rıza ile cümle
rıza kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Bir de şunu düşünün: Bu yazılım her iki tarafın da karşılıklı rızasını sorabiliyor.Bayangkan satu hal lagi: perangkat lunak itu bisa meminta izin kedua belah pihak,
Bir de şunu düşünün: Bu yazılım her iki tarafın da karşılıklı rızasını sorabiliyor.Imaginem mais uma coisa: esse programa pode pedir a ambas as partes consentimentos mútuos
Bir de şunu düşünün: Bu yazılım her iki tarafın da karşılıklı rızasını sorabiliyor.Képzeljenek el még egy dolgot: hogy az a szoftver képes megkérni mindkét fél beleegyezését,
Bir de şunu düşünün: Bu yazılım her iki tarafın da karşılıklı rızasını sorabiliyor.Mai imaginaţi-vă ceva: acel program poate cere ambelor părţi consensul mutual:
Bir de şunu düşünün: Bu yazılım her iki tarafın da karşılıklı rızasını sorabiliyor.Představte si ještě jednu věc: že software by se zeptal obou účastníků na souhlas.
Bir de şunu düşünün: Bu yazılım her iki tarafın da karşılıklı rızasını sorabiliyor.Stel je nog wat voor: dat die software in staat is om beide partijen om wederzijdse instemming te vragen:
Bir de şunu düşünün: Bu yazılım her iki tarafın da karşılıklı rızasını sorabiliyor.Tänk er en sak till: att den mjukvaran kunde be båda parterna om medgivande,
Bir de şunu düşünün: Bu yazılım her iki tarafın da karşılıklı rızasını sorabiliyor.Więc wyobraźcie sobie jeszcze jedną rzecz: że to oprogramowanie może poprosić obie strony o obopólną zgodę:
Bir de şunu düşünün: Bu yazılım her iki tarafın da karşılıklı rızasını sorabiliyor.А теперь представьте ещё одну вещь, что это программа спрашивает взаимное согласие сторон:
Bir de şunu düşünün: Bu yazılım her iki tarafın da karşılıklı rızasını sorabiliyor.Отже, уявіть собі ще одне, що ця програма може запитати про взаємну згоду обидвох сторін:
Bir de şunu düşünün: Bu yazılım her iki tarafın da karşılıklı rızasını sorabiliyor.Сега си представете следното, че софтуера може да вземе съгласие от двете страни:
Bir o seçim kapsamında, rızası ve adil göre ses Lies.A lány elfogadja, benne hatálya választás Lies beleegyezésem és tisztességes szerint hangját.
Bir o seçim kapsamında, rızası ve adil göre ses Lies.Een zij het erover eens, in haar kader van de keuze Lies mijn toestemming en eerlijk volgens stem.
Bir o seçim kapsamında, rızası ve adil göre ses Lies.Eine sie einverstanden sind, in ihrem Umfang der Wahl liegt meine Zustimmung und fair nach Stimme.
Bir o seçim kapsamında, rızası ve adil göre ses Lies.En hon håller inom henne ramen för val Lies mitt samtycke och skälig med hänsyn röst.
Bir o seçim kapsamında, rızası ve adil göre ses Lies.En hun er enige om, i hendes rammerne af valg Lies mit samtykke og retfærdigt i overensstemmelse stemme.
Bir o seçim kapsamında, rızası ve adil göre ses Lies.Hän samaa mieltä kuluessa hänen soveltamisalaan valinta on minun suostumusta ja oikeudenmukainen mukaan ääni.
Bir o seçim kapsamında, rızası ve adil göre ses Lies.그녀가 그녀의 선택 범위, 동의 제 동의 공정에 따라 목소리가 거짓말.
Bir o seçim kapsamında, rızası ve adil göre ses Lies.Một cô đồng ý, trong phạm vi của sự lựa chọn Lies sự đồng ý của tôi và giọng nói theo công bằng.
Bir o seçim kapsamında, rızası ve adil göre ses Lies.O ea de acord, în sfera ei de alegere Lies consimtamantul meu şi voce echitabil în funcţie.
Bir o seçim kapsamında, rızası ve adil göre ses Lies.Ona se strinjajo, v njenem okviru izbire Lies Moja je rdeča in poštenega glede glas.
Bir o seçim kapsamında, rızası ve adil göre ses Lies.Sebuah ia setuju, dalam ruang lingkup nya pilihan Kebohongan persetujuan saya dan suara sesuai adil.
Bir o seçim kapsamında, rızası ve adil göre ses Lies.Souhlasíte, že v rámci své působnosti výběru leží můj souhlas a spravedlivý podle hlasu.
Bir o seçim kapsamında, rızası ve adil göre ses Lies.Súhlasíte, že v rámci svojej pôsobnosti výberu leží môj súhlas a spravodlivý podľa hlasu.
Bir o seçim kapsamında, rızası ve adil göre ses Lies.Um ela concordar, dentro de seu âmbito de escolha está o meu consentimento e de voz de acordo justo.
Bir o seçim kapsamında, rızası ve adil göre ses Lies.Un accord, elle, dans son champ de choix se situe mon consentement et équitable selon la voix.
Bir o seçim kapsamında, rızası ve adil göre ses Lies.Un accordo che, nel suo ambito di scelta bugie il mio consenso e corretta voce secondo.
Bir o seçim kapsamında, rızası ve adil göre ses Lies.Un acuerdo que, dentro de su ámbito de elección se encuentra mi consentimiento y la voz justa de acuerdo.
Bir o seçim kapsamında, rızası ve adil göre ses Lies.Zgodzi, w jej zakres wyboru Lies mojej zgody i uczciwe głosu, zgodnie.
Bir o seçim kapsamında, rızası ve adil göre ses Lies.Μια που συμφωνούν, εντός του πεδίου της επιλογής Lies τη συγκατάθεσή μου και δίκαιη φωνή ανάλογα.
Bir o seçim kapsamında, rızası ve adil göre ses Lies.Един тя се съгласяват, в рамките на обхвата си на избор Lies мое съгласие и справедлив според глас.
Bir o seçim kapsamında, rızası ve adil göre ses Lies.Она согласится, в ее рамки выбора Lies мое согласие и справедливое по голосу.
Bir o seçim kapsamında, rızası ve adil göre ses Lies.היא מסכימה, במסגרת אותה הבחירה שקרים הסכמתי וקול בהתאם הוגן.
Bir o seçim kapsamında, rızası ve adil göre ses Lies.وقالت انها توافق ، ضمن نطاق لها من خيار الأكاذيب موافقتي ونزيهة وفقا صوت.
Bir o seçim kapsamında, rızası ve adil göre ses Lies.私は古いaccustom'd饗宴を保持この夜は、何のために私は、多くのゲストを招いている
Bu çocukların adları ve soyadları kendi rızaları olmadan değiştirilemez.Barnets för- eller efternamn kan inte bytas utan barnets tillstånd.
Bu çocukların adları ve soyadları kendi rızaları olmadan değiştirilemez.Lapsen etu- tai sukunimeä ei voi muuttaa ilman hänen suostumustaan.
Bu çocukların adları ve soyadları kendi rızaları olmadan değiştirilemez.Le nom ou le prénom de l'enfant ne peut pas être changé sans son accord.
Bu çocukların adları ve soyadları kendi rızaları olmadan değiştirilemez.Los nombres o apellidos del menor no se pueden modificar sin su consentimiento.
Bu çocukların adları ve soyadları kendi rızaları olmadan değiştirilemez.Имя и фамилия ребёнка не могут быть изменены без его согласия.
Bu çocukların adları ve soyadları kendi rızaları olmadan değiştirilemez.من غير الممكن تغيير اسم الطفل الأول أو اسم عائلته دون موافقته.
Bu çocuklar kendi rızaları olmadan bir dini benimsettirilemezler.Barnet kan inte anslutas till ett trossamfund utan barnets tillstånd.
Bu çocuklar kendi rızaları olmadan bir dini benimsettirilemezler.Lasta ei voida liittää uskontokuntaan ilman hänen suostumustaan.
Bu çocuklar kendi rızaları olmadan bir dini benimsettirilemezler.L'enfant ne peut pas être adhéré à une communauté religieuse sans son accord.
Bu çocuklar kendi rızaları olmadan bir dini benimsettirilemezler.No se puede obligar al menor a afiliarse a una comunidad religiosa.
Bu çocuklar kendi rızaları olmadan bir dini benimsettirilemezler.Ребёнка нельзя присоединить к религиозному приходу без его согласия.
Bu çocuklar kendi rızaları olmadan bir dini benimsettirilemezler.من غير الممكن إلحاق الطفل بطائفة دينية دون موافقته.
Bu çocuklar kendi rızaları olmadan bir dini benimsettirilemezler.未经儿童本人同意，不可强行让其加入任何宗教教会。退出教会时，也需经儿童本人同意。
Bunun için her iki eşin de rızası gerekir.För det behövs båda makarnas medgivande.
Bunun için her iki eşin de rızası gerekir.L'accord des deux époux est nécessaire.
Bunun için her iki eşin de rızası gerekir.Para ello, es necesario el consentimiento de ambos cónyuges.
Bunun için her iki eşin de rızası gerekir.Siihen tarvitaan molempien puolisoiden suostumus.
Bunun için her iki eşin de rızası gerekir.Для его составления необходимо согласие обоих супругов.
Bunun için her iki eşin de rızası gerekir.يُحتاج لذلك إلى موافقة كلا الزوجين.
Bu yazılım her iki tarafın da karşılıklı rızasını sorabiliyor.두사람에게 상호 동의를 구하는 소프트웨어가 있다고 말이죠,
Bu yazılım her iki tarafın da karşılıklı rızasını sorabiliyor.le logiciel est capable de demander aux deux leur consentement,
Bu yazılım her iki tarafın da karşılıklı rızasını sorabiliyor.שהתוכנה יכולה לבקש רשות משני הצדדים,
Bu yazılım her iki tarafın da karşılıklı rızasını sorabiliyor.أن البرمجية بإمكانها أن تسأل كلا الطرفين عن التوافقات المشتركة،
Bu yazılım her iki tarafın da karşılıklı rızasını sorabiliyor.互いの同意を得ることができたら？
Büyükbabanın bu tek dileğine rıza göster.Concede a tu abuelo este único deseo.
İlgili Sayfalar