Son zamanlarda onlarca rüzgar türbini inşa edildi.Tens of wind turbines have recently been built.
15 Temmuz 2009'da, denizdeki ilk Alman rüzgâr türbininin yapımı tamamlandı.On 15 July 2009, the first offshore German windturbine completed construction.
Almanya, dünyada önde gelen bir rüzgâr türbini üreticisidir.Germany is the leading producer of wind turbines in the world.
Bina, tasarımına rüzgâr türbini entegre edilmiş ilk gökdelendir.It is the first skyscraper in the world to integrate wind turbines into its design.
63 rüzgâr türbininden oluşur.It consists of 63 operating wind turbines.
Daha fazla rüzgar türbini mi yoksa kömür santrali miMore windmills or more coal-fired power plants.
Bir rüzgar türbininin su pompalayabileceğini ve elektrik üretebileceğini söylüyordu.It said a windmill could pump water and generate electricity.
Böylece kendim için bir rüzgar türbini yapmaya karar verdim.So I decided I would build one windmill for myself.
Birçok modern rüzgar türbini büyük bir...Most modern wind turbines consist of a large ...
Bu da, bir balinaya gitmiş bir rüzgâr türbini üreticisi.Here's a wind turbine manufacturer that went to a whale.
Rüzgar türbini santrali, başlangıçta 100 adet yeni iş yaratacak bir İsviçre yatırımı.The wind turbine factory is a Swiss investment that will initially create 100 new jobs.
Rüzgar türbinine örnek bu 3 kanatlı türbin modern rüzgar türbinlerinin klasik tasarımıdırAn example of a wind turbine, this 3 bladed turbine is the classic design of modern wind turbines
Dökme yük gemisinde taşınan rüzgar türbini kule bölümleriSections of a wind turbine tower, transported in a bulk carrier ship
Rüzgar türbini çeşitli rüzgar hızlarında güç üretmesi için tasarlanır.A wind turbine is designed to produce power over a range of wind speeds.
Rüzgar türbinindeki jeneratör alternatif akım (AC) elektrik üretir.The generator in a wind turbine produces alternating current (AC) electricity.
Rüzgar türbininin temelleriWind turbine foundations
Bu yükleme rejimi rüzgar türbininin temellerine büyük moment yükleri uygulanmasına neden olur.This loading regime causes large moment loads to be applied to the foundations of a wind turbine.
Modern rüzgar türbini karmaşık ve bütün bir sistemdir.The modern wind turbine is a complex and integrated system.
Rüzgar türbini için tasarım özellikleri güç eğrisini ve garantili kullanılabilirliliği içerecektir.The design specification for a wind-turbine will contain a power curve and guaranteed availability.
Bu faktör soğuk iklimlerde rüzgar türbini işletiminin ekonomisini etkiler. [ alıntı gerekli ]This factor affects the economics of wind turbine operation in cold climates. [citation needed]
Rüzgar Enerjisi Üretimi ve Rüzgar Türbini Tasarımı .Wind Power Generation and Wind Turbine Design.
Küçük rüzgar türbini için 2kW dinamik fren direnci.2kW Dynamic braking resistor for small wind turbine.
Rüzgar türbini tesisinin akış diyagramıFlow diagram for wind turbine plant
Rüzgar türbininin farklı boyut sınıfları vardır.There are different size classes of wind turbines.
Şanzımansız rüzgar türbiniGearless wind turbine
Bir rüzgar türbininin göbeği yerine takılıyorA Wind turbine hub being installed
Yatay-eksenli rüzgar türbininin aerodinamiği basit değildir.The aerodynamics of a horizontal-axis wind turbine are not straightforward.
Bilim Merkezi, 2006 yazında ön bahçesine bir rüzgar türbini kurdu.The Science Center installed a wind turbine in its front yard in summer 2006.
Rüzgar türbini, Bilim Merkezi'nin yıllık elektrik ihtiyacının yaklaşık % 7'sini karşılar.The wind turbine provides approximately 7% of the Science Center's annual electrical needs.
63 rüzgâr türbininden oluşur.La danse des pantins 63.
Almanya, dünyada önde gelen bir rüzgâr türbini üreticisidir.Индия — один из мировых лидеров ветроэнергетики.
63 rüzgâr türbininden oluşur.36 van de WOR.
Almanya, dünyada önde gelen bir rüzgâr türbini üreticisidir.Dania jest światowym liderem w dziedzinie produkcji turbin wiatrowych.
15 Temmuz 2009'da, denizdeki ilk Alman rüzgâr türbininin yapımı tamamlandı.2009年7月15日、最初の洋上風力発電機の建設が完成した。
Bu güç, binlerce rüzgâr türbininden üretiliyor.קשת זו נובעת מהפרש פוטנציאלים של עשרות אלפי וולט בין המכלים.
Birçok modern rüzgar türbini büyük bir...A legtöbb modern szélprogram elemei...
Birçok modern rüzgar türbini büyük bir...De flesta moderna vindprogram består av ...
Birçok modern rüzgar türbini büyük bir...De fleste moderne vindmøller består af en stor ....
Birçok modern rüzgar türbini büyük bir...De meeste windturbines bestaan uit grote ...
Birçok modern rüzgar türbini büyük bir...Die meisten modernen Turbinen bestehen aus einem großen ...
Birçok modern rüzgar türbini büyük bir...Kebanyakan turbin angin modern terdiri dari ...
Birçok modern rüzgar türbini büyük bir...La maggior parte dei programmi eolici consiste in ...
Birçok modern rüzgar türbini büyük bir...La mayor parte de los programas eólicos hoy...
Birçok modern rüzgar türbini büyük bir...La plupart des éoliennes modernes se composent d'un large...
Birçok modern rüzgar türbini büyük bir...Majoritatea turbinelor de vânt moderne sunt formate din ...
Birçok modern rüzgar türbini büyük bir...Moderní větrná kola se většinou skládají z velkých ...
Birçok modern rüzgar türbini büyük bir...Phần lớn tua-bin gió hiện đại bao gồm một số lượng lớn...
Birçok modern rüzgar türbini büyük bir...Väčšina moderných veterných turbín pozostáva z veľkých ...
Birçok modern rüzgar türbini büyük bir...Večina sodobnih vetrnih turbin je sestavljenih iz velikih...
Birçok modern rüzgar türbini büyük bir...Większość współczesnych programów wiatrowych składa się....
Birçok modern rüzgar türbini büyük bir...Τα περισσότερα σύγχρονα αιολικά προγράμματα αποτελούνται από..
Birçok modern rüzgar türbini büyük bir...Большинство современным воздушных турбин состоит из больших...
Birçok modern rüzgar türbini büyük bir...Найновітніші вітрові турбіни складаються з великих ...
Birçok modern rüzgar türbini büyük bir...Повечето модерни вятърни програми се състоят от ...
Bir rüzgar türbininin su pompalayabileceğini ve elektrik üretebileceğini söylüyordu.Arról szólt, hogy szélmalommal lehet vizet szivattyúzni és áramot termelni.
Bir rüzgar türbininin su pompalayabileceğini ve elektrik üretebileceğini söylüyordu.Buku tersebut mengatakan sebuah kincir angin dapat memompa air dan membangkitkan listrik.
Bir rüzgar türbininin su pompalayabileceğini ve elektrik üretebileceğini söylüyordu.Cela disait qu'une éolienne pouvait pomper l'eau et générer de l"électricité.
Bir rüzgar türbininin su pompalayabileceğini ve elektrik üretebileceğini söylüyordu.Daarin stond dat je met een windmolen water kon pompen en elektriciteit genereren.
Bir rüzgar türbininin su pompalayabileceğini ve elektrik üretebileceğini söylüyordu.Decía que un molino de viento podía bombear agua y generar electricidad.
Bir rüzgar türbininin su pompalayabileceğini ve elektrik üretebileceğini söylüyordu.De sagde at en vindmølle kunne pumpe vand og genere elektricitet.