rütbesi ile cümle
rütbesi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Paşa, vezirlik rütbesi ile Meclis-i Vâlâ üyesi oldu ve iki ay sonra düğünleri yapıldı.Махмуд был спешно возведён в звание визиря, и два месяца спустя состоялась свадьба.
Bir ay sonra Tümgeneral rütbesine terfi etti.Через месяц он был повышен до полного генерала.
Bir etnik Hutu'lu olan Bizimungu, 6 Nisan 1994 tarihinde Ruanda Silahlı Kuvvetler'de Yarbay rütbesine ulaştı.Бизимунгу имел звание подполковника в Вооружённых силах Руанды до 6 апреля 1994 года.
Devrimin başarılmasından sonra teğmen rütbesini aldı.К началу революции — лейтенант.
1 Şeref/Savaş zamanı rütbesi.Победа Стругацких // Календарь.
Sıradan centuriolar, modern zamanların teğmen ya da yüzbaşı rütbesine karşılık gelirdi.Из современных званий примерно соответствует званиям майора или подполковника.
1785 yılında vezir rütbesine yükseltilerek Mora Valisi oldu.В 1785 году губернатор Мора возвёл его в ранг визиря.
5 Nisan 1934'te SS'e katıldı ve Obersturmbannführer rütbesindeki Dresden'deki 46. Alay komutanı oldu.С 5 апреля 1934 года — командир 46-го полка СС (Дрезден).
1634 yılında vezirlik rütbesiyle Kaptan-ı derya'lığa getirildi.В 1634 г. пожалован из «житья» в стряпчие.
Vezirlik rütbesi yeniden verildi.Шкалу морали вернули.
1792'de takiben vezirlik rütbesi verildi.В 1729 году он получил помилование.
Kaymakam rütbesi ile orduya katıldı.Мы с ним демобилизовались из армии.
Babası - Abdullah Abdullayev, emniyet sisteminde çalışmıştır, rütbesi binbaşıdır.Отец – Абдулла Абдуллаев работник правоохранительной системы, имеет звание майора.
Savaş sırasında Tümgeneral rütbesine terfi etti.Во время войны повышен в звании до генерала.
Aynı zamanda kendisine vezirlik rütbesi verildi.Кроме того, ему дали чрезвычайные полномочия.
19 Ağustos 1915’te yedek asteğmen rütbesiyle Çanakkale ve Kafkas cephelerinde savaşa katıldı.4 февраля 1915 во время одного из боёв контужен в голову и спину.
Son rütbesi Onbaşı.Капитан первого ранга.
Bu 1 Yılın sonunda mezun olarak Tankçı.Astsubay Çavuş (Tnk.Asb.Çvş) rütbesi şeklinde kıtalara atanırlar.Överste av första graden) не присваивается. ³ Кадеты (по-шведски Kadett) формально являются сержантами.
Birkaç kez yaralandı, teğmen rütbesiyle Wehrmacht'da taburcu edildi.Служил в вермахте, несколько раз был ранен, получил лейтенантское звание.
Cezayir'de aktif hizmet yaptıktan sonra 1850 yılında yarbay rütbesini kazandı.Служил в Алжире, в 1850 году получает воинское звание подполковника.
16 yaşında 9. Piyade Alayı'ndan ilk nişan rütbesini aldı.В 16 лет был зачислен в 99-й пехотный полк.
1902 yılında Mekteb-i Harbiye'den Mülazım (Teğmen) rütbesiyle piyade sınıf on ikincisi olarak bitirdi.Закончив Вест-Пойнт в 1910 году, он стал 2-м лейтенантом пехоты.
1689'da vezir rütbesi ile Seddülbahir muhafızı oldu.В 1439 году Джон стал рыцарем ордена Подвязки.
1977 yılında Orgeneral rütbesine terfi etti ve Millî Savunma Bakanlığı Müsteşarı olarak atandı.В 1972 году он покинул свой пост в звании полного генерала, оставаясь консультантом министерства обороны.
19 Nisan 1864 tarihinde tümgeneral rütbesine ulaştı.19 апреля 1864 года за успехи в науках получил чин поручика.
Emekliliğinden sonra, 1924 yılında Onursal İtalya Mareşali (Maresciallo d'Italia) rütbesi verildi.وبعد تقاعده سنة 1924، مُنح لقب مارشال إيطاليا.
1890 yılında yüzbaşı, 1898 yılında yarbay, 1901 yılında albay, 1904 yılında tuğgeneral rütbesine terfi etti.في 1890 حصل على رتبة النقيب٬ في 1898 رتبة المقدم٬ في 1901 العقيب٬ في 1904 رتبة اللواء.
Benito Mussolini tarafından Savaşı Bakanı atandı ve Mareşal rütbesine terfi ettirildi.كما عينه بنيتو موسوليني وزيرًا للحرب، ورقاه إلى رتبة مارشال.
Daha sonra Kızıl Ordu'da albay rütbesine ulaştı.في ذلك الوقت، كان لا يزال يخدم في الجيش الأحمر برتبة عقيد.
Korgeneral rütbesiyle emekli oldu.أُحيل للتقاعد بكل شرف على رتبة ملازم.
Kıdemli astsubay rütbesine denktir.يحمل رُتبة أدميرال.
30 Ağustos 2004'te tümamiral rütbesine yükseldi.30 أغسطس 1991، رجل نجح في تسلق الحواجز.
Hizmetlerinden dolayı kendisine polkovnik rütbesi verilmiştir.تم منح له رتبة العقيد قبل وقتها على تميزه في الخدمة .
Her kısımın amiral rütbesinde bir sorumlu subayı bulunuyordu.و عين ضابط إنجليزي على رأس كل مديرية.
Günümüz Koramiral rütbesine denktir.في وقتنا هذا تعادل رتبة كوراميرال.
Bu operasyondan sonra ona binbaşı rütbesi verilmiştir.وبعد هذه العملية، تم منحه رتبة لواء.
Beş yıl sonra yarbay rütbesiyle ordudan ayrıldı.بعد خمسة أيام، وقال انه يتنازل عن السلطة رسميا.
Bir süre sonra general rütbesine terfi edip.مع ترقية في وقت واحد إلى الجنرال .
Savaşın sonunda tuğgeneral rütbesine yükselmiştir.في نهاية الحرب أصبح برتبة ملازم.
1974 yılında Tuğgeneral rütbesi ile emekliye ayrılmıştır.1974 احيل علي التقاعد برتبة لواء ركن دروع .
Ölümünden hemen sonra Generalleutnant rütbesine terfi edildi.بعد وفاته تم ترفيعه إلى رتبة نقيب..
1926'da Mirliva, 1928 yılında Ferik rütbesine terfi etti.وصلت رادكليف هول لذروة نشاطها المهني في عام 1926.
Sonunda Polis Şefi rütbesine yükseldi.وفي نهاية المطاف وصل لرتبة نقيب.
Ayrıca kendisine SS-Obergruppenführer rütbesi verildi.حصل على الرتبة الفخرية Gruppenführer SS.
1998 yılında Korgeneral rütbesine terfi etti.في عام 1998 وصل إلى رتبة العميد.
Atatürk 1927 yılında askerlikten Müşîr (Mareşal) rütbesiyle emekli oldu.في عام 1927 تقاعد عن العسكرية برتبة مشير.
Aralık 1875'te teğmen rütbesine yükseldi ve üçüncü dereceli "Kutsal Stanislav" nişanıyla ödüllendirildi.في 3 ديسمبر 1916، رقي لمرتبة ملازم، وتلقى وسام سيف القديس جورج.
23 Ocak 1887 tarihinde Padişah yaverleri arasına alınarak Kaymakam rütbesine terfi etti.في 23 يناير/كانون الثاني 1887 عُيّن برتبة قائم مقام كأحد مساعدي السلطان.
27 Eylül 1887 tarihinde Miralay rütbesine terfi etti.27 سبتمبر/أيلول 1887 تمت ترقيته إلى رتبة ميرلاي (عميد).
Teğmen rütbesine yükseldi ve iki kez yaralandı.Ele subiu nas fileiras para tenente e foi ferido duas vezes.
Reichsjugendführer Hitler Gençliği'nin en yüksek paramiliter rütbesiydi.Reichsjugendführer foi a maior patente na hierarquia paramilitar da Juventude Hitlerista.
28 Nisan 406 tarihinde, Patricius rütbesine yükseltilmiştir.Em 28 de abril de 406, foi elevado à posição de patrício.
Daha sonra SA-Gruppenführer (Korgeneral) rütbesine atandı ve 1945 yılına kadar rütbede kaldı.Mais tarde é nomeado SA-Gruppenführer (Tenente-general), posto em que ficará até 1945.
1938 yılında General der Flieger rütbesine terfi etti.Em 1938, ele foi promovido a General der Flieger.
Feldwebel (Fw veya F), birçok ülkede bir astsubay rütbesidir.Feldwebel (Fw ou F) é uma patente militar em vários países.
II. Dünya Savaşı sırasında Gilbert Üsteğmen rütbesinde askeri bir psikolog olarak görevlendirildi.Durante a II Guerra Mundial Gilbert, foi contratado como psicólogo militar no posto de Primeiro Tenente.
Serbest bırakılıp, rütbesinin geri verildiği Temmuz 886 sonlarına kadar Leon, hapiste üç yıl geçirdi.Leão passou três anos na prisão, até ser liberado e restaurado ao seu posto no final de julho de 886.
31 Ağustos 1922 tarihinde Albay rütbesine terfi etti.A 22 de Agosto de 1931 foi promovido ao posto de Coronel.
1894 yılında Teğmen rütbesiyle İsviçre Ordusu'na katıldı ve Bière'deki bir atlı topçu birliğine atandı.Após entrar no exército suíço em 1894, foi designado para uma unidade de artilharia em Bière como Tenente.
Son rütbesi Kombrig (Tugay komutanı).Alcançou o posto de brigadeiro (atual General de Brigada).