Arkadaşının Kişisel RadyosuОсобисте радіо друзів
Arkadaşının Kişisel Radyosuהרדיו האישי של החברים
Arkadaşının Kişisel Radyosuإذاعة% 1 الشخصية
Arkadaşının Kişisel Radyosu友達のパーソナルラジオ
Ayrıca Ulusal Kamu Radyosundaki bir editörle ulusal bazda tartışılan bir hikayeyi ele aldı.그리고 NPR의 편집자와 함께 작업하여 전국적으로 방송될 수 있도록 했습니다.
Ayrıca Ulusal Kamu Radyosundaki bir editörle ulusal bazda tartışılan bir hikayeyi ele aldı.NPRの編集者との共働で 全国放送を目指しました もし編集者が女性でなかったら 実現できたかどうかわらないと言います
Ayrıca Ulusal Kamu Radyosundaki bir editörle ulusal bazda tartışılan bir hikayeyi ele aldı.Pracowała z redaktorem publicznego radia, by wszyscy usłyszeli o tej historii.
Ayrıca Ulusal Kamu Radyosundaki bir editörle ulusal bazda tartışılan bir hikayeyi ele aldı.Ze werkte met een redacteur bij de National Public Radio om haar verhaal nationaal te laten uitzenden.
Ayrıca Ulusal Kamu Radyosundaki bir editörle ulusal bazda tartışılan bir hikayeyi ele aldı.Елейн налагодила контакт з редактором Національного громадського радіо, щоб цю історію почула вся країна.
Ayrıca Ulusal Kamu Radyosundaki bir editörle ulusal bazda tartışılan bir hikayeyi ele aldı.והיא עבדה לצד עורכת ברדיו הלאומי הציבורי במטרה לשדר את הכתבה בכל הארץ.
Ayrıca Ulusal Kamu Radyosundaki bir editörle ulusal bazda tartışılan bir hikayeyi ele aldı.و عملت مع محرر في أذاعة وطنية عامة محاولة منها في نشر القصة علي الصعيد الوطني
Babam BBC Haber kanalını dinliyordu; o ufak, gri radyosundan.Apám a BBC Newst hallgatta egy apró, szürke rádión.
Babam BBC Haber kanalını dinliyordu; o ufak, gri radyosundan.Ayah saya mendengarkan siaran BBC dengan radio abu-abu kecilnya.
Babam BBC Haber kanalını dinliyordu; o ufak, gri radyosundan.아버지는 BBC뉴스를 작은 잿빛 라디오로 듣고 계셨죠.
Babam BBC Haber kanalını dinliyordu; o ufak, gri radyosundan.BBCニュースを聞いていました そして 珍しく 満面の笑みを浮かべていました
Babam BBC Haber kanalını dinliyordu; o ufak, gri radyosundan.Bố tôi lúc ấy đang nghe tin tức BBC trên chiếc radio màu xám nhỏ của ông ấy
Babam BBC Haber kanalını dinliyordu; o ufak, gri radyosundan.Mein Vater hörte sich auf seinem kleinen, grauen Radio die Nachrichtensendung der BBC an.
Babam BBC Haber kanalını dinliyordu; o ufak, gri radyosundan.Mijn vader luisterde naar het BBC-nieuws op zijn kleine, grijze radio.
Babam BBC Haber kanalını dinliyordu; o ufak, gri radyosundan.Min far lyssnade på BBC News på sin lilla, grå radio.
Babam BBC Haber kanalını dinliyordu; o ufak, gri radyosundan.Min far lyttede til BBC News på denne lille, grå radio.
Babam BBC Haber kanalını dinliyordu; o ufak, gri radyosundan.Mio padre stava ascoltando le ultime notizie alla BBC con la sua piccola, radio grigia.
Babam BBC Haber kanalını dinliyordu; o ufak, gri radyosundan.Mi padre estaba escuchando BBC News en su pequeña radio gris.
Babam BBC Haber kanalını dinliyordu; o ufak, gri radyosundan.Moj oče je poslušal novice na BBC-ju na svojem malem sivem radiu.
Babam BBC Haber kanalını dinliyordu; o ufak, gri radyosundan.Môj otec práve počúval Správy BBC na svojom malom, sivom rádiu.
Babam BBC Haber kanalını dinliyordu; o ufak, gri radyosundan.Mon père était en train d'écouter le journal de la BBC sur sa petite radio grise.
Babam BBC Haber kanalını dinliyordu; o ufak, gri radyosundan.Můj otec na svém malém, šedivém rádiu poslouchal zprávy na BBC.
Babam BBC Haber kanalını dinliyordu; o ufak, gri radyosundan.O meu pai estava a ouvir o noticiário da BBC no seu pequeno rádio cinzento.
Babam BBC Haber kanalını dinliyordu; o ufak, gri radyosundan.Tatăl meu asculta BBC News la micuțul său radio gri.
Babam BBC Haber kanalını dinliyordu; o ufak, gri radyosundan.To mój ojciec słuchał wiadomości BBC w swoim małym, szarym radiu.
Babam BBC Haber kanalını dinliyordu; o ufak, gri radyosundan.Ο πατέρας μου άκουγε τα Νέα του BBC στο μικρό γκρι ραδιόφωνό του.
Babam BBC Haber kanalını dinliyordu; o ufak, gri radyosundan.Баща ми слушаше новините на BBC на малкото си сиво радио.
Babam BBC Haber kanalını dinliyordu; o ufak, gri radyosundan.Мой отец слушал новости BBC на своём небольшом сером радиоприёмнике.
Babam BBC Haber kanalını dinliyordu; o ufak, gri radyosundan.По маленькому сірому радіо мій батько слухав новини ВВС (Бі-Бі-Сі).
Babam BBC Haber kanalını dinliyordu; o ufak, gri radyosundan.אבא שלי הקשיב לחדשות הבי.בי.סי. במכשיר הרדיו הקטן והאפור שלו.
Babam BBC Haber kanalını dinliyordu; o ufak, gri radyosundan.أبي كان يستمع إلى إذاعة الـBBC على جهازه الراديو الرمادي الصغير
Bu öyküyü NPR radyosunda anlatan Scott Simon,Americký novinár Scott Simon, ktorý hovoril tento príbeh v rádiu, povedal:
Bu öyküyü NPR radyosunda anlatan Scott Simon,NPR에서 이 이야기를 했던 스콧 사이먼씨가 한 말이 있습니다.
Bu öyküyü NPR radyosunda anlatan Scott Simon,Scott Simon, aki ezt a történetet mesélte a rádióban ezt mondta:
Bu öyküyü NPR radyosunda anlatan Scott Simon,Scott Simon, der diese Geschichte im Radio (NPR) erzählte, sagte:
Bu öyküyü NPR radyosunda anlatan Scott Simon,Scott Simon, die dit verhaal vertelde op NPR, zei:
Bu öyküyü NPR radyosunda anlatan Scott Simon,Scott Simon, který vyprávěl tuhle příhodu v národním rozhlase, řekl:
Bu öyküyü NPR radyosunda anlatan Scott Simon,Scott Simon, który przedstawił tę historię w NPR, powiedział:
Bu öyküyü NPR radyosunda anlatan Scott Simon,Scott Simon, que contó esta historia en la radio, dijo:
Bu öyküyü NPR radyosunda anlatan Scott Simon,Scott Simon, que contou esta história no NPR, disse:
Bu öyküyü NPR radyosunda anlatan Scott Simon,Скот Саймън, който разказа тази история по NPR (Националното обществено радио) каза:
Bu öyküyü NPR radyosunda anlatan Scott Simon,Скотт Саймон, рассказавший эту историю на национальном радио, заметил:
Bu öyküyü NPR radyosunda anlatan Scott Simon,Скотт Саймон, що розповів цю історію на радіохвилі NPR, сказав:
Bu öyküyü NPR radyosunda anlatan Scott Simon,סקוט סיימון, שסיפר את הסיפור ברדיו,
Bu öyküyü NPR radyosunda anlatan Scott Simon,يتساءل هنا سكوت سيمون، الذي أخبرنا هذه القصة عبر الإذاعة المحلية القومية
Bu öyküyü NPR radyosunda anlatan Scott Simon,「規則自体が私たちに命令してくるわけではないが」
-Emredersiniz. Radyosunu kapatsın.-Du är rolig du.
-Emredersiniz. Radyosunu kapatsın.- Nie biorę listów pożegnalnych.
Evde ve iş yerinde Windows Radyosu'ndan yararlandığından emin ol.Asegúrate de disfrutar Windows para la Radio en casa y en el trabajo.
Evde ve iş yerinde Windows Radyosu'ndan yararlandığından emin ol.Asigură-te că te bucuri de Windows pentru radio acasă şi la locul de muncă.
Evde ve iş yerinde Windows Radyosu'ndan yararlandığından emin ol.Ciesz się Windows dla Radia w domu i w pracy.
Evde ve iş yerinde Windows Radyosu'ndan yararlandığından emin ol.Genießt Windows fürs Radio zu Hause und bei der Arbeit.
Evde ve iş yerinde Windows Radyosu'ndan yararlandığından emin ol.Hãy thưởng thức Windows cho Radio ở nhà và công sở.
Evde ve iş yerinde Windows Radyosu'ndan yararlandığından emin ol.가정과 직장에서 라디오 윈도우를 즐기세요.
Evde ve iş yerinde Windows Radyosu'ndan yararlandığından emin ol.Soyez sûr de profiter de Windows for Radio à la maison et au travail.
Evde ve iş yerinde Windows Radyosu'ndan yararlandığından emin ol.Usufruisci di Windows per Radio a casa e a lavoro.