rıza ile cümle

rıza kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Ama kendi rızası için kalbi Benim isteğim, onu nazik Paris woo, ancak bir parçası;De Woo őt, szelíd Párizs, kap szíve, én is az ő beleegyezése is csak egy része;
Ama kendi rızası için kalbi Benim isteğim, onu nazik Paris woo, ancak bir parçası;하지만 그녀의 동의 그녀의 마음, 내 뜻을 얻을, 그녀 부드러운 파리는 우지만 일부;
Ama kendi rızası için kalbi Benim isteğim, onu nazik Paris woo, ancak bir parçası;Maar woo haar, zachte Parijs, is je haar hart, mijn wil om haar toestemming, maar een deel;
Ama kendi rızası için kalbi Benim isteğim, onu nazik Paris woo, ancak bir parçası;Ma corteggiarla, dolce Parigi, ottiene il suo cuore, la mia volontà a suo consenso non è che una parte;
Ama kendi rızası için kalbi Benim isteğim, onu nazik Paris woo, ancak bir parçası;Mais woo elle, douce à Paris, obtenir son cœur, Ma volonté de son consentement n'est qu'une partie;
Ama kendi rızası için kalbi Benim isteğim, onu nazik Paris woo, ancak bir parçası;Mas cortejá-la, Paris gentil, pegue seu coração, minha vontade de seu consentimento é apenas uma parte;
Ama kendi rızası için kalbi Benim isteğim, onu nazik Paris woo, ancak bir parçası;Men bejle til hende, blid Paris, er at få hendes hjerte, min vilje til at hendes samtykke, men en del;
Ama kendi rızası için kalbi Benim isteğim, onu nazik Paris woo, ancak bir parçası;Men uppvakta henne, mild Paris, är att få hennes hjärta, min vilja att hennes samtycke, men en del;
Ama kendi rızası için kalbi Benim isteğim, onu nazik Paris woo, ancak bir parçası;Mutta Woo hänen lempeä Paris, saavat hänen sydämensä, Oma tahto suostumuksensa on vaan osa;
Ama kendi rızası için kalbi Benim isteğim, onu nazik Paris woo, ancak bir parçası;Nhưng woo của mình, nhẹ nhàng Paris, được trái tim của cô, sẽ đồng ý của cô chỉ là một phần;
Ama kendi rızası için kalbi Benim isteğim, onu nazik Paris woo, ancak bir parçası;Pero atraer a ella, suave París, conseguir su corazón, mi voluntad de su consentimiento no es sino una parte;
Ama kendi rızası için kalbi Benim isteğim, onu nazik Paris woo, ancak bir parçası;Tapi merayu dia, Paris lembut, mendapatkan hatinya, akan saya untuk persetujuannya hanyalah bagian;
Ama kendi rızası için kalbi Benim isteğim, onu nazik Paris woo, ancak bir parçası;Αλλά woo της, απαλή Παρίσι, να πάρει την καρδιά της, θα μου την συγκατάθεσή της δεν είναι παρά ένα μέρος?
Ama kendi rızası için kalbi Benim isteğim, onu nazik Paris woo, ancak bir parçası;Но добиваться ее, нежно Париже, получить ее сердце, моя воля к ее согласия является лишь частью;
Ama kendi rızası için kalbi Benim isteğim, onu nazik Paris woo, ancak bir parçası;Но ухажва я, нежно Париж, да я сърцето, волята ми да я съгласие, а част;
Ama kendi rızası için kalbi Benim isteğim, onu nazik Paris woo, ancak bir parçası;אבל לחזר אחריה, פריז עדין, מקבל לבה, יהיה שלי הסכמתה אינו אלא חלק;
Ama kendi rızası için kalbi Benim isteğim, onu nazik Paris woo, ancak bir parçası;لكن التودد لها ، وباريس لطيف ، والحصول على قلبها ، وصيتي لموافقتها ليست سوى جزء منها ؛
Ama kendi rızası için kalbi Benim isteğim, onu nazik Paris woo, ancak bir parçası;彼女が好きな彼女の範囲内で、同意私の同意と公正応じて音声を嘘。
Amerika, rızası olmayanların üzerinde kendi yönetim tarzını zorla kabul ettirmeye çalışmayacaktır.A América não impõe seus métodos pros que não querem
Amerika, rızası olmayanların üzerinde kendi yönetim tarzını zorla kabul ettirmeye çalışmayacaktır.America ne bo vsiljevala svojega načina vladanja drugim
Amerika, rızası olmayanların üzerinde kendi yönetim tarzını zorla kabul ettirmeye çalışmayacaktır.Amerika nebude vnucovať náš štýl vlády nikomu proti jeho vôli.
Amerika, rızası olmayanların üzerinde kendi yönetim tarzını zorla kabul ettirmeye çalışmayacaktır.Amerika nem erőszakolja rá senkire a kormányzási stílusát.
Amerika, rızası olmayanların üzerinde kendi yönetim tarzını zorla kabul ettirmeye çalışmayacaktır.Amerika tak akan memaksakan tipe pemerintahannya pada yang tak mau
Amerika, rızası olmayanların üzerinde kendi yönetim tarzını zorla kabul ettirmeye çalışmayacaktır.Amerika wird den Unwilligen nicht unseren eigenen Regierungsstil aufzwingen.
Amerika, rızası olmayanların üzerinde kendi yönetim tarzını zorla kabul ettirmeye çalışmayacaktır.Ameryka nie będzie nikomu narzucać swojego stylu rządów
Amerika, rızası olmayanların üzerinde kendi yönetim tarzını zorla kabul ettirmeye çalışmayacaktır.EE UU no impondrá su propio estilo de gobierno a los que no quieran.
Amerika, rızası olmayanların üzerinde kendi yönetim tarzını zorla kabul ettirmeye çalışmayacaktır.Förenta stater kommer inte att införa sin egen stil i regering som inte vill det.
Amerika, rızası olmayanların üzerinde kendi yönetim tarzını zorla kabul ettirmeye çalışmayacaktır.(George W. Bush) L'America non imporrà il nostro modo di governare a chi non lo vuole.
Amerika, rızası olmayanların üzerinde kendi yönetim tarzını zorla kabul ettirmeye çalışmayacaktır.Η Αμερική δε θα επιβάλει το δικό της τύπο διακυβέρνησης στους απρόθυμους.
Amerika, rızası olmayanların üzerinde kendi yönetim tarzını zorla kabul ettirmeye çalışmayacaktır.(Джордж У. Буш): "Америка няма да налага нейния начин на управление на тези, които не го искат.
Amerika, rızası olmayanların üzerinde kendi yönetim tarzını zorla kabul ettirmeye çalışmayacaktır.אמריקה לא תכפה את סגנון הממשל שלנו ,על ממשלות שאינן רוצות בכך
Amerika, rızası olmayanların üzerinde kendi yönetim tarzını zorla kabul ettirmeye çalışmayacaktır.我々の目的は 彼らの選択を助けることです
Avrupa Parlamentosu ve Bakanlar Konseyi, acil bir durumda, rıza için bir zaman sınırıüzerinde anlaşabilirler.Ezeket a megállapodásokat a III-227. cikknek megfelelően kell megtárgyalni és megkötni.
Avrupa Parlamentosu ve Bakanlar Konseyi, acil bir durumda, rıza için bir zaman sınırıüzerinde anlaşabilirler.HET GEMEENSCHAPPELIJK VEILIGHEIDS- EN DEFENSIEBELEID
Avrupa Parlamentosu ve Bakanlar Konseyi, acil bir durumda, rıza için bir zaman sınırıüzerinde anlaşabilirler.O Parlamento Europeu e o Conselho de Ministros podem, em caso de urgência, fixar umprazo para a aprovação.
Avrupa Parlamentosu ve Bakanlar Konseyi, acil bir durumda, rıza için bir zaman sınırıüzerinde anlaşabilirler.Parlamentul European şi Consiliul de Miniştri pot, în caz de urgenţă, săconvinăun termen pentru aprobare.
Avrupa Parlamentosu ve Bakanlar Konseyi, acil bir durumda, rıza için bir zaman sınırıüzerinde anlaşabilirler.Rada Ministrów informuje o tym Parlament Europejski.
Avrupa Parlamentosu ve Bakanlar Konseyi, acil bir durumda, rıza için bir zaman sınırıüzerinde anlaşabilirler.Tali accordi sono negoziati e conclusi conformemente all’articolo III-227.
Bakanlar Konseyi, Avrupa Parlamentosu’nun rızasınıaldıktansonra oybirliğiyle hareket eder.2.Eurooppalailla määritetään Eurojustin rakenne, toiminta, toiminta-ala jatehtävät.
Bakanlar Konseyi, Avrupa Parlamentosu’nun rızasınıaldıktan sonra oybirliğiyle hareket eder.2.Het kaderprogramma wordt naar gelang van de ontwikkeling van de situatie aangepast of aangevuld.
Bakanlar Konseyi, Avrupa Parlamentosu’nun rızasınıaldıktan sonra oybirliğiylehareket eder.A Miniszterek Tanácsa a Parlament egyetértését követően egyhangúlag határoz.
Bakanlar Konseyi, Avrupa Parlamentosu’nun rızasınıaldıktansonra oybirliğiyle hareket eder.Consiliul de Miniştri hotărăşte în unanimitate, dupăaprobarea Parlamentului European.
Bakanlar Konseyi, Avrupa Parlamentosu’nun rızasınıaldıktan sonra oybirliğiyle hareket eder.Consiliul hotărăşte în unanimitate, după aprobarea Parlamentului European.
Bakanlar Konseyi, Avrupa Parlamentosu’nun rızasınıaldıktan sonra oybirliğiylehareket eder.DE LAS POLÍTICAS Y EL FUNCIONAMIENTO DE LA UNIÓN
Bakanlar Konseyi, Avrupa Parlamentosu’nun rızasınıaldıktansonra oybirliğiyle hareket eder.De Raad besluit naraadpleging van het Europees Parlement en het Economisch en Sociaal Comité.
Bakanlar Konseyi, Avrupa Parlamentosu’nun rızasınıaldıktansonra oybirliğiyle hareket eder.Dichas leyes europeas se adoptarán previa consulta al Comité Económico y Social.
Bakanlar Konseyi, Avrupa Parlamentosu’nun rızasınıaldıktan sonra oybirliğiyle hareket eder.Die Union berücksichtigt bei ihren Maßnahmen die potenzielle wirtschaftliche Lebensfähigkeit der Vorhaben.
Bakanlar Konseyi, Avrupa Parlamentosu’nun rızasınıaldıktan sonra oybirliğiylehareket eder.Elle est adoptée après consultation du Comitééconomique et social.
Bakanlar Konseyi, Avrupa Parlamentosu’nun rızasınıaldıktan sonra oybirliğiyle hareket eder.El programa marco se adaptará o completará en función de la evolución de las situaciones.
Bakanlar Konseyi, Avrupa Parlamentosu’nun rızasınıaldıktan sonra oybirliğiyle hareket eder.Hijbesluit na raadpleging van het Europees Parlement en van het Economisch en Sociaal Comité.
Bakanlar Konseyi, Avrupa Parlamentosu’nun rızasınıaldıktan sonra oybirliğiylehareket eder.Il Consiglio dei ministri delibera all’unanimità previa approvazione del Parlamento europeo.
Bakanlar Konseyi, Avrupa Parlamentosu’nun rızasınıaldıktan sonra oybirliğiyle hareket eder.Il Parlamento europeo e i parlamenti nazionali degli Stati membri sono tenuti informati deilavori.
Bakanlar Konseyi, Avrupa Parlamentosu’nun rızasınıaldıktan sonra oybirliğiyle hareket eder.Il statue à l’unanimité après approbation du Parlement européen.
Bakanlar Konseyi, Avrupa Parlamentosu’nun rızasınıaldıktansonra oybirliğiyle hareket eder.Le Conseildes ministres statue à l’unanimité, après approbation du Parlement européen.
Bakanlar Konseyi, Avrupa Parlamentosu’nun rızasınıaldıktan sonra oybirliğiylehareket eder.Ministerineuvosto tekee ratkaisunsa yksimielisesti Euroopan parlamentinhyväksynnän saatuaan.
Bakanlar Konseyi, Avrupa Parlamentosu’nun rızasınıaldıktan sonra oybirliğiylehareket eder.Ministerrådet træffer afgørelse med enstemmighed efter Europa-Parlamentets godkendelse.
Bakanlar Konseyi, Avrupa Parlamentosu’nun rızasınıaldıktan sonra oybirliğiyle hareket eder.Neuvosto tekee ratkaisunsa yksimielisesti Euroopan parlamentin hyväksynnän saatuaan.
Bakanlar Konseyi, Avrupa Parlamentosu’nun rızasınıaldıktan sonra oybirliğiylehareket eder.O Conselho de Ministros delibera por unanimidade após aprovação do Parlamento Europeu.
Bakanlar Konseyi, Avrupa Parlamentosu’nun rızasınıaldıktansonra oybirliğiyle hareket eder.POLÍTICAS RELATIVAS AOS CONTROLOS NAS FRONTEIRAS, AO ASILO E À IMIGRAÇÃO
Bakanlar Konseyi, Avrupa Parlamentosu’nun rızasınıaldıktan sonra oybirliğiylehareket eder.Rada Ministrów stanowi jednomyślnie po uzyskaniu zgody Parlamentu Europejskiego.
İlgili Sayfalar
rıza ne demek?rıza eş anlamlısırıza hecelere ayrılması