Onun iddiası seninkinden daha radikal.His argument is more radical than yours.
Bazı Siyahiler daha radikal çözümler arıyor.Some Blacks seek more radical solutions.
Radikaller bir oy ile başarısız oldu.The radicals had failed by one vote.
Tom çok radikal bazı fikirleri var.Tom has some very radical ideas.
Tom radikal bir karar vermeye zorlandı.Tom was forced to make a radical decision.
Bu çok radikal.That's so rad.
Tom radikal.Tom is radical.
Tom radikal, değil mi?Tom is radical, isn't he?
Değişiklikler radikal olmayacak.The changes won't be radical.
Yunanistan mali sisteminin çökmesini önlemek için radikal tedbirler alıyor.Greece is taking radical measures to prevent a collapse of its financial system.
O bir radikal.He's an extremist.
"Karakterim böyle; dişliyim ve radikalim"."Karakterim böyle; dişliyim ve radikalim".
Michelangelo'nun çözümü radikaldi.Michelangelo's solution was radical.
1820: Radikal Savaş ya da "İskoç Insurrection".1820: Radical War or "Scottish Insurrection".
Kral Radius: Stella'nın babasıdır.King Radius: Stella's father.
Hoffman kısa bir süre için Mission Bell Radio adını ve tasarımlarını sürdürdü.For a short while Hoffman would continue the Mission Bell Radio name and designs.
14 Şubat 2009. ^ "Lady GaGa performing "Paparazzi" Live on Capitol Radio, London"."Lady GaGa performing "Paparazzi" Live on Capitol Radio, London".
Radikal görüşlerinden dolayı dile düşmüş Piques mezhebinin üyesiydi.He was a member of the Piques section, notorious for its radical views.
Bundan böyle her türlü radikal fikir ticari düşüncelerle yumuşatıldı."Henceforth every radical idea would be tempered by some notion of commerciality."
Örneğin, Bell hooks ve Henry Giroux radikal demokrat bir eğitim için kitaplar yazdı.For example, bell hooks and Henry Giroux have all written about education for a radical democracy.
İstanbul: Radikal.Istanbul: Radikal.
1996 yılında, Jackson iki adet Hong Kong Hit Radio ödülü kazanmıştır.In 1996, Jackson won two Hong Kong Hit Radio awards.
Yaptığımız o kadar radikal değildi."What we're doing isn't that radical."
The Collaborative Hypertext of Radiology (ya da "CHORUS") ücretsiz bir tıbbi referans veritabanıdır.The Collaborative Hypertext of Radiology (or "CHORUS") is a free medical reference database.
CBC Archives - CBC Radio Otterlo'dan bildiriyor, 17 Nisan 1945.CBC Archives - CBC Radio reporting from Otterlo April 17, 1945.
Erişim: 29 Temmuz 2010 ^ RadikalRetrieved: 29 July 2010 Radikal
2012'de Reggie Yates'in BBC Radio 1'da çalışmayı bıraktığı ve yerine Jamil'in geçeceği duyuruldu.In 2012, it was announced that Reggie Yates would leave BBC Radio 1 and Jamil would replace him.
Yanma, singlet radikalin başlatabildiği çeşitli radikal zincirleme reaksiyonlarından oluşur.Combustion consists of various radical chain reactions that the singlet radical can initiate.
2007`ye kadar Radiofabrik kurucu Wolfgang Hirner tarafından yönetiliyordu.Until 2007 Radiofabrik was managed by founder Wolfgang Hirner.
Ne var ki birlik hızlı bir şekilde radikal ve anti-kapitalist bir çizgiye kaydı.However, it rapidly moved into a radical and anticapitalist direction.
Radio Prague - geniş biyografisi ve bazı eserleri Bílek'in evine rehber.Radio Prague - extensive Biography and selection of Works Guide to Bílek's villa.
Japonya'nın II. Dünya Savaşı'nda yenilgisi ülkeye radikal değişimler getirdi.Defeat in the Second World War brought about radical change to Japan.
17 Şubat 2012'de İngiliz şarkıcı Jessie J, BBC Radio1'da şarkıya cover yaptı.On February 17, 2012, British singer Jessie J made a cover of the song on BBC Radio1's Live Lounge.
Erişim tarihi: 19 Aralık 2012. ^ "Veronicas Single "4ever" Impacting Radio Now"."Veronicas Single "4ever" Impacting Radio Now".
Annesi bir kafede işletmecilik yaparken babası BBC Radio'da çalışmaktaydı.His mother worked in a cafe while his father got a job in BBC Radio.
Bir hidrokarbon yanarken, çok sayıda farklı oksijen radikalleri tepkimede yer alır.When a hydrocarbon is burned, a large number of different oxygen radicals are involved.
Al-Qaeda: The True Story of Radical Islam (İngilizce).Al-Qaeda: The True Story of Radical Islam.
Interferometry and Synthesis in Radio Astronomy (İngilizce).Interferometry And Synthesis In Radio Astronomy.
Erişim tarihi: 9 Aralık 2008. ^ "Power 1051: Catch-up with CiCi". radio interview."Power 1051: Catch-up with CiCi". radio interview.
Radiâl hız metoduyla tespît edilen bazı sıcak Jüpiterler, puffy gezegenler olabilir.Some hot Jupiters detected by the radial-velocity method may be puffy planets.
Tüm şarkılar Radiohead tarafından yazılmıştır.All songs written by Radiohead.
Radikaller en yakın reaktif konuma en kolaylıkla saldırır.In general, radicals attack the closest reactive site the most readily.
Faiz Ali Faiz 2005 ve 2006'da BBC Radio 3 World Music Award'a aday gösterilmiştir.Faiz Ali Faiz was nominated for a BBC Radio 3 World Music Award in 2005 and 2006.
Reform, herhangi bir Comecon ülkesinin “savaş sonrası en radikal değişimi” olarak kabul edildi.The reform is considered as "the most radical postwar change" of any Comecon country.
Müzik indirme "Don't Stop Believing" – 2:51 ^ Sveriges Radio.Digital download "Don't Stop Believing" – 2:51 Sveriges Radio.
Yiannis Valvis, Yunan radyo istasyonu Best Radio'da ses mühendisi olarak çalışıyor.Yiannis Valvis is working as a sound engineer in the Greek radio station Best Radio.
Virgin Radio, Virgin Group'un sahibi olduğu bir marka.Virgin Radio is a brand owned by the Virgin Group.
Radiofabrik Salzburg` un en geniş görüş farklılığına ait yayın servisidir.Radiofabrik is the broadcasting service with the largest diversity of opinion in Salzburg.
1969 yılında Radio-Québec'te araştırmacı pozisyonunda çalışmayı kabul etti.In 1969 he accepted a position as a researcher at Radio-Québec.
Mach 4, bu kez daha radikal bir yükseltme seti ile bu sorunları çözmeye çalıştı.Mach 4 attempted to address these problems, this time with a more radical set of upgrades.
İşçi sınıfının radikal önderleri de tamamen ortalıktan kaybolmamıştı.However, working class radicals had not gone away.
The Radicalz maçı kazandı.The Radicalz won the match.
An Introduction to Radio Astronomy (İngilizce).An Introduction to Radio Astronomy.
Erişim tarihi: 2012-09-01. ^ "BBC Radio 2 world single premiere!"BBC Radio 2 world single premiere!
Yanmanın yanı sıra, çoğu polimerizasyon reaksiyonu serbest radikaller içerir.In addition to combustion, many polymerization reactions involve radicals.
Günümüzde ülkesini yalnızca kültürle ve radikal olarak değiştirmeyi amaçlayan daha az çıkıyor.Today there are less people who aim to change his country radically with culture.
1989-1999 yılları arasında Radi Kazakov’la birlikte Ivo Papazov grubunda çalıştı.Between 1989–1999, with Radi Kazakov he played in Ivo Papazov group.
Şarkıcı, aldığı kararı, Twitter'daki hesabı üzerinden "Alejandro is on the radio.Through her account on Twitter, the singer remarked on the decision, "Alejandro is on the radio.
Radio Times, İngiliz haftalık televizyon ve radyo programı listeleme dergisi.Radio Times, a British weekly television and radio programme listings magazine.
Salman Khan The Colbert Report'da, PBS NewsHour'da, CNN'de ve National Public Radio'da yer aldı.Salman Khan has been featured on The Colbert Report, PBS NewsHour, CNN, and National Public Radio.