Brezilya son derece radikalleşti.Бразилія суттєво радикалізувалась.
Brezilya son derece radikalleşti.В Бразилии укоренились радикальные убеждения.
Brezilya son derece radikalleşti.ברזיל הפכה קשה ורדיקלית
Brezilya son derece radikalleşti.الراديكالية البرازيلية قوية جدًا.
Brezilya son derece radikalleşti.私達は独裁政治に果敢に戦いました
Bu alandaki engelleyici faaliyetlerin güçlendirilmesi ve radikalleşmeyle mücadele önlemleri alınmalıdır.Należy wzmocnić działania prewencyjne w tym obszarze i wdrożyć środki antyradiacyjne.
Bu alandaki engelleyici faaliyetlerin güçlendirilmesi ve radikalleşmeyle mücadele önlemleri alınmalıdır.Secondo quanto riferito, cinque di loro sono morti.
Bu alandaki engelleyici faaliyetlerin güçlendirilmesi ve radikalleşmeyle mücadele önlemleri alınmalıdır.В данной области необходимо усилить меры предотвращения радикальных движений.
Bu alandaki engelleyici faaliyetlerin güçlendirilmesi ve radikalleşmeyle mücadele önlemleri alınmalıdır.ولابد من تعزيز الاجراءات الوقائية فى هذه المنطقة وتنفيذ سبل مكافحة التطرف.
Bu araştırmaları destekleyenler radikal solcu bir kurum olan Amerika Merkez Bankası!לאלה מכם שיש תיאוריות כאלה, אני רוצה להצבי על הקבוצות הידועות לשמצה שמימנו את המחקר,
Bu araştırmaları destekleyenler radikal solcu bir kurum olan王道中の王道、連邦貯蓄銀行の財務調査が、この実験結果は驚くべきものだという結論に至っています。
Bu, bir organizmadan, Deinococcus radiodurans'tan, ilham alınarak yapıldı.이것은 3백만래드의 방사선으로도 죽일 수 없는
Bu, bir organizmadan, Deinococcus radiodurans'tan, ilham alınarak yapıldı.Это получено из организма deinococcus radiodurans.
Bu, bir organizmadan, Deinococcus radiodurans'tan, ilham alınarak yapıldı.זה נלקח מאורגניזם, דאינוקוקוס רדיודורנס,
Bu, bir organizmadan, Deinococcus radiodurans'tan, ilham alınarak yapıldı.هذا مستخلص من الكائن الحي، بكتريا deinococcus radiodurans
Bu, bir organizmadan, Deinococcus radiodurans'tan, ilham alınarak yapıldı.この細菌は300万ラドの放射能を受けても死にません
Bu dönem solcu radikallerin ve özellikle de Jakobinlerin öne çıktığı bir dönem.Also war es eine Sitzung an der hauptsächlich die radikalen Linken, die Jakobiner, teilnahmen.
Bu dönem solcu radikallerin ve özellikle de Jakobinlerin öne çıktığı bir dönem.Byla to schůze, kde byli především levičáci, radikálové a Jakobíni.
Bu dönem solcu radikallerin ve özellikle de Jakobinlerin öne çıktığı bir dönem.Deci are loc o sesiune unde se aflau in principal doar politicienii de dreapta, extremistii, Iacobinii
Bu dönem solcu radikallerin ve özellikle de Jakobinlerin öne çıktığı bir dönem.그래서 이 부분은 주로 좌파들 급진주의자들, 자코뱅 단원들이 있는 시기였습니다.
Bu dönem solcu radikallerin ve özellikle de Jakobinlerin öne çıktığı bir dönem.Por isso foi uma sessão onde foi principalmente as esquerdistas, o radicais, os jacobinos estavam lá.
Bu dönem solcu radikallerin ve özellikle de Jakobinlerin öne çıktığı bir dönem.Quindi è stata una sessione dove era presente soprattutto la sinistra, i radicali, i giacobini erano lì.
Bu dönem solcu radikallerin ve özellikle de Jakobinlerin öne çıktığı bir dönem.Tak więc, była to sesja, gdzie byli głównie lewicowi radykałowie, np Jakobini byli tam.
Bu dönem solcu radikallerin ve özellikle de Jakobinlerin öne çıktığı bir dönem.На това заседание има предимно левичари, радикали, якобинците са там.
Bu dönem solcu radikallerin ve özellikle de Jakobinlerin öne çıktığı bir dönem.Це була сессія, де, в основному, ліві, радикали, Якобінці приймали участь.
Bu dönem solcu radikallerin ve özellikle de Jakobinlerin öne çıktığı bir dönem.وعليه كانت جلسة تواجد فيها اليساريين، الراديكاليين، واليعقوبيين.
Bu dönem solcu radikallerin ve özellikle de Jakobinlerin öne çıktığı bir dönem.ジャコバン派で占められていた。 そんな議会で８月には、共和政の成立が
Bu durumda ilk dönüşüm canlıdan ölüye. Buna radikal derim.Bien, en este caso, la primera transformación es de vivo a muerto, a eso llamaría radical.
Bu grubun en devrimci ve radikal olanlarına JakobenlerA najbardziej rewolucyjne, najbardziej radykalne elementy, nazywano Jakobinami.
Bu grubun en devrimci ve radikal olanlarına JakobenlerA ti nejrevolucionářštější, nejradikálnější, se jmenovali Jakobíni.
Bu grubun en devrimci ve radikal olanlarına JakobenlerCei mai revoluționari, cei mai radicali, se numeau "iacobini".
Bu grubun en devrimci ve radikal olanlarına JakobenlerEn de meest revolutionaire, de meest radicale groepering, heetten de Jacobins.
Bu grubun en devrimci ve radikal olanlarına JakobenlerE os mais revolucionários, os elementos mais radicais, eram chamados de Jacobinos.
Bu grubun en devrimci ve radikal olanlarına JakobenlerLes plus révolutionnaires, les éléments les plus radicaux se nommaient les Jacobins.
Bu grubun en devrimci ve radikal olanlarına JakobenlerTí najrevolučnejší a najviac radikálni sa nazývali jakobíni.
Bu grubun en devrimci ve radikal olanlarına JakobenlerUnd das revolutionärste, die radikalsten Elemente waren die Jakobiner.
Bu grubun en devrimci ve radikal olanlarına JakobenlerНайбільш революційні, найбільш радикальні елементи називалися Якобінцями.
Bu grubun en devrimci ve radikal olanlarına그리고 가장 혁명적이고 가장 과격한 부류라는
Bu grubun en devrimci ve radikal olanlarınaو اكثر مجموعه ثوريه ومتطرفه
Bu grubun en devrimci ve radikal olanlarınaジャコバン党員と呼ばれる人たちだった。
Bu insanların yaptığı en radikal şeydir.C'est la chose la plus radicale que les gens ont jamais faite.
Bu insanların yaptığı en radikal şeydir.Das ist das radikalste, was Menschen jemals getan haben.
Bu insanların yaptığı en radikal şeydir.Det är det mest radikala människan någonsin har gjort!
Bu insanların yaptığı en radikal şeydir.¡Eso es el más radical el hombre ha hecho, nunca!
Bu insanların yaptığı en radikal şeydir.To je ta nejradikálnější věc, kterou kdy lidé dělali.
Bu koruma biyologlarının bazıları oldukça radikal.Alcuni di questi biologi conservazionisti sono abbastanza radicali.
Bu koruma biyologlarının bazıları oldukça radikal.Algunos de estos biólogos conservacionistas eran bastante radicales.
Bu koruma biyologlarının bazıları oldukça radikal.Alguns destes biólogos conservacionistas são muito radicais.
Bu koruma biyologlarının bazıları oldukça radikal.Beberapa diantara ahli biologi konservasi ini cukup radikal.
Bu koruma biyologlarının bazıları oldukça radikal.Certains de ces biologistes de la préservation sont plutôt radicaux.
Bu koruma biyologlarının bazıları oldukça radikal.Einige dieser Umweltbiologen sind ziemlich radikal.
Bu koruma biyologlarının bazıları oldukça radikal.Ezek a természetvédelmi biológusok között vannak elég radikálisak.
Bu koruma biyologlarının bazıları oldukça radikal.보존 생물학자 중 어떤 이들은 아주 급진적입니다.
Bu koruma biyologlarının bazıları oldukça radikal.Một số các nhà sinh học bảo tồn là khá cấp tiến.
Bu koruma biyologlarının bazıları oldukça radikal.Niektórzy ekolodzy są dosyć radykalni.
Bu koruma biyologlarının bazıları oldukça radikal.Sommige van die conservatiebiologen zijn nogal radicaal.
Bu koruma biyologlarının bazıları oldukça radikal.Unii biologi din domeniul conservării sunt destul de drastici.
Bu koruma biyologlarının bazıları oldukça radikal.Μερικοί απ' τους οικολόγους βιολόγους είναι ριζοσπαστικοί.
Bu koruma biyologlarının bazıları oldukça radikal.Некоторые из тех, кто занят охраной природы, порой подходят к проблеме радикально.
Bu koruma biyologlarının bazıları oldukça radikal.חלק מאותם ביולוגים של שימור די קיצוניים.