépítésével.
Burada başka bir petrol rafinerisi kurdu.Nagy kőolaj-finomító is működik itt.
Mağazalarda raflar boş, insanlar adeta kıtlık yaşamaktaydı.A textilgyárak bezártak, a lakosság pedig gyakran éhezett.
Bu maç Rafael Benítez'in Liverpool'un başına geçmeden önce Valencia başında son maçına çıktığı maç olmuştur.Ezen a mérkőzésen ült utoljára a Valencia kispadján Rafael Benítez, miután a Liverpool-hoz távozott.
"'Yorgunlar' bir kez daha raflarda".Legfennebb megcsusszansz még egyszer a szakadékok széleinél.”
2002-2004 yıllarında Jean-Pierre Raffarin Hükümetlerinde görev almıştır.2002 és 2004 között a külügyminiszteri posztot töltötte be Jean-Pierre Raffarin kormányában.