Büyük Britanya'da bu şekil saban veya pulluk (İng. plough) olarak adlandırılır.In Ireland and the United Kingdom, this pattern is known as the Plough.
Pub, St. John's Kolej'in girişinin kuzeyinde yer almaktadır.The pub lies just north of the main entrance to St John's College, who manage it.
Müziği Puccini ve Debussy'yi andırır.Nothing in the music suggests Debussy.
Puşkin Müzesi, Moskova.Pushkin Museum, Moscow.
Kluwer Academic Publishers, Belçika.Kluwer Academic Publishers, Boston.
Takip eden on yıl içinde Türkiye'nin pul üretimi daha çok çeşitli hale geldi.In just over a decade, Colombia's coffee production doubled.
Bazı durumlar PUF uygun mevcut donanımlarla bile gerçeklenebilir.In some cases PUFs can even be built from existing hardware with the right properties.
Bunu daha çok yapan daha çok puan alır.Indeed there are many that give a lot more than they receive.
Leptasterias pusilla küçük, altı kollu bir tür denizyıldızıdır.Leptasterias pusilla is a small, six-rayed sea star.
Puerto Varas Llanquihue Gölü'nün güney kıyısında yer alır.Puerto Varas is on the southwest shore of Llanquihue Lake.
Her jüri kendi katılımcısına 1 ile 6 arasında puan vermiştir.Each jury distributed his/her points from 1 to 6.
"Business Week: 1.4 million Google Voice users, global push in the works" (İngilizce)."Business Week: 1.4 million Google Voice users".
Son olarak dairesel cismin uçları yeterince pürüzsüz olmalıdır.Finally, the edge of the circular object must be sufficiently smooth.
İğne: Güneş'te meydana gelen püskürtmelere verilen isim.Günəşli (as Güneşli) at GEOnet Names Server
Puanlar, bisikleti idare yeteneklerine göre verilmektedir.Points are awarded for bike handling skills.
Sonraki yıl da bu başarıyı tekrarlayarak 9 üzerinden 8,5 puan almıştır.He repeated the feat the following year, winning with a score of 8½ of 9.
Çan nisanda Şanghay ve Nanjing'i ele geçirerek komünistleri püskürttü.In March, Chiang's forces captured Shanghai and Nanjing.
"Heroes" 2015 Eurovision Şarkı Yarışması'nı 365 puanla kazandı."Heroes" won the Eurovision Song Contest 2015 with a total of 365 points.
Bu ikili pulsarların hassas gözlemleri sayesinde mümkün olmuştur.This has become possible thanks to precision observations of binary pulsars.
Püfür sıradan bir çakmak gibi görünen Dumbledore'un icat ettiği alettir.A Deluminator is a device invented by Albus Dumbledore that resembles a cigarette lighter.
Bunlardan biri de pul koleksiyonculuğuydu.One of these was the coleto.
Erişim tarihi: 21 Kasım 2013. ^ "Puesto #1 del #Top100MX del ...""Puesto #3 del #Top100MX del ..."
Kullandıkları her kelime için bir puan verilecektir.I take full responsibility for every word I say.
Toplayıcı ya da elektrot üzerine püskürtülür ya da metal bir folyo olduğunu.The collector is either sprayed onto the electrode or is a metal foil.
1946'da Purex, ilk hafif ve kuru deterjanı Trend markasıyla üretmeye başladı.By 1946, Purex began to produce its first light-duty, dry detergent, under the brand name Trend.
Bunlardan en az biri pulsardır.Some are pulsars.
Ayrıca Kuzeybatı Pasifik bölgesinin ilk punk rock grubu olarak kabul edilir.The band is considered the first Pacific Northwest punk band.
Trabzonspor 1998-99 sezonunu 58 puanla dördüncü sırada tamamlamıştır.Trabzonspor finished 4th the 1998-99 season.
Onun taahhüt onun benzerlik bir hatıra pulu yayınlayarak karşıladı.She cooks him a meal that resembles an adventuring map.
Pupa evresi, sıcaklığa bağlı olarak 8-14 gün sürer.Incubation will take 8–15 months depending on temperature.
Bunun Elisabeth'den geldiğini sanmaktadır; halbuki pusulayı gönderen Eboli Prensesidir."Elvin Məmmədov "Sumqayıt" FK ilə müqavilə imzalayıb". sumqayitpfc.az (in Azerbaijani).
Purba Banglar Sarbahara Parti'nin kurucusudur."Puubo Banglar Sarbahara Party".
PureView Pro, Nokia 808 PureView cihazında kullanılan bir görüntüleme teknolojisidir.PureView Pro is an imaging technology used in the Nokia 808 PureView device.
"'Putin ile görüştüm' yalanını söyleyen bakan istifa etti"."Bakan Çağlayan ile Güler istifa etti" .
Orton, The Singh Brothers'ın saldırısına uğrasa da onları geri püskürttü.Orton was then attacked by The Singh Brothers, but fended them off.
Souls in the Purgatorio Kilisesi: Barok mimari tarzında bir giriş kapısı bulunmaktadır.Church of the Souls of the Purgatory has a Baroque portal.
İlk olarak Brutus Octavian'ı geri püskütrmüş ve karargahını ele geçirmiştir.At first, Brutus pushed back Octavian and entered his legions' camp.
1985'te Pulitzer Ödülü'ne değer görülmüştür.The following are the Pulitzer Prizes for 1985.
Labirent üzerinde beliren meyveleri toplamak oyuncuya fazladan puan kazandırır.Wiping out all monsters on the floor gives the player an additional bonus.
Babası tarafından hayatı boyunca çocukluk takma adı "Püppi" diye hitap ediliyordu.He continued to call her by her childhood nickname "Püppi" throughout his life.
Burada Puccini'nin eseri yarım kalmıştır.Here Puccini's work ends.
982: Kutsal Roma İmparatorluğu'na karşı düşük Elbe putperest Polabian Slavlar büyük isyanı.982: The great revolt of the pagan Polabian Slavs of the lower Elbe against the Holy Roman Empire.
Tipik bir Puppetoon için 9.000 oyma veya işlenmiş ahşap figürlerler için parça gereklidir.A typical Puppetoon required 9,000 individually carved and machined wooden figures or parts.
Azerbaycan, yarışma finali 33 puan toplayarak yirmi ikinci sırada tamamladı.Azerbaijan placed 22nd in the final, scoring 33 points.
Allociné gösterim günü ona 2.5/5 puan verdi.Disaster Movie gave it 2/5.
Bu sınavdan alınabilecek maksimum puan 550'dir.A perfect score on the test is 500.
Puffin Books tarafından 21 Eylül 2006'da yayımlandı.It was released on 21 September 2006 through Puffin Books.
Halley bu düzeni anormal pusula ölçümlerini açıklamak için ortaya attı.Halley proposed this scheme in order to explain anomalous compass readings.
Büyük çoğu II. Dünya Savaşı'nda Peñarroya-Pueblenuevo'dan göç etmiştir.Most immigrated after World War II, from Peñarroya-Pueblonuevo in Andalusia.
DRAM IC'lar sistem seviyesi PUF olarak henüz tamamı ile araştırılmış değil.PUFs intrinsic to DRAM ICs have not been explored extensively as a system-level security PUF.
1 el 1 puandır.1: 1.
Benim attığım pusulalarda Mustafa Sarıgül hakkında hakaret yoktu.At the time nobody wanted to hurt Musharraf.
Kimyasal buhar biriktirme ve fiziksel buhar biriktirme (genellikle püskürtme) uygulanır.Chemical vapor deposition and physical vapor deposition (usually sputtering) are applied.
Bu kredi değerlendirmeleri S&P'nin verdiği / vereceği derecelendirme puanlarıyla belirlenmektedir.The above estimate is calculated from the CODATA values of me and mP.
Željko Joksimović 159 puanla ikinci olmuş ve 26 Mayıs'taki finalde yarışmaya hak kazanmıştır.Željko Joksimović received 159 points and placed 2nd, thus qualifying for the final on 26 May.
5 Kıbrıslı Türk pusuya düşürülerek öldürüldü.Fifty Turks Killed.
1965 yılında Gabon, Albert Schweitzer'in onuruna ilk altın yıldız kağıdı pullarının basımını yaptı.In 1965 Gabon issued one of the first gold foil stamps, one honoring Albert Schweitzer.
Playstation ve PC sürümlerinin ikisi de Game Rankings tarafından yaklaşık %60 puan almıştır.Both the PC and PlayStation versions of the game scored in the range of 60%.
Fransa jürisi 3 puanını Yugoslavya için kullanmıştır.He earned 3 caps for Yugoslavia.
En sevdiği ifade "Ay Puñeta"dir.His favourite horse was "Indira".