Southeast European Times için Zagreb'den Natasa Radiç'in haberi -- 07/12/06By Natasa Radic for Southeast European Times in Zagreb -- 07/12/06
Southeast European Times için Zagrep'ten Nataşa Radiç'in haberi -- 30/06/10By Natasa Radic for Southeast European Times in Zagreb -- 30/06/10
Southeast European Times için Zagreb'den Natasa Radiç'in haberi -- 08/01/08By Natasa Radic for Southeast European Times in Zagreb -- 08/01/08
Southeast European Times için Zagreb'den Natasa Radiç'in haberi -- 11/04/07By Natasa Radic for Southeast European Times in Zagreb -- 11/04/07
Southeast European Times için Zagreb'den Natasa Radiç'in haberi – 04/01/08By Natasa Radic for Southeast European Times in Zagreb – 04/01/08
Southeast European Times için Zagrep'ten Nataşa Radiç'in haberi -- 23/09/10By Natasa Radic for Southeast European Times in Zagreb -- 23/09/10
Southeast European Times için Zagreb'den Natasa Radiç'in haberi -- 22/02/08By Natasa Radic for Southeast European Times in Zagreb -- 22/02/08
Southeast European Times için Zagreb'den Natasa Radiç'in haberi – 03/07/07By Natasa Radic for Southeast European Times in Zagreb – 03/07/07
Southeast European Times için Zagreb'den Nataşa Radiç'in haberi - 21/12/07By Natasa Radic for Southeast European Times in Zagreb - 21/12/07
Southeast European Times için Zagreb'den Natasa Radiç'in haberi -- 22/10/08By Natasa Radic for Southeast European Times in Zagreb -- 22/10/08
Radiç şu anda Hırvatistan'ın en büyük inşaat ve mühendislik şirketi olan IGH'nin başında bulunuyor.Radic now heads the largest construction and engineering company in Croatia, IGH.
Radiç ve Todoriç gibi Vidoseviç de politik yelpazenin sağ tarafında.Like Radic and Todoric, he is on the right side of the political spectrum.
Southeast European Times için Zagreb'den Nataşa Radiç'in haberi -- 23/10/08By Natasa Radic for Southeast European Times in Zagreb -- 23/10/08
Southeast European Times için Zagreb'den Nataşa Radiç'in haberi -- 10/11/08By Natasa Radic for Southeast European Times in Zagreb -- 10/11/08
Nikoliç, “Biz radikaller diyoruz ki, ‘evet, yapabiliriz’."We [the Radicals] say yes, we are capable," Nikolic says.
Southeast European Times için Zagreb'den Natasa Radiç'in haberi -- 18/03/09By Natasa Radic for Southeast European Times in Zagreb -- 18/03/09
Southeast European Times için Zagreb'den Natasa Radiç'in haberi -- 15/10/07By Natasa Radic for Southeast European Times in Zagreb -- 15/10/07
Southeast European Times için Tiran'dan Jonilda Koci ve Natasa Radiç'in haberi - 04/04/08By Jonilda Koci and Natasa Radic for Southeast European Times in Tirana - 04/04/08
Southeast European Times için Zagrep'ten Natasa Radiç'in haberi – 27/01/10By Natasa Radic for Southeast European Times in Zagreb – 27/01/10
Southeast European Times için Zagrep'ten Nataşa Radiç'in haberi -- 02/11/10By Natasa Radic for Southeast European Times in Zagreb -- 02/11/10
Fakat bazı radikaller ve suçlular da var.However, there are some radicals and criminals.
Ülke, suçla ve radikal gruplarla mücadele kapasitesine gerekenden fazla güvenmemelidir.The country cannot afford to overestimate its capabilities to fight crime and extremists.
Sırbistan, ülkedeki radikal hareketlerin başını daha küçükken ezme yönünde ciddi adımlar atıyor.Serbia takes serious steps to break up the country's radical movements in their infancy.
Amerikan Socotab şirketi, Bulgaristan'ın Radinovo kentinde bir tütün işleme fabrikası açtı.The US company Socotab opened a tobacco processing plant in Radinovo, Bulgaria.
Southeast European Times için Zagreb'den Natasa Radiç'in haberi –26/07/07By Natasa Radic for Southeast European Times in Zagreb –26/07/07
Southeast European Times için Zagreb'den Natasa Radiç'in haberi – 26/07/07By Natasa Radic for Southeast European Times in Zagreb –26/07/07
Southeast European Times için Zagreb'den Nataşa Radiç'in haberi -10/06/03By Natasa Radic for Southeast European Times in Zagreb - 10/06/03
Bu radikal İslamcı grubun da Usame bin Ladin'in terör ağıyla bağlantıları olduğuna inanılıyor.This radical Islamist group is also believed to have links to Osama bin Laden's terrorist network.
Southeast European Times için Zagrep'ten Nataşa Radiç'in haberi -- /11/11/2010By Natasa Radic for Southeast European Times in Zagreb -- /11/11/2010
Southeast European Times için Zagrep'ten Nataşa Radiç'in haberi – 17/05/11By Natasa Radic for Southeast European Times in Zagreb – 17/05/11
Southeast European Times için Zagreb'den Natasa Radiç'in haberi – 17/12/07By Natasa Radic for Southeast European Times in Zagreb –17/12/07
Southeast European Times için Zagreb'den Nataşa Radiç'in haberi – 28/05/07By Natasa Radic for Southeast European Times in Zagreb – 28/05/07
Sırbistan'daki seçimlerden Radikaller en güçlü tek parti çıktıRadicals are single strongest party in Serbian vote
Radikalleri Cumhurbaşkanı Boris Tadiç'in liderliğindeki Demokrat Parti (DP) izledi.Second after the Radicals was the Democratic Party (DP), headed by President Boris Tadic.
Southeast European Times için Zagreb'den Nataşa Radiç'in haberi – 14/05/09By Natasa Radic for Southeast European Times in Zagreb – 14/05/09
Southeast European Times için Zagreb'den Natasa Radiç'in haberi – 26/10/06By Natasa Radic for Southeast European Times in Zagreb – 26/10/06
Southeast European Times için Zagrep'ten Natasa Radiç'in haberi -- 25/03/10By Natasa Radic for Southeast European Times in Zagreb -- 25/03/10
Natasa Radiç, Southeast European Times, Zagrep – 19/05/08By Natasa Radic for Southeast European Times in Zagreb – 19/05/08
On diğer Radikal milletvekili de "İleri Sırbistan" adlı yeni bir gruplaşmaya katıldı.Ten other Radical lawmakers joined the new grouping, called "Forward Serbia".
(Reuters, AP, AFP, Beta, B92, Radio Srbija - 13/04/10)(Reuters, AP, AFP, Beta, B92, Radio Srbija - 13/04/10)
Southeast European Times için Zagrep'ten Natasa Radiç'in haberi -- 05/12/11By Natasa Radic for Southeast European Times in Zagreb -- 05/12/11
Southeast European Times için Zagreb'den Natasa Radiç'in haberi – 26/11/07By Natasa Radic for Southeast European Times in Zagreb – 26/11/07
Southeast European Times için Zagreb'den Natasa Radiç'i haberi -- 20/05/08By Natasa Radic for Southeast European Times in Zagreb -- 20/05/08
Radio Free Europe'a konuşan Kuci, "Biz hukuk düzenini topraklarımızın geneline yaymaya çalışıyoruz."We are trying to extend rule of law in our territory.
Pendarovski, eski radikallerin bir çoğunun sisteme entegre olduğunu belirtti.He said that many old radicals have merged into the system.
Aşırı milliyetçi Sırp Radikal Partisi lideri Tomislav Nikoliç. [Getty Images]Tomislav Nikolic, leader of the ultranationalist Serbian Radical Party. [Getty Images]
Southeast European Times için Zagreb'den Natasa Radiç'ina haberi –25/09/08By Natasa Radic for Southeast European Times in Zagreb –25/09/08
Southeast European Times için Zagrep'ten Nataşa Radiç'in haberi -- 18/10/10By Natasa Radic for Southeast European Times in Zagreb -- 18/10/10
Makedonya'da Radikal Grupların Yol Açabileceği Potansiyel Şiddet Gözardı EdilmemeliPotential Violence by Extremists Shouldn't Be Ignored in Macedonia
Southeast European Times için Zagreb'den Natasa Radiç'in haberi -- 13/11/08By Natasa Radic for Southeast European Times in Zagreb -- 13/11/08
Southeast European Times için Zagreb'den Nataşa Radiç'in haberi – 03/11/09By Natasa Radic for Southeast European Times in Zagreb – 03/11/09
Southeast European Times için Zagreb'den Nataşa Radiç'in haberi - 21/04/04By Natasa Radic for Southeast European Times in Zagreb - 21/04/04
SETimes Zagrep muhabiri Nataşa Radiç, bu makalenin hazırlanmasına katkıda bulunmuştur.SETimes correspondent Natasa Radic in Zagreb contributed to this report
Southeast European Times için Zagreb'den Nataşa Radiç'in haberi - 25/03/08By Natasa Radic for Southeast European Times in Zagreb - 25/03/08
Southeast European Times için Zagreb'den Natasa Radiç'in haberi – 28/12/07By Natasa Radic for Southeast European Times in Zagreb –28/12/07
Southeast European Times için Zagreb'den Natasa Radiç'in haberi – 17/05/07By Natasa Radic for Southeast European Times in Zagreb – 17/05/07
Bu bakanların sonuncusu, şu anda bir etnik Sırp olan Sasa Radiç.The last of those ministers is currently an ethnic Serb, Sasa Rasic.
Southeast European Times için Zagreb'den Natasa Radiç'in haberi -- 12/02/09By Natasa Radic for Southeast European Times in Zagreb -- 12/02/09
Yoksul kesimde, hastalıktan suça, yolsuzluktan radikalliğe her türlü sorun daha yoğun yaşanır.Everything sticks to poor people: disease, crime, corruption and extremism.
O tür bir huzursuzluk kolaylıkla radikal milliyetçiliğe ya da benzer saçmalıklara dönüşebilir.That discontent will easily transform into radical nationalism and similar nonsense.