Sami radyoloji çalışıyordu.Sami was studying radiology.
Düşük seviye radyasyonun sonuçları sıklıkla radyolojik olma yerine psikolojiktir.The consequences of low-level radiation are often more psychological than radiological.
Innsbruck Üniversitesi Hess’i 1931 yılında Radyoloji Enstitü’sine yönetici profesör olarak atadı.The University of Innsbruck appointed him Professor, and Director Institute of Radiology, in 1931.
Çankırı Devlet Hastanesi Radyoloji Uzmanlığı, TBMM XXII.Greenwich Medical Media, Ltd. pp. XX.
Washington Üniversitesi Radyoloji Bölümü.University of Washington, Department of Radiology.
Bunları radyoloji uzmanlarının yaptığı günleri düşünün.Imagine the days when we had radiologists doing this.
Ve radyoloji uzmani dedi ki, "kanser bulunmadı."And the radiologist's report said, "No cancer found."
Ancak ondan sonra makalemiz kabul edildi ve Radyoloji dergisinde bu ayın sonunda yayımlanacak.Our manuscript was then accepted and will be published later this month in the journal Radiology.
Düşük seviye radyasyonun sonuçları sıklıkla radyolojik olma yerine psikolojiktir.The consequences of low-level radiation are often more psychological than radiological.
Radyolojik koruma hakkında uluslararası poliçe bağlantılarıInternational policy relationships in radiological protection
Bu uzlaşım radyolojide iyi örneklendirilir.This compromise is well illustrated in radiology.
Tıbbi görüntüleme RadyolojiIodinated contrast Ipodate sodium Medical imaging Radiology Barium Swallow
Tank kimyasal, biyolojik, radyolojik ve nükleer (CBRN) koruma ile donatılmıştır.The tank was equipped with chemical, biological, radiological, and nuclear (CBRN) protection.
Radyoaktif metallerin hem radyolojik toksisitesi hem de kimyasal toksisitesi vardır.Radioactive metals have both radiological toxicity and chemical toxicity.
Karsinojenisitenin mekanizması radyomimetik veya radyolojik olduğundan etkiler stokastiktir.As the mechanism of carcinogenicity is radiomimetic or radiological, the effects are stochastic.
İspanyolca'da NRBQ (Nükleer, Radyolojik, Bakteriyolog, Kimyasal) terimi NBQ'nun yerini almıştır .In Spanish the term NRBQ (Nuclear, Radiológico, Bacteriológico y Químico) has replaced NBQ.
Hastane radyoloji, laboratuvar çalışmaları ve cerrahi için sağlık tesislerinden oluşmaktadır.The hospital consists of health facilities for radiology, lab works and surgery.[1]
1933’te radyoloji alanında uzmanlaştı.1933 spezialisierte er sich auf das Gebiet der Radiologie.
Tipik radyolojik inceleme ile tespit edilebilir (X-ray).Röntgenologisch kann eine periapikale Radioluzenz festzustellen sein.
Kaliforniyumun kullanımı esnasında radyolojik endişeler de dikkate alınmalıdır.Aux débuts de l'histoire de la radiothérapie, des sources de radium sont utilisées.
Bazı radyolojik yöntemler aşağıda verilmiştir.Des clichés radiologiques sont alors pris.
Tipik radyolojik inceleme ile tespit edilebilir (X-ray).Tipos de combustible para radiocontrol..
İlk olarak, radyolojik gözetimde tanı amacıyla kalp ve kan damarları testi yapılmıştır.Сначала с целью проведения диагностики под рентгеновским контролем зондируются сердце и сосуды.
1933’te radyoloji alanında uzmanlaştı.В 1963 г. был зачиcлен на образованное отделение радиофизики.
Bunlar, "Diagnostik Radyoloji" ve "Radyoterapi" dir."ما تبقى: السياسة الراديكالية والراديكالية الراديكالية".
Tipik radyolojik inceleme ile tespit edilebilir (X-ray).Geïntegreerde systemen voor directe radiografie (direct radiography).
Günümüzde, radyolojik maddelerin yeni bir kullanım şekli geliştirilmiştir.Tot de dag van vandaag worden de recepten geperfectioneerd.
Bazı radyolojik yöntemler aşağıda verilmiştir.Część miejsc datowano metodą radiowęglową.
1928) Dünya Radyoloji günü Dünya Şehircilik Günü ^Międzynarodowe Dni i Tygodnie ONZ Światowy Dzień Radia Mr.
Bunlar, "Diagnostik Radyoloji" ve "Radyoterapi" dir.Фотоелементи, «Вісник рентгенології і радіології .
Tomografi, radyolojik teşhis yöntemidir.Eszköze a radiometrikus kormeghatározás.
Ankara Yüksek İhtisas Hastanesi'nde Radyoloji ve Radyoterapi İhtisası yapmıştır.Στην Άγκυρα αναφέρθηκαν έκρηξη και πυροβολισμοί στο κτήριο του κρατικού ραδιοσταθμού.
Innsbruck Üniversitesi Hess’i 1931 yılında Radyoloji Enstitü’sine yönetici profesör olarak atadı.Το Πανεπιστήμιο του Ίνσμπρουκ τον διόρισε καθηγητή και Διευθυντή του Ινστιτούτου Ακτινολογίας, το 1931.
Tomografi, radyolojik teşhis yöntemidir.Η ακτινογραφία είναι ακτινολογική μέθοδος εξέτασης.
Kaliforniyumun kullanımı esnasında radyolojik endişeler de dikkate alınmalıdır.Også ved deteksjon av radioaktiv stråling kan kjemiske metoder anvendes.
Bazı radyolojik yöntemler aşağıda verilmiştir.Một số đồng vị phóng xạ đã được nhận dạng.
Kaliforniyumun kullanımı esnasında radyolojik endişeler de dikkate alınmalıdır.ラジオパーソナリティとしても定評がある。
Kaliforniyumun kullanımı esnasında radyolojik endişeler de dikkate alınmalıdır.但在處理鉲的時候，也因此必須考慮到放射性的問題。
Düşük seviye radyasyonun sonuçları sıklıkla radyolojik olma yerine psikolojiktir.저수준 방사선은 방사성 물질에 의한 것보다는 종종 심리적인 면에 영향을 준다.
Tomografi, radyolojik teşhis yöntemidir.RPM: דגם לזיהוי קרינה רדיואקטיבית.
Tomografi, radyolojik teşhis yöntemidir.Seetõttu on radiograafia transmissioonpildistamise viis.
Ancak ondan sonra makalemiz kabul edildi ve Radyoloji dergisinde bu ayın sonunda yayımlanacak.A kéziratunkat ezután elfogadták, és e hónap végén publikálják a "Radiology" magazinban.
Ancak ondan sonra makalemiz kabul edildi ve Radyoloji dergisinde bu ayın sonunda yayımlanacak.Alla fine il nostro manoscritto è stato accettato e verrà pubblicato questo mese nella rivista Radiologia.
Ancak ondan sonra makalemiz kabul edildi ve Radyoloji dergisinde bu ayın sonunda yayımlanacak.Bản thảo của chúng tôi sau đó đã được chấp thuận và sẽ được đăng vào tháng này trên tập san Radiology.
Ancak ondan sonra makalemiz kabul edildi ve Radyoloji dergisinde bu ayın sonunda yayımlanacak.Fue entonces cuando aprobaron el manuscrito, y será publicado a finales de este mes en la revista Radiology.
Ancak ondan sonra makalemiz kabul edildi ve Radyoloji dergisinde bu ayın sonunda yayımlanacak.Manuscrisul nostru a fost atunci acceptat şi va fi publicat luna aceasta în revista Radiology.
Ancak ondan sonra makalemiz kabul edildi ve Radyoloji dergisinde bu ayın sonunda yayımlanacak.Naskah kami kemudian diterima dan akan diterbitkan bulan ini pada Jurnal Radiologi.
Ancak ondan sonra makalemiz kabul edildi ve Radyoloji dergisinde bu ayın sonunda yayımlanacak.Náš rukopis bol následne prijatý a bude zverejnený tento mesiac v časopise Radiology.
Ancak ondan sonra makalemiz kabul edildi ve Radyoloji dergisinde bu ayın sonunda yayımlanacak.Notre manuscrit a alors été accepté et sera publié plus tard ce mois-ci dans la revue Radiology.
Ancak ondan sonra makalemiz kabul edildi ve Radyoloji dergisinde bu ayın sonunda yayımlanacak.O nosso manuscrito foi então aceite e será publicado no final deste mês na revista Radiologia (Aplausos)
Ancak ondan sonra makalemiz kabul edildi ve Radyoloji dergisinde bu ayın sonunda yayımlanacak.Potom byl náš článek přijat a vyjde koncem tohoto měsíce v časopise 'Radiologie'.
Ancak ondan sonra makalemiz kabul edildi ve Radyoloji dergisinde bu ayın sonunda yayımlanacak.Unser Manuskript wurde dann angenommen und wird noch in diesem Monat im Radiology Journal veröffentlicht.
Ancak ondan sonra makalemiz kabul edildi ve Radyoloji dergisinde bu ayın sonunda yayımlanacak.Wtedy nasz tekst został zaakceptowany i zostanie opublikowany pod koniec tego miesiąca w piśmie "Radiology".
Ancak ondan sonra makalemiz kabul edildi ve Radyoloji dergisinde bu ayın sonunda yayımlanacak.Το κείμενό μας τότε έγινε δεκτό και θα εκδοθεί αργότερα αυτόν το μήνα στο περιοδικό Radiology.
Ancak ondan sonra makalemiz kabul edildi ve Radyoloji dergisinde bu ayın sonunda yayımlanacak.Наша статья была затем принята и опубликована в тот же месяц в журнале Радиология.
Ancak ondan sonra makalemiz kabul edildi ve Radyoloji dergisinde bu ayın sonunda yayımlanacak.Після цього наш рукопис прийняли і опублікують цього місяця у журналі "Радіологія".
Ancak ondan sonra makalemiz kabul edildi ve Radyoloji dergisinde bu ayın sonunda yayımlanacak.След това нашият ръкопис беше одобрен и ще бъде публикуван по-късно този месец в списание "Рентгенология".
Bunları radyoloji uzmanlarının yaptığı günleri düşünün.Denken Sie daran, wie es war, als wir das noch von Radiologen haben machen lassen.
Bunları radyoloji uzmanlarının yaptığı günleri düşünün.En nu al - dit zijn 25.000 beelden. Denk eens terug aan de dagen toen radiologen dit deden.
Bunları radyoloji uzmanlarının yaptığı günleri düşünün.Imaginen esos días en los que los radiólogos hacían la tarea.