Yusuf Adil Shah, Maratha savaşçısının kızkardeşi Punji ile evlendi.Yusuf Adil Shah married Punji, the sister of a Maratha warrior.
Bölgenin başkenti Puerto Maldonado şehridir.Its capital is the city of Puerto Maldonado.
Her ikisi de bir saklama ve iletme mekanizması kullanımı ve push teknolojisi örnekleridir.Both use a store and forward mechanism and are examples of push technology.
Daha sonra tarzını değiştirerek punka geçti ve Oheisvasara adında bir punk grubuna katıldı.She soon changed her style to punk and joined a punk-band called Oheisvasara.
Tropolis, 2010 yılında Tropicana tarafından tanıtılan bir meyve püresidir.Tropolis is a fruit purée that was introduced by Tropicana Products in 2010.
Skanda Purana 'nın Kedara Khanda bölümü çok farklı bir öykü anlatır.The Kedara Khanda chapter of the Skanda Purana presents a very different version.
Ayrıca Mazda6 sürücüleri, Touring Otomobil sürücü puanlarında birinci ve ikinci olmuşlardır.Mazda6 drivers also finished first and second in the Touring Car driver points.
Pulcheria (d.19 Ocak 399 - ö.453).Pulcheria (19 January 399 – 453).
Pedius ve Valeria'nın Quintus Pedius Publicola adında bir oğulları vardı.Pedius and Valeria had at least one child, a son named Quintus Pedius Publicola.
Puerto Princesa Kent Hükümeti, 1992 yılından beri Milli Park'ı yönetmektedir.The City Government of Puerto Princesa has managed the National Park since 1992.
Eyalet başkenti Puerto Williams'dır.The capital is Puerto Williams.
Bu pullar imparatorluğun sonuna kadar kullanımını devam ettirdi.These stamps continued in use until the end of the empire.
Pull-up dirençlerin TTL devrelerde kullanılması tercih edilir.For that reason, pull-up resistors are preferred in TTL circuits.
Dağların bazıları volkanlardır ve püskürme tarihi ve lav tipiyle karakterize edililebilirler.Some mountains are volcanoes and can be characterized by the type of lava and eruptive history.
Amerikan punk rock grubu Pennywise, ismini bu karakterden aldı.The American punk rock band Pennywise took its name from the character.
Baekje, Japonya'dan yardım ister ve Kral Pung, Baekje'ye 5000 kişilik ek bir kuvvetle döner.Baekje requested Japanese aid, and King Pung returned to Baekje with a contingent of 5,000 soldiers.
Porto Riko aday adayı olan filmler, Corporación de Cine de Puerto Rico tarafından seçilirler.The Puerto Rican nominee is selected by the Corporación de Cine de Puerto Rico.
Londra, Birleşik Krallık: Continuum International Publishing Group.London, United Kingdom: Continuum International Publishing Group.
Aksine, VI. George'un pulları ilkinden bile yenilikçiydi.By contrast, the stamps of George V were innovative from the very first.
1872'de Van de Putte, Liberal Kabinesi De Vries Fransen van de Putte'ye döndü.In 1872 Van de Putte returned to the Liberal Cabinet De Vries Fransen van de Putte.
Bu açıdan bakıldığında da Jüpiter bir pulsara benzerlik göstermektedir.In this respect as well, Jupiter shows similarity to a pulsar.
Yayınlanmasından henüz dört ay geçmesine rağmen, Purple albümü üç milyon kopya satmıştır.By October, just four months after its release, Purple had sold three million copies.
Bu, Avrupa'nın önde gelen liglerinden herhangi birinde elde edilen en yüksek puandı.At the time, this was the highest points total ever gained amongst any of Europe's major leagues.
Weston Creek, Avustralya: Aerospace Publications. s. 216.Weston Creek, Australia: Aerospace Publications. pp. 216.
808 PureView, 145 desibel'e kadar ses seviyesinde ses yakalayabilir.The 808 PureView can capture sounds at the loudness level of up to 145 decibels without distortion.
Pavliçenko'nun portresini içeren ikinci bir Sovyet hatıra pulu 1976 yılında yayımlanmıştır. ^ Laws.A second Soviet commemorative stamp featuring Lyudmila Pavlichenko's portrait was issued in 1976.
Bu filmlerde, bireysel ahşap figürler Puppetoons olarak faturalandı.In these films, the individual wooden figures were billed as The Puppetoons.
PureView Pro, Nokia 1020 cihazında kullanılan bir görüntüleme teknolojisidir.PureView Pro is an imaging technology used in the Nokia 1020 device.
Putnam, 1973 Ulusal Biyografi, Volume15 Oxford Sözlük.Putnam, 1973 Oxford Dictionary of National Biography, Volume15.
1847'de “The Hague Pulchri Studio” adlı sanatçı topluluğuna girdi.In 1847, he was involved in the establishment of the artists society “The Hague Pulchri Studio”.
İlk olarak, şampiyon CM Punk'ı savunarak elendi.He was eliminated by defending champion CM Punk.
1937 yılına kadar Türkiye'nin pulları oyma veya tipografi yoluyla basılıyordu.Up to 1937, all of Turkey's stamps had been printed by either engraving or typography.
Dergi, Index Medicus/MEDLINE/PubMed'de yer aldı.The journal is indexed in Index Medicus/MEDLINE/PubMed.
Oylama sonunda İsveç ve Fransa'nın puanları 146'da eşitlenmiştir.At the end of the voting procedure, Sweden and France had 146 points each.
Daha sonra Lesnar, Ambrose'a yangın söndürücü püskürttü.Afterwards, Lesnar sprayed Ambrose with a fire extinguisher.
Penis pudendal arter tarafından desteklenir.The penis is supplied by the pudendal artery.
FIPS PUB 198 ise HMAC'leri standartlaştırmıştır.FIPS PUB 198 generalizes and standardizes the use of HMACs.
Dido and Aeneas, Henry Purcell tarafından bestelenen opera.This is a discography of Dido and Aeneas, an opera by Henry Purcell.
RCA Records özel lisansı altında Monkey Puzzle Records.Monkey Puzzle Records, under exclusive license to RCA Records.
Larry Flynt (1 Kasım 1942), Amerikalı yayımcı ve Larry Flynt Publications'ın sahibi.Larry Flynt (1942–): American publisher and the head of Larry Flynt Publications.
2012 Royal Rumble, Ziggler, CM Punk'dan WWE Şampiyonasını yakalamayı başaramadı.At the 2012 Royal Rumble pay-per-view, Ziggler failed to capture the WWE Championship from CM Punk.
Çünkü suyun yüzey pürüzsüzlüğü karadakinden daha fazladır (özellikle derin sularda).That kept it from reaching shallower waters, if not the coastline.
Eddie Butler tarafından seslendirilen "Ze hazman" isimli şarkı 99 puan toplayarak birinci geldi.Eddie Butler's song Ze Hazman won with 99 points.
Babası Otto Fred Ney ve annesi Jessamine Purdy Ney Waukon, Iowa’da yaşamlarını sürdürmüşlerdir.Ney's father, Otto Fred Ney and mother, Jessamine Purdy Ney, lived in Waukon, Iowa.
Nisan 2009'da Wright'ın portresi ABD'de bir posta pulunda yer aldı.In April 2009, Wright was featured on a U.S. postage stamp.
Keble, 100. yıldönümünü kutlamak amacıyla 1970'te bir kolej pulu basmıştır.Keble also issued a College stamp in 1970 to mark its 100th anniversary.
Etiyopya takım müsabakasını Kenya'yı sadece tek bir puanla yenerek kazandı.Ethiopia won the team competition beating Kenya only by a single point.
9 Ocak 2005 tarihinde San Juan, Puerto Rico'daki Coliseo de Puerto Rico'da yapılmıştır.It took place on January 9, 2005, at the Coliseo de Puerto Rico in San Juan, Puerto Rico.
Trail Blazer, oyuncular, puan toplamaya AI-kontrollü bir otomobilin izini takip etmek zorunda.In Trail Blazer, the players have to follow the trail of an AI-controlled car to accumulate points.
1819 yılında Jan Evangelista Purkyně tarafından keşfedilmiştir.The effect was discovered in 1819 by Jan Evangelista Purkyně.
Anch'io pugnai / "Ne gördüm ben?..I ran to Ronague Hop-tu-naa! guess what I saw there?
Puls 4, Avusturya'daki karasal bir televizyon kanalıdır.Puls 4 is a terrestrial television channel in Austria.
Haçın ters tarafı pürüzsüzdür.The reverse side of the cross is smooth.
"American Life" sözcükleri kan kırmızı renkle punk-rock stili kullanılara yazılmıştı.The word "American Life" is written in blood red color and has a punk-rock style.
"Best Songs Ever: LCD Soundsystem 'Daft Punk Is Playing At My House'" (İngilizce)."LCD Soundsystem - Daft Punk Is Playing At My House".
Pupienus, Maximinus'la yüz yüze gelmek için ordunu başını ona gönderdi, Balbinus Roma'da kaldı.Pupienus was sent at the head of an army to face Maximinus, and Balbinus stayed in Rome.
Biz olgun olduğumuzu ispatladık.Biz Punk rock grubu değil New Wave grubuyuz" dedi.We're not a punk rock band, we're a new wave band."
"Punda", adanın Hollandalılarca İspanyollardan ele geçirildiği 1634 yılında kurulmuştur.Punda was established in 1634, when the Dutch captured the island from Spain.
MÖ 41 yılında Publius Servilius Vatia ile birlikte onun küçük ortağı olarak Konsül seçildi.In 41 BC, he was consul with Publius Servilius Vatia as his senior partner.
1680-1692: New Mexico'da İspanyol yerleşimcilerin karşı Pueblo İsyanı.1680–1692: The Pueblo Revolt against Spanish settlers in New Mexico.