Bunlardan biri de pul koleksiyonculuğuydu.One of these was the coleto.
Ama demek istediği şey, yaptığımız işin gerçekten de pul koleksiyonculuğu olduğu.But what he meant was that what we've done, really, is stamp collect there.
Bunlardan biri de pul koleksiyonculuğuydu.Einige davon erschienen im Sammelband Poker.
Pul koleksiyonculuğu, pulları inceleyen bilim dalı olan filateli ile karıştırılmamalıdır.Bootlegs skall inte förväxlas med piratkopiering som handlar om kopiering av material som finns kommersiellt.
Ama demek istediği şey, yaptığımız işin gerçekten de pul koleksiyonculuğu olduğu.Dar ceea ce a vrut să spună este că tot ce am făcut, este de fapt, o colecționare de timbre.
Ama demek istediği şey, yaptığımız işin gerçekten de pul koleksiyonculuğu olduğu.Hij bedoelde dat wat we daar gedaan hebben, eigenlijk postzegels verzamelen is --
Ama demek istediği şey, yaptığımız işin gerçekten de pul koleksiyonculuğu olduğu.하지만 그가 말한것이 우리가 지금껏 해온 것입니다, 정말로요. 그러니 우표 모으기 같은 것이지요.
Ama demek istediği şey, yaptığımız işin gerçekten de pul koleksiyonculuğu olduğu.Lecz miał na myśli to, że to czego dokonaliśmy, to naprawdę zbieranie znaczków.
Ama demek istediği şey, yaptığımız işin gerçekten de pul koleksiyonculuğu olduğu.Lo que quiso decir fue que lo que hemos hecho, ahí en realidad, es filatelia.
Ama demek istediği şey, yaptığımız işin gerçekten de pul koleksiyonculuğu olduğu.Mais ce qu'il voulait dire, est que ce que nous avons fait, en réalité, c'est une jolie collection --
Ama demek istediği şey, yaptığımız işin gerçekten de pul koleksiyonculuğu olduğu.Mas o que ele queria dizer é que aquilo que fizemos aqui, é uma coleção de selos.
Ama demek istediği şey, yaptığımız işin gerçekten de pul koleksiyonculuğu olduğu.Men det han mente var at det vi har gjort her, faktisk, er at samle på frimærker.
Ama demek istediği şey, yaptığımız işin gerçekten de pul koleksiyonculuğu olduğu.Mutta tosiasiassa hän tarkoitti, että se, mitä olemme tehneet, on postimerkkien keräilyä --
Ama demek istediği şey, yaptığımız işin gerçekten de pul koleksiyonculuğu olduğu.Nhưng ý ông là những gì chúng ta đã làm là sưu tập tem ở đó--
Ama demek istediği şey, yaptığımız işin gerçekten de pul koleksiyonculuğu olduğu.No čo tým myslel bolo, že to, čo sme dokázali, vskutku, je zberateľstvo.
Ama demek istediği şey, yaptığımız işin gerçekten de pul koleksiyonculuğu olduğu.Ő ezalatt azt értette, hogy amit eddig tettünk, az igazából bélyeg gyűjtés.
Ama demek istediği şey, yaptığımız işin gerçekten de pul koleksiyonculuğu olduğu.S tem je želel povedati, da je v resnici vse, kar smo naredili, da smo zbrali znamke.
Ama demek istediği şey, yaptığımız işin gerçekten de pul koleksiyonculuğu olduğu.Tetapi maksudnya adalah apa yang telah kami kerjakan, benar-benar, adalah mengoleksi perangko --
Ama demek istediği şey, yaptığımız işin gerçekten de pul koleksiyonculuğu olduğu.Αυτό που ήθελε να πει, ήταν πως στην ουσία αυτό που κάναμε ήταν σαν να συλλέγαμε γραμματόσημα.
Ama demek istediği şey, yaptığımız işin gerçekten de pul koleksiyonculuğu olduğu.Но он имел в виду, что то, что мы сделали, на самом деле коллекционирование марок.
Ama demek istediği şey, yaptığımız işin gerçekten de pul koleksiyonculuğu olduğu.Но това което имаше в предвид, беше че това което правим, наистина е като да колекционираме марки --
Ama demek istediği şey, yaptığımız işin gerçekten de pul koleksiyonculuğu olduğu.אבל הוא התכוון שמה שעשינו כאן בעצם, זה לאסוף בולים -
Ama demek istediği şey, yaptığımız işin gerçekten de pul koleksiyonculuğu olduğu.لكن ما قصده هو ان ما قمنا به، فى الواقع هو جمع طوابع من هناك--
Ama demek istediği şey, yaptığımız işin gerçekten de pul koleksiyonculuğu olduğu.まさに切手収集といえるのです オーケイ 粒子を集めました
(Kahkaha) Ama demek istediği şey, yaptığımız işin gerçekten de pul koleksiyonculuğu olduğu.Was er damit eigentlich sagen wollte, ist, dass wir hier im Grunde Briefmarken gesammelt haben.