rütbesi ile cümle
rütbesi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Haziran 1915 yılında Tümgeneral rütbesine terfi etti.А вже у червні 1915 року йому присвоєно чергове звання генерал-майора.
1792'de takiben vezirlik rütbesi verildi.У 1792 році їм було надано особисту недоторканність.
Askeri kariyerini ise general rütbesinde tamamlamıştır.Військову кар'єру закінчив у званні майора.
O tarihte Teğmen rütbesine atandı.За це отрмиує звання лейтенанта.
1925'te Albay rütbesine terfi etti.У 1925 був підвищений до звання полковника.
41 kişi, Sovyetler Birliği mareşali rütbesi aldı.За історію існування радянських військових сил звання Маршала Радянського Союзу присвоювалося 41 раз.
1964 yılında Tuğamiral rütbesine terfi etti.У 1964 році було розширене підсвічування заднього номерного знака.
Tuğgeneral rütbesine yükseldi.Вище за рангом від підполковника.
Son rütbesi Asteğmen.Виконавчий продюсер: Next Level.
İngiltere ordusunda binbaşı rütbesinde görev yaptı.Генеральний штаб англійської армії розташовувався в Мені.
Daha sonra yüzbaşılığa tekabül eden Hauptmann rütbesine terfi etti.За це отримав підвищення до капітана.
1 Mart 1918 tarihinde Binbaşı rütbesine terfi etti.У березні 1918 року підвищений до звання майора.
Yurda dönünce kolağası rütbesiyle Sultanahmet’teki Sanat Mektebi’ne resim öğretmeni olarak atandı (1871).Повернувшись до Туреччини, він був призначений викладачем мистецтва в Художню школу в Султанахметі(1871).
1884’te Mirliva (Tuğgeneral), 1890’da da Ferik (Tümgeneral) rütbesine yükseldi.У 1884 році він отримав звання Мірліва (бригадний генерал) і 1890 р. Ферік (генерал-майор).
Bingham, 1916'da Connecticut Ulusal Muhafızları'nda yüzbaşılık rütbesi elde etti.Roku 1916 dosáhl Bingham hodnosti kapitána Connecticutské národní gardy.
1946'a kadar kaptanlık rütbesine yükselmişti ama bir motosiklet kazası, O'nun askeri kariyerini sonlandırdı.V roce 1946 byl Clavell povýšen do hodnosti kapitána, ale nehoda na motocyklu ukončila jeho vojenskou kariéru.
Sovyetler Birliği mareşal rütbesi 1935'te oluşturuldu ve 1991'de yürürlükten kaldırıldı.Hodnost maršál SSSR vznikla v roce 1935 a zanikla v roce 1991.
Askeri kariyerini ise general rütbesinde tamamlamıştır.Vojenskou kariéru zakončil v hodnosti generála.
12 Mayıs 1943 tarihinde İtalya Mareşali (Maresciallo d'Italia) rütbesine terfi etti.Dne 25. června 1926 byl povýšen do hodnosti maršála (Maresciallo d'Italia).
Savaştan sonra rütbesi giderek yükseldi.Jejich počet soustavně od konce války klesá.
1947'de Silahlı Kuvvetler Bakanı oldu ve Sovyetler Birliği Mareşali rütbesine terfi etti.V roce 1947 se stal ministrem ozbrojených sil SSSR a byl povýšen na maršála.
SS'te SS-Obersturmführer (Teğmen) rütbesini aldı.U SS dosáhl hodnosti SS-Hauptsturmführer (kapitán).
Kara ve hava kuvvetlerindeki general rütbesine eşdeğerdir.Odpovídá hodnosti plukovníka u pozemních sil a letectva.
Ayrıca rütbesi Mareşalliğe yükseltildi.Zároveň byl povýšen do hodnosti polního maršála.
Eylül 1935'te Tuğgeneral rütbesiyle Verona'da motorize bir tugayın komutasını devraldı.V září 1935 převzal velení motorizované brigády ve Veroně a hodnost brigádního generála.
9 Temmuz 2001'de Şamba'ya Olağanüstü ve Tam Yetkili Büyükelçisi diplomatik rütbesi verildi.10. dubna 2003 obdržel diplomatickou hodnost mimořádného a zplnomocněného velvyslance.
Sıradan centuriolar, modern zamanların teğmen ya da yüzbaşı rütbesine karşılık gelirdi.Přibližně ekvivalentní k centurionovi by tak byly hodnosti poručíka, nadporučíka a kapitána.
Önce Yarbay rütbesine, daha sonra da Albay rütbesine terfi etti.Nejprve povýšil na poručíka a poté získal hodnost nadporučíka.
Akabinde, Lyon’da teoloji öğrenimi görmüş ve 1938’de papazlık rütbesi verilmiştir.Zároveň studoval teologii v Lyonu a v roce 1938 byl vysvěcen na kněze.
30 Ağustos 1971 tarihinde Tümgeneral rütbesine terfi etti ve 29. Piyade Tümen Komutanlığı'na atandı.Dne 1. dubna 1927 byl povýšen na generálporučíka a 30. září 1929 mu byla předána hodnost generála pěchoty.
2001 yılında Tümamiral rütbesine terfi etti.V roce 2001 rozšířil rozsah ústavního pořádku.
Vezirlik rütbesi yeniden verildi.Opět bylo obnoveno ocenění střihu.
Ordudaki Rütbesi Yüzbaşı'dır.Odpovídá armádní hodnosti kapitána.
Savaştan sonra Korgeneral rütbesine terfi etti ve yeniden Başkomutan olarak atandı.Po válce mu byla navrácena jeho původní mírová hodnost kapitána (ale následně byl povýšen na majora).
1875 yılında Binbaşı rütbesine terfi etti.V roce 1875 povýšil na sekčního šéfa.
1940'ta SS-Sturmbannführer rütbesi aldı.Roku 1940 dosáhl hodnosti SS-Obersturmbannführer.
Cassio yaptığından utanmış ve pişman olmuştur ve rütbesini kaybetmek istememektedir.Carrie se stydí a nechce vyhrát.
Birinci Dünya Savaşı sırasında piyade subaylığı yaptı ve kaptanlık rütbesine yükseldi.V době první světové války sloužil u pěchoty, dosáhl hodnosti kapitána a byl několikrát zraněn.
Kendine Hacegan rütbesi de bu işsizlik sırasında verilmiştir.Tohle nešťastné období je poznamenáno i v jeho tvorbě.
Fakat bir şekilde oraya alışır ve Çavuş rütbesine kadar yükselir.Byl opět zařazen k VRÚ a povýšen do hodnosti podporučíka telegrafie.
Binbaşı rütbesindeyken emekli olarak ticarete atıldı.Do zálohy byl propuštěn v hodnosti desátníka.
1946'a kadar kaptanlık rütbesine yükselmişti ama bir motosiklet kazası, O'nun askeri kariyerini sonlandırdı.În 1946, Clavell avea rangul de căpitan, dar un accident de motocicletă i-a terminat cariera militară.
Ülkede şu an iki kadın tıp görevlisi general rütbesinde bulunmaktadır.Până în prezent, doi ofițeri medici de sex feminin au fost promovați la rangul de general.
Sovyetler Birliği mareşal rütbesi 1935'te oluşturuldu ve 1991'de yürürlükten kaldırıldı.Gradul de Mareșal al Uniunii Sovietice a fost creat în 1935 și a fost desființat în 1991.
Hanna gençliğinde bir izci rütbesi olan "Eagle Scout" oldu ve hayatı boyunca İzcilik'te aktif kaldı.Hanna a devenit cercetaș vultur de tânăr și a rămas activ pe tot parcursul vieții sale.
Önce Yarbay rütbesine, daha sonra da Albay rütbesine terfi etti.A fost înaintat la gradul de colonel și, ulterior, la cel de general.
Derslerini üstün başarıyla tamamlamış ve 7 Eylül 1824'te Teğmen rütbesine terfi etmiştir.A absolvit cursuri suplimentare, iar în septembrie 1847 a fost promovat locotenentul gradul 1.
Ancak Eylül ayında, Merkez Komite'den çıkarıldı ve Mareşal rütbesi geri alındı.În septembrie, Bulganin a fost îndepărtat din Comitetul Central și i-a fost luat gradul de mareșal.
11 Mart 1955 tarihinde, bu görevde hizmet verirken Sovyetler Birliği Mareşali rütbesine terfi etti.În 11 martie 1955 a primit rangul de Mareșal al Uniunii Sovietice.
9 Temmuz 2001'de Şamba'ya Olağanüstü ve Tam Yetkili Büyükelçisi diplomatik rütbesi verildi.La 30 martie 2001, a primit rangul diplomatic de ambasador extraordinar și plenipotențiar.
1989 yılında teğmen rütbesi alarak ve kariyerine başladı.În 2008 renunță la sistemul chinez de tenis și își ia cariera în propriile maini.
41 kişi, Sovyetler Birliği mareşali rütbesi aldı.Patruzeci și unu de militari au fost avansați mareșali.
1988 yılında korgeneral rütbesine terfi etti.Tot in 1988 a fost avansat la gradul de colonel.
1822'de "hacelik" rütbesine yükseltildi.Este cel care introduce în anul 1822 termenul de „triasicul superior”.
Savaştan sonra Korgeneral rütbesine terfi etti ve yeniden Başkomutan olarak atandı.A făcut războiul Unirii cu gradul de căpitan și a fost decorat de trei ori.
Ateşkes ilan edilinceye kadar Üsteğmen rütbesine yükselmişti.Au rămas acolo până a fost ridicat asediul.
3 Ağustos 1882 tarihinde Kaymakam rütbesine terfi etti.La 3 iulie 1860 trece cu succes “rigorozul II”.
30 Ağustos 1958 tarihinde Kıdemli Binbaşı rütbesine terfi etti.Pe 30 august 1885 pentru excelență a fost promovat la gradul de general-maior.
Waffen SS'da ise Genralleutnant-Waffen SS rütbesi, SS-Gruppenfürer rütbesiyle birlikte verilmiştir.Lista personalului Waffen-SS Grade ale Schutzstaffel Unități ale Waffen SS fr Tous les insignes de grade SS
1946'a kadar kaptanlık rütbesine yükselmişti ama bir motosiklet kazası, O'nun askeri kariyerini sonlandırdı.A háború után 1946-ban kapitánnyá léptették elő, de egy motorbaleset véget vetett katonai pályafutásának.