rüzgarı ile cümle
rüzgarı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
‹‹Bilge kişi boş sözlerle yanıtlar mı, Karnını doğu rüzgarıyla doldurur mu?Người khôn_ngoan há đáp bằng lời tri_thức hư_không , Và phình bụng mình bằng gió đông sao ?
‹‹Bilge kişi boş sözlerle yanıtlar mı, Karnını doğu rüzgarıyla doldurur mu?Porventura responderá o sábio com ciência de vento? E encherá do vento oriental o seu ventre,
‹‹Bilge kişi boş sözlerle yanıtlar mı, Karnını doğu rüzgarıyla doldurur mu?Potrebbe il saggio rispondere con ragioni campate in aria e riempirsi il ventre di vento d'oriente
‹‹Bilge kişi boş sözlerle yanıtlar mı, Karnını doğu rüzgarıyla doldurur mu?,,Se cade să dea înţeleptul ca răspuns înţelepciune deşartă? Sau să-şi umfle pieptul cu vînt de răsărit?
‹‹Bilge kişi boş sözlerle yanıtlar mı, Karnını doğu rüzgarıyla doldurur mu?Skall en vis man tala så i vädret och fylla upp sitt bröst med östanvind?
‹‹Bilge kişi boş sözlerle yanıtlar mı, Karnını doğu rüzgarıyla doldurur mu?Soll ein weiser Mann so aufgeblasene Worte reden und seinen Bauch so blähen mit leeren Reden?
‹‹Bilge kişi boş sözlerle yanıtlar mı, Karnını doğu rüzgarıyla doldurur mu?Svarer vel en vis mann med en kunnskap som bare er vind, og fyller han sitt indre med stormvær?
‹‹Bilge kişi boş sözlerle yanıtlar mı, Karnını doğu rüzgarıyla doldurur mu?"Vastaako viisas tuulta pieksämällä, täyttääkö hän rintansa itätuulella?
‹‹Bilge kişi boş sözlerle yanıtlar mı, Karnını doğu rüzgarıyla doldurur mu?Zdali moudrý vynášeti má umění povětrné, aneb naplňovati východním větrem břicho své,
‹‹Bilge kişi boş sözlerle yanıtlar mı, Karnını doğu rüzgarıyla doldurur mu?Επρεπε σοφος να προφερη στοχασμους ματαιους και να γεμιζη την κοιλιαν αυτου απο ανατολικου ανεμου;
‹‹Bilge kişi boş sözlerle yanıtlar mı, Karnını doğu rüzgarıyla doldurur mu?Мъдър човек с вятърничаво ли знание отговаря, И с източен вятър ли пълни корема си?
‹‹Bilge kişi boş sözlerle yanıtlar mı, Karnını doğu rüzgarıyla doldurur mu?станет ли мудрый отвечать знанием пустым и наполнять чрево своеветром палящим,
‹‹Bilge kişi boş sözlerle yanıtlar mı, Karnını doğu rüzgarıyla doldurur mu?החכם יענה דעת רוח וימלא קדים בטנו׃
‹‹Bilge kişi boş sözlerle yanıtlar mı, Karnını doğu rüzgarıyla doldurur mu?ألعل الحكيم يجيب عن معرفة باطلة ويملأ بطنه من ريح شرقية.
‹‹Bilge kişi boş sözlerle yanıtlar mı, Karnını doğu rüzgarıyla doldurur mu?智 慧 人 豈 可 用 虛 空 的 知 識 回 答 、 用 東 風 充 滿 肚 腹 呢
‹‹Bilge kişi boş sözlerle yanıtlar mı, Karnını doğu rüzgarıyla doldurur mu?智慧 人 豈 可 用 虛空 的 知識 回答 、 用 東風 充滿 肚腹呢
Bir Keruva binip uçtu, Rüzgarın kanatları üstünde belirdi.A Khérubon ment és röpült, És a szelek szárnyain tünt fel.
Bir Keruva binip uçtu, Rüzgarın kanatları üstünde belirdi.båret af Keruber fløj han, svæved på Vindens Vinger;
Bir Keruva binip uçtu, Rüzgarın kanatları üstünde belirdi.Cabalgó sobre un querubín y voló; se remontó sobre las alas del viento
Bir Keruva binip uçtu, Rüzgarın kanatları üstünde belirdi.Călărea pe un heruvim, şi sbura, venea pe aripile vîntului;
Bir Keruva binip uçtu, Rüzgarın kanatları üstünde belirdi.Cavalcò un cherubino e volò; si librò sulle ali del vento
Bir Keruva binip uçtu, Rüzgarın kanatları üstünde belirdi.Hän ajoi kerubin kannattamana ja lensi, hän näkyi tuulen siipien päältä.
Bir Keruva binip uçtu, Rüzgarın kanatları üstünde belirdi.Han for på keruben och flög, han sågs komma på vindens vingar
Bir Keruva binip uçtu, Rüzgarın kanatları üstünde belirdi.Hij reed op een engel en vloog; Hij zweefde op de vleugels van de wind.
Bir Keruva binip uçtu, Rüzgarın kanatları üstünde belirdi.Ia terbang dengan mengendarai kerub; Ia melayang di atas sayap angin
Bir Keruva binip uçtu, Rüzgarın kanatları üstünde belirdi.I jeździł na Cherubinach, i latał, i widzian jest na skrzydłach wiatrowych.
Bir Keruva binip uçtu, Rüzgarın kanatları üstünde belirdi.Il était monté sur un chérubin, et il volait, Il paraissait sur les ailes du vent.
Bir Keruva binip uçtu, Rüzgarın kanatları üstünde belirdi.In sedeč na kerubu, je letel, in videti ga je bilo na vetra perotih.
Bir Keruva binip uçtu, Rüzgarın kanatları üstünde belirdi.I vsedl na cherubín a letěl, a spatřín jest na peří větrovém.
Bir Keruva binip uçtu, Rüzgarın kanatları üstünde belirdi.그룹을 타고 날으심이여 바람 날개 위에 나타나셨도다
Bir Keruva binip uçtu, Rüzgarın kanatları üstünde belirdi.Montou num querubim, e voou; apareceu sobre as asas do vento.
Bir Keruva binip uçtu, Rüzgarın kanatları üstünde belirdi.Ngài cỡi một chê - ru-bin và bay ; Ngài hiện ra trên cánh của gió .
Bir Keruva binip uçtu, Rüzgarın kanatları üstünde belirdi.Ngài cỡi một chê-ru-bin và bay; Ngài hiện ra trên cánh của gió.
Bir Keruva binip uçtu, Rüzgarın kanatları üstünde belirdi.Og han fór på kjeruber og fløi, og han lot sig se på vindens vinger.
Bir Keruva binip uçtu, Rüzgarın kanatları üstünde belirdi.Und er fuhr auf dem Cherub und flog daher, und er schwebte auf den Fittichen des Windes.
Bir Keruva binip uçtu, Rüzgarın kanatları üstünde belirdi.vysadol na cheruba a letel a ukázal sa na krýdlach vetra.
Bir Keruva binip uçtu, Rüzgarın kanatları üstünde belirdi.Και επεβη επι χερουβειμ και επεταξε, και εφανη επι πτερυγων ανεμων.
Bir Keruva binip uçtu, Rüzgarın kanatları üstünde belirdi.Възседна на херувими и летя, И яви се на ветрени крила.
Bir Keruva binip uçtu, Rüzgarın kanatları üstünde belirdi.и воссел на Херувимов, и полетел, и понесся на крыльях ветра;
Bir Keruva binip uçtu, Rüzgarın kanatları üstünde belirdi.וירכב על כרוב ויעף וירא על כנפי רוח׃
Bir Keruva binip uçtu, Rüzgarın kanatları üstünde belirdi.ركب على كروب وطار ورئي على اجنحة الريح.
Bir Keruva binip uçtu, Rüzgarın kanatları üstünde belirdi.他 坐 著 惹 韁 皎 飛 行 、 在 風 的 翅 膀 上 顯 現
Bir Keruva binip uçtu, Rüzgarın kanatları üstünde belirdi.他 坐著 惹韁皎飛行 、 在風 的 翅膀 上 顯現
Bizde bahar nezlesine neden olan polenlerin çoğu polen yaymak için rüzgarı kullanan bitkilerden gelir.A maioria do pólen que nos causa alergias é de plantas que usam o vento para disseminar o pólen.
Bizde bahar nezlesine neden olan polenlerin çoğu polen yaymak için rüzgarı kullanan bitkilerden gelir.A szénanáthát is virágpor okozza, ami olyan növényről származik, mely a szél segítségével szaporodik.
Bizde bahar nezlesine neden olan polenlerin çoğu polen yaymak için rüzgarı kullanan bitkilerden gelir.Đa số phấn hoa gây cảm mạo cho chúng ta là từ những thực vật phát tán hạt phấn nhờ gió.
Bizde bahar nezlesine neden olan polenlerin çoğu polen yaymak için rüzgarı kullanan bitkilerden gelir.Det meste af det pollen der giver os høfeber er fra planter der bruger vinden til at sprede pollenet.
Bizde bahar nezlesine neden olan polenlerin çoğu polen yaymak için rüzgarı kullanan bitkilerden gelir.우리에게 꽃가루 알레르기를 일으키기도 하는 꽃가루들의 대부분은 바람을 통해서 먼 곳으로 전달이 됩니다.
Bizde bahar nezlesine neden olan polenlerin çoğu polen yaymak için rüzgarı kullanan bitkilerden gelir.Todo ese polen que nos produce fiebre de heno viene de plantas que utilizan el viento para diseminar su polen.
Bizde bahar nezlesine neden olan polenlerin çoğu polen yaymak için rüzgarı kullanan bitkilerden gelir.Väčšina peľu, ktorý nám spôsobuje sennú nádchu, je z rastlín, ktoré na rozšírenie peľu používajú vietor.
Bizde bahar nezlesine neden olan polenlerin çoğu polen yaymak için rüzgarı kullanan bitkilerden gelir.Většina pylu, který nám způsobuje sennou rýmu, pochází z rostlin, které používají vítr k rozšíření pylu.
Bizde bahar nezlesine neden olan polenlerin çoğu polen yaymak için rüzgarı kullanan bitkilerden gelir.Пилок, який викликає алергію, належить рослинам, які розпилюють пилок за допомогою вітру.
Bizde bahar nezlesine neden olan polenlerin çoğu polen yaymak için rüzgarı kullanan bitkilerden gelir.וזה למעשה די יעיל לזיהוי ועוד. רוב האבקנים שגורמים לנו לקדחת השחת באים מצמחים שמשמשים ברוח
Bizde bahar nezlesine neden olan polenlerin çoğu polen yaymak için rüzgarı kullanan bitkilerden gelir.風を使って花粉を広める 植物のものです とても非効率的な方法なので
Böyle bir kadını dizginlemeye kalkmak, Rüzgarı ya da yağı avuçta tutmaya çalışmak gibidir.Ai muốn ngăn giữ nàng , khác_nào ngăn giữ gió , Và như tay hữu cầm lấy dầu vậy .
Böyle bir kadını dizginlemeye kalkmak, Rüzgarı ya da yağı avuçta tutmaya çalışmak gibidir.Ai muốn ngăn giữ nàng, khác nào ngăn giữ gió, Và như tay hữu cầm lấy dầu vậy.
Böyle bir kadını dizginlemeye kalkmak, Rüzgarı ya da yağı avuçta tutmaya çalışmak gibidir.Celui qui la retient retient le vent, Et sa main saisit de l`huile.
Böyle bir kadını dizginlemeye kalkmak, Rüzgarı ya da yağı avuçta tutmaya çalışmak gibidir.chi la vuol trattenere, trattiene il vento e raccoglie l'olio con la mano destra
Böyle bir kadını dizginlemeye kalkmak, Rüzgarı ya da yağı avuçta tutmaya çalışmak gibidir.Cine o opreşte, parcă opreşte vîntul, şi parcă ţine untdelemnul în mîna dreaptă. -
Böyle bir kadını dizginlemeye kalkmak, Rüzgarı ya da yağı avuçta tutmaya çalışmak gibidir.Den som holder på henne, holder på vind, og hans høire hånd griper i olje.