psikiyatrist ile cümle
psikiyatrist kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Polis ayrıca, bir psikiyatriste danışarak yeni bir adım attı.Politiet tog også initiativ til at konsultere en psykiater.
1961) 1901 - Jacques Lacan, Fransız psikiyatrist (ö.1901 - Jacques Lacan, fransk psykoanalytiker (død 1981).
1957) 1870 - Alfred Adler, Avusturyalı psikiyatrist (ö.1870 - Alfred Adler, østrigsk psykoanalytiker (død 1937).
Proje İsviçreli iş adamı André Borschberg ile psikiyatrist Bertrand Piccard tarafından yönetilmektedir.Solar Impulse er et Schweizisk eksperimentalfly lanceret af Bertrand Piccard og André Borschberg.
Will Graham'in eski psikiyatristidir.Norges første professor i psykiatri.
Test ismini yaratıcısı İsviçreli psikiyatrist Hermann Rorschach'dan almıştır.Tes ini dinamakan sesuai dengan nama penciptanya, psikolog Swiss Hermann Rorschach.
Önce pratisyen hekim olarak çalıştı daha sonra psikiyatrist olarak görev yaptı.Ia mempelajari pengobatan dan kemudian menjadi seorang psikiatris.
Test ismini yaratıcısı İsviçreli psikiyatrist Hermann Rorschach'dan almıştır.Trắc nghiệm được đặt theo tên tác giả của nó, nhà tâm lý học người Thụy Sĩ Hermann Rorschach.
Eşi Teresa, kocasının altı yıldan beri depresyonda olduğunu ve bir psikiyatristten destek aldığını açıkladı.Vợ của Enke tiết lộ rằng chồng mình mắc bệnh trầm cảm trong 6 năm và đã phải nhờ một bác sĩ tâm thần điều trị.
1957) 1870 - Alfred Adler, Avusturyalı psikiyatrist (ö.1907) 1870 – Alfred Adler, nhà tâm lý học người Áo (m.
Babası Mike, bir öğretmen, ve annesi, Sandra, bir psikiyatrist olarak çalışmaktadır.父マイクは教師で、母サンドラは精神科医の元で働いていた。
Test ismini yaratıcısı İsviçreli psikiyatrist Hermann Rorschach'dan almıştır.スイス出身の精神医学者、ヘルマン・ロールシャッハ。
Psikiyatristler, öncelikle doktordur.保健所所長は原則として医師であること。
Eşi Teresa, kocasının altı yıldan beri depresyonda olduğunu ve bir psikiyatristten destek aldığını açıkladı.それまでの6年間鬱病に苦しみ、精神科医に通院していたことを妻が明らかにした。
Psikiyatrist Jacob L. Moreno, 1930'ların başında "grup psikoterapisi" terimini kullanan ilk kuramcıdır.1920年代，Jacob L. Moreno（英语：Jacob L. Moreno）在心理劇發展過程中首度提到團體治療一詞。
Polis departmanında psikiyatristin söylediklerini dinleriz.在警視廳的階位為警部補。
Psikiyatrist olan Ebru Kübra'nın eski bir arkadaşıdır.以前是心臓外科醫生，冴島的男朋友。
Proje İsviçreli iş adamı André Borschberg ile psikiyatrist Bertrand Piccard tarafından yönetilmektedir.스위스의 엔지니어이자 사업가인 앙드레 보르슈베르(André Borschberg)와 정신의학자이자 조종사인 베르트랑 피카르(Bertrand Piccard)가 주도하고 있다.
Eşi Teresa, kocasının altı yıldan beri depresyonda olduğunu ve bir psikiyatristten destek aldığını açıkladı.그의 과부, 테레사는 6년간 우울증에 시달려 정신과 주치의로부터 치료를 받고 있었다고 밝혔다.
Doktor onu bir psikiyatriste yönlendirir ve kendisine sorulan soruları doğru bir şekilde cevaplamasını ister.הרופא מפנה אותה לפסיכיאטר, והוא מנחה אותה בשאלותיו כך שיוכל להמליץ על ביצוע הפלה באופן חוקי.
Önce pratisyen hekim olarak çalıştı daha sonra psikiyatrist olarak görev yaptı.תחילה עבד כרופא בצבא ארצות הברית, ובהמשך עבר לפסיכיאטריה.
"Psikiyatri" terimi ilk defa 1808 yılında alman psikiyatrist Johann Christian Reil tarafından kullanılmıştır.המונח "פסיכיאטריה" (ψυχιατρική) נטבע בשנת 1808 בידי יוהאן כריסטיאן רייל.
Polis departmanında psikiyatristin söylediklerini dinleriz.בר-לב שיחק את הפסיכולוג המשטרתי.
Test ismini yaratıcısı İsviçreli psikiyatrist Hermann Rorschach'dan almıştır.Името на теста идва от неговия създател — швейцарския психолог Херман Роршах.
Ayrıca bir psikiyatristtir.Той е психотерапевт.
Evlenmek üzere olan, babası da meşhur bir psikiyatrist olan psikiyatrist.Оженва се за Одет Може, която също е психоаналитик.
Allison Janney rolü Dr. Golan, Jake'in psikiyatristi, Bay Barron'un kılık değiştirmiş hali.Allison Janney kao Doktorica Golan, Jakeova psihijatrica koja služi Gospodinu Barronu.
Agnethea: İzlanda kökenli Amerikalı psikiyatrist.New York), njemačko američka psihoanalitičarka.
Doktor onu bir psikiyatriste yönlendirir ve kendisine sorulan soruları doğru bir şekilde cevaplamasını ister.Lekár chorého počúva a kladie mu cielené otázky.
Polis ayrıca, bir psikiyatriste danışarak yeni bir adım attı.Vizionári prešli policajným výsluchom, psychiatrickými vyšetreniami.
Ve anında psikiyatrist olmaya karar verdim...Takoj je postala zasledovalka.
Sara, onun psikiyarik durumunu öğrenmek için psikiyatristini ziyarete gitti.Kristen skuša ugotoviti, kaj se ji je zgodilo na oddelku.
Eski psikiyatristi Dr. Sam Loomis de peşindedir.Teda asub jälitama tema psühhiaater Dr. Sam Loomis.
Psikiyatri alanı ile ilgilenen hekimlere psikiyatrist (psikiyatri uzmanı) denir.Psühhiaatriale ja psüühikahäirete ravile spetsialiseerunud arsti nimetatakse psühhiaatriks.
Basında sık sık yer alan geçmişine bakacak olursanız, en azından bir psikiyatrist benim görüşüme göre,그의 역사를 살펴보면, 언론에 공개되었던 부분을요. 심리학자의 입장에서 본다면,
Basında sık sık yer alan geçmişine bakacak olursanız, en azından bir psikiyatrist benim görüşüme göre,ובהסתכלות על ההיסטוריה שלו בעיתונות, נראה לי, לפחות ממבט של פסיכולוג,
Basında sık sık yer alan geçmişine bakacak olursanız, en azından bir psikiyatrist benim görüşüme göre,و بالنظر إلى تاريخه, و الذي شاع في الصحافة, يبدو لي على الأقل, بالنظر من الأقل بشكل دقيق
Basında sık sık yer alan geçmişine bakacak olursanız, en azından bir psikiyatrist benim görüşüme göre,精神科医の私から見たら 彼の人生は運命づけられていたように思えます
Bazen arkadaş, aile üyeleri ya da psikiyatriste ihtiyaç duyarız.A veces necesitamos amigos, familiares o un psiquiatra.
Bazen arkadaş, aile üyeleri ya da psikiyatriste ihtiyaç duyarız.A volte abbiamo bisogno di amici, di familiari o di uno psichiatra.
Bazen arkadaş, aile üyeleri ya da psikiyatriste ihtiyaç duyarız.Czasami potrzebujemy przyjaciół, rodziny czy też psychiatry.
Bazen arkadaş, aile üyeleri ya da psikiyatriste ihtiyaç duyarız.Freunde, Familienmitglieder oder einen Psychiater.
Bazen arkadaş, aile üyeleri ya da psikiyatriste ihtiyaç duyarız.Ibland behöver vi vänner, familj eller en psykolog.
Bazen arkadaş, aile üyeleri ya da psikiyatriste ihtiyaç duyarız.때로 우리는 친구, 가족 혹은 정신과 의사가 필요하기도 합니다.
Bazen arkadaş, aile üyeleri ya da psikiyatriste ihtiyaç duyarız.Muitas vezes precisamos dos nossos amigos, da nossa família ou de um psiquiatra.
Bazen arkadaş, aile üyeleri ya da psikiyatriste ihtiyaç duyarız.Néha szükségünk lehet barátokra, családtagokra vagy egy pszichológusra.
Bazen arkadaş, aile üyeleri ya da psikiyatriste ihtiyaç duyarız.Někdy potřebujeme přátele, členy rodiny nebo psychiatra.
Bazen arkadaş, aile üyeleri ya da psikiyatriste ihtiyaç duyarız.Niekedy potrebujeme priateľov, rodinných príslušníkov alebo psychiatra.
Bazen arkadaş, aile üyeleri ya da psikiyatriste ihtiyaç duyarız.Parfois, on a besoin d'amis, de la famille ou d'un psychiatre.
Bazen arkadaş, aile üyeleri ya da psikiyatriste ihtiyaç duyarız.Soms hebben we vrienden, familie of een psychiater nodig.
Bazen arkadaş, aile üyeleri ya da psikiyatriste ihtiyaç duyarız.Thỉnh thỏang chúng ta cần bạn bè, gia đình hay những chuyên gia tâm lý
Bazen arkadaş, aile üyeleri ya da psikiyatriste ihtiyaç duyarız.Uneori avem nevoie de prieteni, de familie sau de un psihiatru.
Bazen arkadaş, aile üyeleri ya da psikiyatriste ihtiyaç duyarız.Иногда нам необходимы друзья, близкие или психиатр.
Bazen arkadaş, aile üyeleri ya da psikiyatriste ihtiyaç duyarız.Понякога имаме нужда от приятели, членове на семейството или психиатър.
Bazen arkadaş, aile üyeleri ya da psikiyatriste ihtiyaç duyarız.חברים, משפחה או פסיכיאטר.
Bazen arkadaş, aile üyeleri ya da psikiyatriste ihtiyaç duyarız.للاصدقاء و للاقارب او للأطباء النفسين لكي نختار الخيار الصحيح
Bazen arkadaş, aile üyeleri ya da psikiyatriste ihtiyaç duyarız.それに気球では 気象担当者が必要で
Ben Newyork şehrinde psikiyatrist olarak çalışıyorum.Nos gustaría que nos hablara sobre Vd.
Ben Newyork şehrinde psikiyatrist olarak çalışıyorum.S: Also, ich bin praktizierender Psychiater in New York.
Ben Newyork şehrinde psikiyatrist olarak çalışıyorum.S: Pracuji jako psychiatr v New Yorku.