Birçok farklı ülkede takvimlerde, posta pullarında yer aldı.Det har været på kalendere, frimærker i mange lande.
Birçok farklı ülkede takvimlerde, posta pullarında yer aldı.Dostal se i na kalendáře a a poštovní známky mnoha zemí.
Birçok farklı ülkede takvimlerde, posta pullarında yer aldı.E' stato su calendari e francobolli in molti paesi diversi.
Birçok farklı ülkede takvimlerde, posta pullarında yer aldı.Ha estado en calendarios y estampillas de varios países.
Birçok farklı ülkede takvimlerde, posta pullarında yer aldı.Het heeft op kalenders en postzegels in veel verschillende landen gestaan.
Birçok farklı ülkede takvimlerde, posta pullarında yer aldı.Il a été sur des calendriers, des timbres-poste dans de nombreux pays différents.
Birçok farklı ülkede takvimlerde, posta pullarında yer aldı.In vielen Ländern war es auf Briefmarken und Kalendern.
Birçok farklı ülkede takvimlerde, posta pullarında yer aldı.여러 나라에서 달력이나 우편엽서로 만들어졌습니다
Birçok farklı ülkede takvimlerde, posta pullarında yer aldı.Nó đã được in trên lịch, tem thư ở nhiều nước khác nhau.
Birçok farklı ülkede takvimlerde, posta pullarında yer aldı.Pojawiał się na kalendarzach, znaczkach pocztowych w wielu różnych krajach.
Birçok farklı ülkede takvimlerde, posta pullarında yer aldı.Sok országban gyakran szerepel naptárakon, bélyegeken is.
Birçok farklı ülkede takvimlerde, posta pullarında yer aldı.Tem aparecido em calendários e selos postais, em muitos países.
Birçok farklı ülkede takvimlerde, posta pullarında yer aldı.Она печаталась в календарях, на марках во многих странах.
Birçok farklı ülkede takvimlerde, posta pullarında yer aldı.Тя е на календари, пощенски марки в редица държави.
Birçok farklı ülkede takvimlerde, posta pullarında yer aldı.הוא מופיע בלוחות-שנה, בולי דואר במדינות שונות וכו'.
Birçok farklı ülkede takvimlerde, posta pullarında yer aldı.فقد وضعت على التقويمات والطوابع البريدية في العديد من البلدان المختلفة.
Birçok farklı ülkede takvimlerde, posta pullarında yer aldı.よく思うんです もしフィルデスが
Bir kölenin oğlu, Pulman vagon görevlisi babam, 40 yaşlarında40대 후반에, 풀먼차 짐꾼이자 노예의 아들인 우리 아빠는
Bir kölenin oğlu, Pulman vagon görevlisi babam, 40 yaşlarındaIn die tijd, was het vooral een blanke, werkende gemeenschap.
Bir kölenin oğlu, Pulman vagon görevlisi babam, 40 yaşlarındaבסוף שנות הארבעים, אבא שלי, סבל בחברת פולמן, בנו של עבד,
Bir kölenin oğlu, Pulman vagon görevlisi babam, 40 yaşlarındaفي أواخر الأربعينيات، اشترى أبي، والذي كان عاملاً في السكة الحديد وكان ابناً لعبد --
Bir kölenin oğlu, Pulman vagon görevlisi babam, 40 yaşlarındaサウスブロンクスのハンツポイント地区に 家を買いました
Bir Maria Elena ile yatıp da bunu allayıp pullayarak anlatmadığı kaldı.الشيء التالي ستنام مع ماري إيلينا و تمجد الأمر كأسلوب حياة بديل أسمى
Bir mektup yazacak, üzerine pul koyacak ve bir posta kutusu bulacak zamanı nereden bulacaksın?Cand ai tu timp sa o scrii, sa pui o stampila, si ca gasesti o cutie postala?
Bir mektup yazacak, üzerine pul koyacak ve bir posta kutusu bulacak zamanı nereden bulacaksın?Dove lo trovi il tempo per scriverla, metterci un francobollo sopra e trovare una buca delle lettere?
Bir mektup yazacak, üzerine pul koyacak ve bir posta kutusu bulacak zamanı nereden bulacaksın?Gdzie ty masz czas napisać to, nakleić znaczek i znaleźć skrzynkę?
Bir mektup yazacak, üzerine pul koyacak ve bir posta kutusu bulacak zamanı nereden bulacaksın?언제 쓰구, 우표 붙이구, 우체통 찾아넣구
Bir mektup yazacak, üzerine pul koyacak ve bir posta kutusu bulacak zamanı nereden bulacaksın?Làm sao em có thời gian để viết, rồi dán tem, rồi còn tìm thùng thư?
Bir mektup yazacak, üzerine pul koyacak ve bir posta kutusu bulacak zamanı nereden bulacaksın?Mana ada waktumu untuk menulis surat, meletakkan perangko di atasnya, dan mencari kotak surat?
Bir mektup yazacak, üzerine pul koyacak ve bir posta kutusu bulacak zamanı nereden bulacaksın?När har du tid å skriva, sätta på ett frimärke, hitta en brevlåda?
Bir mektup yazacak, üzerine pul koyacak ve bir posta kutusu bulacak zamanı nereden bulacaksın?Quand auras-tu le temps d'écrire, de mettre un timbre et de trouver une boîte aux lettres ?
Bir mektup yazacak, üzerine pul koyacak ve bir posta kutusu bulacak zamanı nereden bulacaksın?Waar vind je de tijd om het te schrijven, zegel te plakken, en een brievenbus te zoeken?
Bir mektup yazacak, üzerine pul koyacak ve bir posta kutusu bulacak zamanı nereden bulacaksın?Wo hast du Zeit zu schreiben,eine Briefmarke drauf zu tun und einen Postkasten zu finden?
Bir mektup yazacak, üzerine pul koyacak ve bir posta kutusu bulacak zamanı nereden bulacaksın?Που να βρείς χρόνο για να το γράψεις, να του βάλεις γραμματόσημο, και να βρεις ταχυδρομείο;
Bir mektup yazacak, üzerine pul koyacak ve bir posta kutusu bulacak zamanı nereden bulacaksın?Где ты найдешь время, чтобы написать его, налепить марку, найти почтовый ящик?
Bir mektup yazacak, üzerine pul koyacak ve bir posta kutusu bulacak zamanı nereden bulacaksın?فأنى لكي بالوقت اللازم لكتابة خطاب, ووضع طابع عليه وإيجاد صندوق بريد؟
Bir mektup yazacak, üzerine pul koyacak ve bir posta kutusu bulacak zamanı nereden bulacaksın?俺だってイヤだよ
Bir periyod hareket sonucu oluşan dalgalara dalga pulsu denirTrhnul jsem provazem nahoru, dolů a zpět. Tím jsem vytvořil jeden vzruch.
Bir periyod hareket sonucu oluşan dalgalara dalga pulsu denirТова еднократно смущение се нарича импулс на вълната. импулс на вълната.
Bir periyod hareket sonucu oluşan dalgalara dalga pulsu denirכשעושים את זה רק פעם אחת, אפשר לקרוא לזה פולס.
Bir pul, bir galon gaz, bir ons altın ve bir ev.EINe BRIEFmarKE, eine GallONE BenZIN, eine Unze GOLD und ein Haus.
Bir pul, bir galon gaz, bir ons altın ve bir ev.Igen, a bélyegző, egy gallon benzin, egy uncia arany és egy ház.
Bir pul, bir galon gaz, bir ons altın ve bir ev.Jeden znaczek, jeden galon paliwa, jedna uncja złota i jeden dom.
Bir pul, bir galon gaz, bir ons altın ve bir ev.Oui, un timbre, un gallon d'essence, une once d'or et une maison.
Bir pul, bir galon gaz, bir ons altın ve bir ev.Ένα γραμματόσημο, ένα γαλόνι βενζίνης, μία ουγγιά χρυσού και ένα σπίτι.
Bir pul, bir galon gaz, bir ons altın ve bir ev.Една пощенска марка, един галон бензин, една унция злато и един дом.
Bu balık, 400 pul -- tek bir kesilmemiş kare, sadece katlama.이 물고기는 400개의 비늘이 있습니다. 이것 역시 자르지 않고 접기만 한 종이 한 장이지요.
Bu balık, 400 pul -- tek bir kesilmemiş kare, sadece katlama.Acest peşte, cu 400 de solzi -- din nou, este un singur pătrat, doar împăturiri.
Bu balık, 400 pul -- tek bir kesilmemiş kare, sadece katlama.Ce poisson, avec 400 écailles, une fois encore, provient d'un seul carré, sans découpage, juste par pliage.
Bu balık, 400 pul -- tek bir kesilmemiş kare, sadece katlama.Con cá này, 400 vảy -- cũng là một hình vuông liền lạc, chỉ có nếp gấp.
Bu balık, 400 pul -- tek bir kesilmemiş kare, sadece katlama.Deze vis, 400 schubben, nogmaals, onversneden vierkant, alleen vouwen.
Bu balık, 400 pul -- tek bir kesilmemiş kare, sadece katlama.Dieser Fisch, 400 Schuppen, nochmal, das ist ein ungeschnittenes Quadrat, ausschließlich gefaltet.
Bu balık, 400 pul -- tek bir kesilmemiş kare, sadece katlama.Este peixe com 400 escamas - um simples quadrado sem cortes, só com dobragens.
Bu balık, 400 pul -- tek bir kesilmemiş kare, sadece katlama.Este pez, 400 escamas -- otra vez, es sólo un cuadrado sin cortar, sólo plegado.
Bu balık, 400 pul -- tek bir kesilmemiş kare, sadece katlama.Hal 400 pikkellyel. Vágás nélkül, négyzet alakú papírból.
Bu balık, 400 pul -- tek bir kesilmemiş kare, sadece katlama.Ikan ini, 400 sisik -- lagi-lagi, adalah sebuah bujur sangkar tanpa potongan, hanya lipatan.
Bu balık, 400 pul -- tek bir kesilmemiş kare, sadece katlama.Questo pesce, 400 scaglie, ripeto, è un singolo foglio non tagliato, soltanto pieghe.
Bu balık, 400 pul -- tek bir kesilmemiş kare, sadece katlama.Ta riba ima 400 lusk -- ponavljam, en list, samo zgibanje.
Bu balık, 400 pul -- tek bir kesilmemiş kare, sadece katlama.Ta ryba ma 400 łusek -- została wykonana z jednego arkusza, bez nacinania, tylko składając.
Bu balık, 400 pul -- tek bir kesilmemiş kare, sadece katlama.Táto ryba, 400 šupín, znova iba jeden nestrihaný hárok papiera, len skladanie.