rütbesi ile cümle
rütbesi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
1843'te vezir rütbesine yükseldi.Το 1843 προήχθη στο βαθμό αντιναύαρχος .
Notis Botsaris, Otto tarafından korgeneral rütbesi ile onurlandırıldı.Ο Νότης Μπότσαρης τιμήθηκε από τον Όθωνα με το βαθμό του Υποστρατήγου.
Yunanistan'ın ve Danimarka'nın en yüksek Tuğgenerali rütbesiyle onurlandırıldı.Τιμήθηκε με τον ανώτερο Ταξιάρχη της Ελλάδας και αυτόν της Δανίας.
12 Mayıs 1943 tarihinde İtalya Mareşali (Maresciallo d'Italia) rütbesine terfi etti.Den 12. maj 1943 blev Messe forfremmet til marskal af Italien (Maresciallo d'Italia).
1944 yılında Eberbach, General der Panzer rütbesine terfi etti.I starten af 1944 blev Eberbach forfremmet til general i pansertroppern.
8 Ağustos 1958 tarihinde Matos'a komutan rütbesi verilir.Manger afløste 8. august 1915 Stelling som kommandant.
Bu nedenle genellikle rütbesizlik olarak da adlandırılır.Hans tilgang kaldes af samme grund for absurdisme.
Bunu fark eden Hitler 1939 yılında Raeder'i Büyük Amiral rütbesine çıkarttı.I 1939 blev Raeder storadmiral.
Reichsmarschall (Reich Mareşali) II. Dünya Savaşı sırasında Nazi Almanyası'nın en yüksek askeri rütbesiydi.Reichsmarschall (rigsmarsk i dansk kontekst), var den højeste militærgrad i Tyskland under 2. verdenskrig.
Her kısımın amiral rütbesinde bir sorumlu subayı bulunuyordu.Under generaladmiralen stod en generaladmiral-løjtnant.
Aynı yıl içinde yarbay rütbesine yükselen Roon, bir yıl sonra da albay oldu.Samme år blev han oberstløjtnant i Generalstaben og året efter oberst.
1784 yılında tümgeneral rütbesine yükseldi.Han havde i 1784 erholdt generalmajors rang.
Daha sonra, 1942 yazında, Generaloberst rütbesine terfi ettirildi.Senere i sommeren 1942 blev han forfremmet til generaloberst.
Takım komutanı Astsubay (çoğunlukla Kıdemli Üstçavuş ve üstü), Asteğmen, Teğmen veya Üsteğmen rütbesindedir.En delingsfører (DF) har i det danske Forsvar oftest rang af sekondløjtnant, løjtnant eller premierløjtnant.
Eylül 1935'te Tuğgeneral rütbesiyle Verona'da motorize bir tugayın komutasını devraldı.I september 1935 overtog Messe kommandoen over en motoriseret brigade i Verona, med rang af brigadegeneral.
Sonra beylerbeyi rütbesi ile ilk kez kaptan-ı derya görevine getirildi.Og for første gang i dets historie må kommandanten nedlægge våbnene.
Sancak subayı asteğmen-yüzbaşı rütbesinde olabilir.Kaptajnsgraden svarer til graden kaptajnløjtnant i Søværnet.
Rütbesiz: Mikro İHA.Nissan: Micra.
Kara ve hava kuvvetlerindeki general rütbesine eşdeğerdir.Svarer til generalmajor i Hæren og Flyvevåbnet.
Mart 1915'te rütbesi mirlivalığa yükseltildi.I marts '53 gik det særligt hedt til.
Ertesi yıl üsteğmen rütbesiyle, seçkin Faslı askerlerden oluşan bir süvari alayına katıldı.Efter gennembruddet støtte Heins tropper på en skvadron fra Skånska kavalleriregementet.
2006 yılında Korgeneral rütbesine terfi etti.Han opnåede i 2006 rang af kontreadmiral.
Burada kendisine rütbesi dışında ağır bir görev verildi.Dette trods sin høje rang.
Orgeneral rütbesi ile 1. Ordu Komutanlığı, Kara Kuvvetleri Komutanlığı yaptı.Et hovedkvarter under kejserens kommando dannede overkommandoen.
Savaşın sonunda yüzbaşı rütbesiyle ulaşmıştı.Ved krigens afslutning havde han grad af kaptajn.
Savaşın sonunda tuğgeneral rütbesine yükselmiştir.Han sluttede krigen med rang af major.
Mart 1941'de Tümgeneral rütbesine terfi etti.I marts 1941 blev han forfremmet til generalmajor.
2007 yılında Orgeneral rütbesine terfi etti ve Harp Akademileri Komutanlığı görevine atandı.I 2007 gjorde han tjeneste ved forsyningstropperne og har opnået graden kaptajn.
23 Ocak 1934'te, SS sayısı 132.496 ile SS-Mann rütbesine terfi etti.23. januar 1934 ble han utnevnt til SS-Mann med SS-nummer 132 496.
1920'nin Mart ayında serbest bırakıldı ve Üsteğmen rütbesiyle ordudan ayrıldı.Han ble satt fri i mars 1920 og forlot hæren med grad av Oberleutnant.
Emekliliğinden sonra, 1924 yılında Onursal İtalya Mareşali (Maresciallo d'Italia) rütbesi verildi.Etter krigen ble han tildelt æresgraden Maresciallo d'Italia (marskalk av Italia).
Sturmsharfüher rütbesi sadece Waffen-SS'de kullanıldı ve Allgemeine SS'de yoktu.Graden SS-Sturmscharführer ble kun brukt i Waffen-SS.
Korgeneral rütbesine eşdeğerdir.Den tilsvarer kapteins grad.
Korgeneral rütbesiyle emekli oldu.Han er nå pensjonert generalmajor.
Reichsmarschall (Reich Mareşali) II. Dünya Savaşı sırasında Nazi Almanyası'nın en yüksek askeri rütbesiydi.Reichsmarschall (Riksmarskalk), var den høyeste militære graden i Tyskland under andre verdenskrig.
Sovyetler Birliği mareşal rütbesi 1935'te oluşturuldu ve 1991'de yürürlükten kaldırıldı.Graden marskalk av Sovjetunionen ble opprettet i 1935 og avskaffet med Sovjetunionens oppløsning i 1991.
Benito Mussolini tarafından Savaşı Bakanı atandı ve Mareşal rütbesine terfi ettirildi.Benito Mussolini utnevnte ham til forsvarsminister i 1922 og han ble utnevnt til feltmarskalk.
İki yıl sonra yüzbaşı rütbesine terfi eden Carden 1908 yılında ise tuğamiral olmuştur.To år senere ble Carden forfremmet til kaptein, og i 1908 ble han utnevnt til kontreadmiral.
Doğu Cephesinde yer aldı ve savaşın sonunda yüzbaşı rütbesine terfi etti.Han klarte seg og fortsatte, og fikk kapteins grad på slutten av krigen.
Büyük dedesi ve dedesi devlet adamları olup vezirlik rütbesine erişmişlerdi.Faren og onkelen var stortingsmenn for Høyre.
1933 yılı sonunda SS-Tümgenerali rütbesine ulaşmıştı.I 1939 hadde nådd generals nivå i SS.
30 Ağustos 1929 tarihinde Kaymakam rütbesine terfi etti.Den 30. juni 1929 gikk han av ved oppnådd aldersgrense.
Son rütbesi Kombrig (Tugay komutanı).Lieutenant), orlogskaptein (eng.
1933 yılında teğmen rütbesi aldı.I 1901 fikk han løytnants rang.
Diekmann, SS-Sturmbannführer (binbaşı) rütbesine sahipti.Skorzeny hadde graden SS-Obersturmbannführer (tilsvarer oberstløytnant).
Onursal SS-Obergruppenführer rutbesine sahipti.De overordnede fikk tittelen SS Obergruppenführer.
Yaklaşık aynı zamanlarda patricius rütbesine yükseltildi.Pada waktu yang hampir bersamaan, ia diangkat menjadi pangkat patricius.
23 Ocak 1934'te, SS sayısı 132.496 ile SS-Mann rütbesine terfi etti.Pada 23 Januari 1934, ia dipromosikan menjadi SS-Mann dengan nomor keanggotaan SS 132.496.
1940 Kasım'ında, Brack SS-Oberführer (Kıdemli Albay) rütbesine terfi etmiştir.Pada bulan November 1940, Brack dipromosikan ke pangkat SS-Oberführer (Kolonel Senior).
1 Şeref/Savaş zamanı rütbesi.Ini adalah sebuah pangkat seremonial / masa perang.
Albay rütbesine kadar yükseldi.Tidak hanya hingga pada level kolonel.
Tuğgeneral rütbesine 1993 yılında terfi etti.Pangkat kolonel diraihnya pada April 1993.
1992'de, başkan rütbesine yükseldi ve bu pozisyonu 1995 yılına kadar sürdürdü.Pada 1992, ia tampil sebagai ketua perorangan di dalam liga dan posisi itu pertahankannya hingga 1995.
Aynı yıl, Albay rütbesine terfi etti.Pada tahun yang sama ia naik pangkat menjadi Kolonel.
Joachim Peiper 24'üncü doğumgününde Obersturmführer rütbesine terfi etti.Pada ulang tahunnya ke 24, Peiper dipromosikan menjadi Obersturmführer.
Bir ay sonra Tümgeneral rütbesine terfi etti.Sebulan kemudian, ia dipromosikan menjadi berpangkat Jenderal.
1864 yılında müşir rütbesi ile kaptan-ı deryalığa getirildi.Pada tahun 1863 ditugaskan juru bayar dengan pangkat kapten.
30 Ocak 1943'te, SS-Obersturmbannführer rütbesine terfi etti.Pada 30 Januari 1943, ia dipromosikan menjadi Obersturmbannführer-SS.
Bunun sonucunda rütbesi çavuşluktan onbaşılığa düşürülmüştür.Akibatnya, ia turun pangkat dari sersan menjadi prajurit.
Buradaki başarılarında ötürü Mülâzımı sâni rütbesi aldı.Di balik kesuksesannya saat ini, ia percaya pada mukjizat.