PACS'ın çalışma prensipleri ilk olarak 1982 yılındaki radyologlar toplantısında tartışılmıştır.The principles of PACS were first discussed at meetings of radiologists in 1982.
Radyologlar kılavuza karşı büyük bir öfke içindeydi.Radiologists were outraged by the guidelines.
Aşağıda da, radyolog Israel Meisner'in sözleriyle şu var,And over here we have, in the words of radiologist Israel Meisner,
Japon uzmanlar Sırp radyologlara eğitim de sağlayacaklar.Japanese experts will also provide training for Serbian radiologists.
Radyolog açığı olan bölgeler için oldukça yararlı bir işlemdir.Son más sencillas las piezas con grandes radios.
PACS'ın çalışma prensipleri ilk olarak 1982 yılındaki radyologlar toplantısında tartışılmıştır.Idea systemu PACS została po raz pierwszy przedyskutowana na spotkaniu radiologów w 1982 roku.
Türkiye’nin ilk radyologlarından birisidir.Acestea sunt primele difuzări radio ale sale.
Türkiye’nin ilk radyologlarından birisidir.A hazai rádiózás egyik elindítója.
Özellikle radyolog, hava yolu içeren hidrofobik ve hidrofilik yüzeyleri ayırt eder.Eriti kasutatakse seda eristamaks õhuteid sisaldavaid hüdrofoobseid ja hüdrofiilseid pindasid.
Aşağıda da, radyolog Israel Meisner'in sözleriyle şu var,A tady máme, podle slov radiologa Israela Meisnera,
Aşağıda da, radyolog Israel Meisner'in sözleriyle şu var,A tuto máme, podľa slov radiológa Israela Meisnera,
Aşağıda da, radyolog Israel Meisner'in sözleriyle şu var,Dan di sini ada, menurut perkataan radiologi Israel, Meisner,
Aşağıda da, radyolog Israel Meisner'in sözleriyle şu var,E aqui temos, nas palavras do radiologista Israel Meisner,
Aşağıda da, radyolog Israel Meisner'in sözleriyle şu var,En hier hebben we, in de woorden van radioloog Israel Meisner:
Aşağıda da, radyolog Israel Meisner'in sözleriyle şu var,E qui abbiamo, nelle parole del radiologo Israel Meisner,
Aşağıda da, radyolog Israel Meisner'in sözleriyle şu var,És amit itt látunk, azt Israel Meisner radiológus így fogalmazta meg:
Aşağıda da, radyolog Israel Meisner'in sözleriyle şu var,Et ici nous avons, selon les mots du radiologiste Israel Meisner,
Aşağıda da, radyolog Israel Meisner'in sözleriyle şu var,Natomiast na drugim zdjęciu, jak określił to radiolog Israel Meisner,
Aşağıda da, radyolog Israel Meisner'in sözleriyle şu var,Och här har vi som radiologen Israel Meisner uttrycker sig:
Aşağıda da, radyolog Israel Meisner'in sözleriyle şu var,Og herovre har vi, med radiologen Israel Meisners ord,
Aşağıda da, radyolog Israel Meisner'in sözleriyle şu var,Și aici avem, cu cuvintele radiologului Israel Meisner,
Aşağıda da, radyolog Israel Meisner'in sözleriyle şu var,Und hier drüben sehen wir, mit den Worten des Radiologen Israel Meisner,
Aşağıda da, radyolog Israel Meisner'in sözleriyle şu var,Và ở đây chúng ta có, như chuyên gia về X-Quang Israel Meisner đã nói,
Aşağıda da, radyolog Israel Meisner'in sözleriyle şu var,Και εδώ έχουμε, σύμφωνα με τα λόγια του ραδιολόγου Ισραήλ Μάϊσνερ
Aşağıda da, radyolog Israel Meisner'in sözleriyle şu var,А ето тук имаме, по думите на радиолога Израел Майснер,
Aşağıda da, radyolog Israel Meisner'in sözleriyle şu var,וכאן רואים, במילותיו של הרדיואולוג ישראל מייזנר,
Aşağıda da, radyolog Israel Meisner'in sözleriyle şu var,وعلى هذا الجانب نرى كما يقول طبيب الأشعة اسرائيل مايزنر
Aşağıda da, radyolog Israel Meisner'in sözleriyle şu var,放射線科医イズラエル・マイズナーの言うところの 「マスタベーション行動に類似した形でペニスを握る手」を示しています
Bu uygulama radyologların bu tip cihazları kullanarak görüntü okumalarına olanak veriyor.방사선과 의사가 결과를 판독할 수 있는 첫 번째 FDA승인 응용 프로그램이 승인되었습니다.
Bu uygulama radyologların bu tip cihazları kullanarak görüntü okumalarına olanak veriyor.le permite radiologilor să interpreteze efectiv pe astfel de dispozitive.
Bu uygulama radyologların bu tip cihazları kullanarak görüntü okumalarına olanak veriyor.איפשרה לרדיולוגים לעשות קריאות אמיתיות על מכשירים מסוג זה.
Bu uygulama radyologların bu tip cihazları kullanarak görüntü okumalarına olanak veriyor.يسمح لأخصائيي الأشعة للقيام بالقراءة التمحيصية من خلال هذه الأجهزة.
Bu uygulama radyologların bu tip cihazları kullanarak görüntü okumalarına olanak veriyor.計測が承認されました 私を含め今日の医師は
Radyologların düştüğü yaygın bir düşünme hatası örneğin -Ein weit verbreiteter Denkfehler von
Radyologların düştüğü yaygın bir düşünme hatası örneğin -Jeden z częstych błędów tego typu popełniają na przykład radiolodzy, opisując wyniki tomografii komputerowej.
Radyologların düştüğü yaygın bir düşünme hatası örneğin -예를 들면 방사선전문의들이 종종 잘못된 생각으로 실수를 하는데,
Radyologların düştüğü yaygın bir düşünme hatası örneğin -Une erreur de réflexion commune des radiologues par exemple --
Radyologların düştüğü yaygın bir düşünme hatası örneğin -Ошибочным может быть и способ мышления.
Radyologların düştüğü yaygın bir düşünme hatası örneğin -טעות חשיבה מקובלת של רדיולוגים, לדוגמא --
Radyologların düştüğü yaygın bir düşünme hatası örneğin -يوجد خطأ شائع في التفكير لأخصائي الأشعة على سبيل المثال
Radyologların düştüğü yaygın bir düşünme hatası örneğin -よく起こる思考の間違いは CTスキャンを見る時
Radyologlar kılavuza karşı büyük bir öfke içindeydi.A radiológusokat felháborította az irányelv.
Radyologlar kılavuza karşı büyük bir öfke içindeydi.Các chuyên gia X-quang rất giận dữ về hướng dẫn này.
Radyologlar kılavuza karşı büyük bir öfke içindeydi.I radiologi erano infuriati a causa di queste linee guida.
Radyologlar kılavuza karşı büyük bir öfke içindeydi.방사선 전문의들도 가이드라인에 대해 매우 분노했습니다.
Radyologlar kılavuza karşı büyük bir öfke içindeydi.Les radiologues étaient scandalisés par la directive.
Radyologlar kılavuza karşı büyük bir öfke içindeydi.Los radiólogos se indignaron con las directrices.
Radyologlar kılavuza karşı büyük bir öfke içindeydi.Radiolodzy byli rozwścieczeni tymi wytycznymi.
Radyologlar kılavuza karşı büyük bir öfke içindeydi.Radiolog benar-benar gusar dengan pedoman ini.
Radyologlar kılavuza karşı büyük bir öfke içindeydi.Radiologen waren entsetzt über die Richtlinien.
Radyologlar kılavuza karşı büyük bir öfke içindeydi.Radiologen waren verontwaardigd door de richtlijnen.
Radyologlar kılavuza karşı büyük bir öfke içindeydi.Rádiológovia boli kvôli tomu rozzúrení.
Radyologlar kılavuza karşı büyük bir öfke içindeydi.Οι ακτινολόγοι εξαγριώθηκαν από την οδηγία.
Radyologlar kılavuza karşı büyük bir öfke içindeydi.Радиологи были возмущены этой директивой.
Radyologlar kılavuza karşı büyük bir öfke içindeydi.Радіологи обурилися правилами.
Radyologlar kılavuza karşı büyük bir öfke içindeydi.Рентгенолозите бяха възмутени от препоръките.
Radyologlar kılavuza karşı büyük bir öfke içindeydi.ההמלצות קוממו את הרדיולוגים.
Radyologlar kılavuza karşı büyük bir öfke içindeydi.لقد غضب أخصائيوا الاشعة السينية حينها نتيجة لذلك الامر التوجيهي
Radyologlar kılavuza karşı büyük bir öfke içindeydi.委員会のガイドラインに憤慨し スクリーニングの重要性と—
Radyologlar, mammogramdaki doku görüntüsüne bakarak meme yoğunluğunu dört kategoriye ayırıyorlar.방사선 전문의는 사진상 유방조직의 외견을 기초로 하여 유방치밀도를 4등급으로 분류합니다.