Psikoloji değil, biyoloji.ليس في النفسية بل في طبيعتنا.
Psikoloji değil, biyoloji.ヒトの脳の断面を
Psikoloji değil, biyoloji.ヒトの脳の断面を上から見ると
Psikolojide ise öğrenme, bir başka anlamda kullanılır.Aber in der Psychologie heißt Lernen etwas anderes.
Psikolojide ise öğrenme, bir başka anlamda kullanılır.Ale w psychologii "uczenie się" oznacza coś innego.
Psikolojide ise öğrenme, bir başka anlamda kullanılır.In de psychologie betekent leren iets anders.
Psikolojide ise öğrenme, bir başka anlamda kullanılır.In psicologia però, apprendimento significa qualcos'altro.
Psikolojide ise öğrenme, bir başka anlamda kullanılır.하지만 심리학에서, 학습은 다른 뭔가를 의미합니다.
Psikolojide ise öğrenme, bir başka anlamda kullanılır.Mais en psychologie, l'apprentissage à un autre sens.
Psikolojide ise öğrenme, bir başka anlamda kullanılır.Pero en psicología, aprender significa algo más.
Psikolojide ise öğrenme, bir başka anlamda kullanılır.Όμως στη ψυχολογία, μάθηση σημαίνει κάτι άλλο.
Psikolojide ise öğrenme, bir başka anlamda kullanılır.Однако в психологии под обучением подразумевают нечто другое.
Psikolojide ise öğrenme, bir başka anlamda kullanılır.אבל בפסיכולוגיה יש ללמידה משמעות שונה.
Psikolojide ise öğrenme, bir başka anlamda kullanılır.لكن التعلم في علم النفس يعني شيئاً آخر.
Psikolojideki en berbat fikir zihnin doğduğumuzda boş bir levha gibi olduğudur.A legrosszabb ötlet a pszichológiában hogy az agy születéskor egy üres tábla.
Psikolojideki en berbat fikir zihnin doğduğumuzda boş bir levha gibi olduğudur.Cea mai proastă idee din întreaga psihologie e ideea că mintea e o tablă goală la naștere.
Psikolojideki en berbat fikir zihnin doğduğumuzda boş bir levha gibi olduğudur.Den værste ide indenfor psykologi er at bevidstheden er som en blank tavle ved fødslen.
Psikolojideki en berbat fikir zihnin doğduğumuzda boş bir levha gibi olduğudur.Die schlimmste Idee der Psychologie ist die Idee dass der Geist bei der Geburt ein unbeschriebenes Blatt ist.
Psikolojideki en berbat fikir zihnin doğduğumuzda boş bir levha gibi olduğudur.Gagasan terburuk dalam psikologi menyatakan bahwa pikiran manusia itu kosong ketika lahir.
Psikolojideki en berbat fikir zihnin doğduğumuzda boş bir levha gibi olduğudur.Het slechtste idee in de hele psychologie is het idee dat de geest bij de geboorte een onbeschreven blad is.
Psikolojideki en berbat fikir zihnin doğduğumuzda boş bir levha gibi olduğudur.모든 종류의 심리학에서 가장 틀린 아이디어는 사람들이 백지상태의 마음으로 태어난다는 것이지요.
Psikolojideki en berbat fikir zihnin doğduğumuzda boş bir levha gibi olduğudur.La peor idea en toda la sicología es la idea de que la mente está en blanco al nacer.
Psikolojideki en berbat fikir zihnin doğduğumuzda boş bir levha gibi olduğudur.La pire des idées en psychologie est celle que l'esprit n'est qu'une page blanche à la naissance.
Psikolojideki en berbat fikir zihnin doğduğumuzda boş bir levha gibi olduğudur.Najgorszym pomysłem w całej psychologii jest to, że umysł zaraz po urodzeniu jest pustą kartką.
Psikolojideki en berbat fikir zihnin doğduğumuzda boş bir levha gibi olduğudur.Quan niệm tệ nhất trong toàn bộ tâm lý học đó là quan niệm khi sinh ra bộ não giống như một tấm bảng trắng.
Psikolojideki en berbat fikir zihnin doğduğumuzda boş bir levha gibi olduğudur.Typerin idea psykologiassa on idea, että mieli olisi tyhjä taulu syntymässä.
Psikolojideki en berbat fikir zihnin doğduğumuzda boş bir levha gibi olduğudur.Η χειρότερη ιδέα σε όλη τη ψυχολογία είναι η ιδέα ότι ο νους είναι ένας άγραφος πίνακας κατά τη γέννηση.
Psikolojideki en berbat fikir zihnin doğduğumuzda boş bir levha gibi olduğudur.Най-лошата идея в цялата психология е идеята, че при раждането умът е като празен бял лист.
Psikolojideki en berbat fikir zihnin doğduğumuzda boş bir levha gibi olduğudur.Худший принцип во всей психологии — это принцип того, что мы рождаемся с чистым сознанием.
Psikolojideki en berbat fikir zihnin doğduğumuzda boş bir levha gibi olduğudur.הרעיון הגרוע ביותר בכל הפסיכולוגיה הוא הרעיון שהמוח נמצא במצב ריק בלידה.
Psikolojideki en berbat fikir zihnin doğduğumuzda boş bir levha gibi olduğudur.الفكرة الأسوأ في كل علم النفس هي فكرة أن العقل هو لوحة جوفاء عند الميلاد .
Psikolojideki en berbat fikir zihnin doğduğumuzda boş bir levha gibi olduğudur."誕生時 精神は真っ白" です 発達心理学は こう示しています
Psikolojik analiz gibiydi.Dat was alsof ik psychologisch geanalyseerd werd.
Psikolojik analiz gibiydi.Đọc cuốn đó như là được chữa bệnh bằng phân tâm học.
Psikolojik analiz gibiydi.Ed è stato come essere psicoanalizzati.
Psikolojik analiz gibiydi.Et c'était comme faire une psychoanalyse.
Psikolojik analiz gibiydi.Foi como se estivesse a fazer psicanálise.
Psikolojik analiz gibiydi.그리고 그건 마치 정신분석을 당하는 기분이었습니다.
Psikolojik analiz gibiydi.Och det var som att bli psykoanalyserad.
Psikolojik analiz gibiydi.Og det føltes som om, jeg blev psykoanalyseret.
Psikolojik analiz gibiydi.To było jak psychoanaliza.
Psikolojik analiz gibiydi.Y fue como ser psicoanalizada.
Psikolojik analiz gibiydi.Και ήταν σαν να έκανα ψυχανάλυση.
Psikolojik analiz gibiydi.Мне казалось, что меня подвергли психоанализу.
Psikolojik analiz gibiydi.Това беше все едно да ме подложат на психоанализа.
Psikolojik analiz gibiydi.וזה היה כאילו עברתי פסיכואנליזה.
Psikolojik analiz gibiydi.وكان كأنه
Psikolojik bağışıklık sistemi en iyi, tamamen tıkandığımız ve sıkıştığımız zaman çalışıyor.A pszichológiai immunrendszer akkor működik a legjobban, ha teljesen elakadtunk, csapdába estünk.
Psikolojik bağışıklık sistemi en iyi, tamamen tıkandığımız ve sıkıştığımız zaman çalışıyor.Das psychologische Immunsystem funktioniert am besten, wenn wir komplett feststecken, wenn wir gefangen sind.
Psikolojik bağışıklık sistemi en iyi, tamamen tıkandığımız ve sıkıştığımız zaman çalışıyor.Det psykiska immunförsvaret fungerar bäst när vi är fast fullständigt, när vi är fångade.
Psikolojik bağışıklık sistemi en iyi, tamamen tıkandığımız ve sıkıştığımız zaman çalışıyor.Det psykologiske immunsystem fungerer bedst, når vi sidder fuldstændig fast, når vi er fanget.
Psikolojik bağışıklık sistemi en iyi, tamamen tıkandığımız ve sıkıştığımız zaman çalışıyor.Hệ thống miễn dịch tâm lý hoạt động tốt nhất khi chúng ta gặp bế tắc, khi chúng ta bị mắc kẹt.
Psikolojik bağışıklık sistemi en iyi, tamamen tıkandığımız ve sıkıştığımız zaman çalışıyor.Het psychologische immuunsysteem werkt het best wanneer we totaal vast zitten, als we in de val zitten.
Psikolojik bağışıklık sistemi en iyi, tamamen tıkandığımız ve sıkıştığımız zaman çalışıyor.심리적 면역 체계는 바로 이럴 때 작동합니다. 앞뒤로 완전히 갇혀 버렸을 때.
Psikolojik bağışıklık sistemi en iyi, tamamen tıkandığımız ve sıkıştığımız zaman çalışıyor.Le système immunitaire psychologique fonctionne mieux quand nous sommes complètement coincés.
Psikolojik bağışıklık sistemi en iyi, tamamen tıkandığımız ve sıkıştığımız zaman çalışıyor.O sistema imunitário psicológico funciona melhor quando estamos totalmente presos, sem opções.
Psikolojik bağışıklık sistemi en iyi, tamamen tıkandığımız ve sıkıştığımız zaman çalışıyor.Psihološki imunski sistem deluje najbolje, ko smo povsem obtičali, ko smo ujeti.
Psikolojik bağışıklık sistemi en iyi, tamamen tıkandığımız ve sıkıştığımız zaman çalışıyor.Psychologický imunitní systém pracuje nejlíp, když jsme chyceni, totálně polapeni.
Psikolojik bağışıklık sistemi en iyi, tamamen tıkandığımız ve sıkıştığımız zaman çalışıyor.Psykologinen immuunipuolustus toimii parhaiten, kun ihminen on täysin jumissa, loukussa.
Psikolojik bağışıklık sistemi en iyi, tamamen tıkandığımız ve sıkıştığımız zaman çalışıyor.Sistem kekebalan psikologis bekerja paling baik ketika kita macet, ketika kita terjebak.