İlk prototipi 1956'da uçmuştur.Il primo prototipo volò nel 1965.
Me 163 olarak adlandırılan prototip modellerin üretimine 1941 başında başlandı.La produzione di una serie di prototipi iniziò nel primo 1941, con il nome di Me 163.
Bu prototip için başka herhangi bir kanıt teklif edilmemiştir..Infatti non ne fu ordinato alcun prototipo.
He 111'in geliştirilme sürecinde, bu prototipten faydalanılmıştır.Per aumentarne la conoscenza, la C113 veniva esposta in fiere.
Su-27'den dönüştürülen ilk Su-35 prototipi ilk uçuşunu Haziran 1988'de yaptı.Il primo prototipo, costruito a partire dalla cellula di un Su-27, compì il suo primo volo nel giugno 1988.
BT-IS – Prototip ağır eğimli zırha sahip ileride T-34 modelinde kullanıldı.BT-IS - Prototipo/test di concetto di armatura pesantemente inclinata, antesignana della corazza del T-34.
Yakmalık sunu bütün hayatı boyunca Tanrı'nın hizmetine adadığı bir prototipti.Жертва всесожжения являлась прообразом посвящения всей своей жизни служению Богу.
Aaronik rahipliği, yalnızca Mesih'in Yüksek rahipliği hizmetinin bir prototipti.Аароново священство было всего лишь прообразом первосвященнического служения Христа.
Esenlik kurbanı İsa Mesih'in kurban edilmesiyle Tanrı'yla barışmamız bir prototipti.Мирная жертва являлась прообразом нашего примирения с Богом через жертву Исуса Христа.
Mart ayında ilk prototip toplandı.В марте собран первый прототип.
Sunum sırasında Vertu'nun tam olarak çalışan prototipleri yoktu.На момент презентации у Vertu не было полностью работающих прототипов.
Aralık ayında, Ascent prototip cihazı üzerinde çalışmaya başlayan bir ekip kuruldu.В декабре сформирована команда, которая начала работу над прототипом аппарата Ascent.
Prototip olarak kaldı.Сохранился в первозданном виде.
Konjugatif plazmidlerin prototipi F-plazmididir, F-faktörü olarak da bilinir.Наиболее известной конъюгативной плазмидой является F-плазмида, или F-фактор.
Medyayı oynat Bir Valve üretimli sanal gerçeklik sistemi prototipleri 2014 yılında gösterildi.Ранние прототипы системы виртуальной реальности от Valve были представлены в 2014 году.
Ascari A10, Ascari Cars tarafından üretilen bir spor otomobil prototipidir.Ascari KZ1 — спортивный автомобиль, выпускаемый компаний Ascari Cars.
Connie Sieh ilk prototipin arkasındaki ana geliştirici ve yöneticidir.Конни Сих был главным разработчиком и драйвером первых прототипов и первоначального релиза.
Tohum yatırımı genellikle girişim henüz çok erken aşamayken, ürünü de henüz prototip seviyesindeyken yapılır.Отслеживание глаз часто используется, пока коммерческий продукт ещё находится на стадии прототипа.
Sıcak Jüpiter denilen gezegen sınıfının bir prototipidir.Она имеет планету класса так называемых горячих юпитеров.
Seri üretim modeli prototiplerden farklı olarak sadece tekli farlar uygulanmıştır.В серийных образцах, в отличие от прототипов, использовался центровзвешенный замер экспозиции.
Tüm oyuncular sadece ellerinde tabanca ve prototip bir nano giysiyle silahlanmış durumda oyuna başlamaktadır.Все игроки начинают игру, вооружённые только пистолетами и базовым нанокостюмом — «прототипом».
Henüz prototip aşamasındadır.На стадии прототипа.
Italdesign, otomotiv mühendisliği, prototip ve test hizmetleri sunmaktadır.ItalDesign также занимается автомобильной техникой, созданием прототипов и услугами по тестированию.
Proje kapsamında ilk prototip teslimatı 2020 yılı başında planlanmaktadır.Испытание первого завершенного экземпляра запланировано на 2020 год.
T10 ("Flanker-A"): İlk prototip konfigürasyonu.Ствольная группа: T3 — первый прототип.
Ares I prototipi olan Ares I-X, 28 Ekim 2009’da başarılı bir fırlatma testini tamamladı.Единственный тестовый запуск Арес I-Х выполнен 28 октября 2009 года.
V-2V Silahlandırılmış Prototipi.V-2V نموذج أولي مسلح.
Bunun öncü prototipi Coanda-1910 ise 16 Aralık kısa mesafeli bir uçuş yapmıştı.وكان هناك نماذج أولية الـكواندا-1910 التي حلقت لمسافة صغيرة في ديسمبر 16، 1910.
V-2 İlk Prototipi.V-2 النموذج الأولي.
"Pyréolophore", 1807'de Niepce Kardeşler tarafından geliştirilen bir motor prototipidir.ويعد نوع "Pyréolophore" هو نموذج لمحرك تطور من قبل جوزيف نيبس في عام 1807.
Ka-27K : Denizaltı savunma helikopteri prototipi.كا-27كي طراز حربيّ أولي مضاد للغواصات.
Ortaya konulan prototip ilk uçuşunu 21 Aralık 1970'te gerçekleştirdi.طار أول نموذج من الإنتاج من هذه الطائرة في 30 ديسمبر 1947.
Intel, Bahar 2007'de Pekin'de Intel Geliştirici Forumunda bir prototip MID duyurdu.أعلنت شركة إنتل عن نموذج أولي لجهاز إنترنت محمول في منتدى إنتل للمطورين في ربيع عام 2007 أثناء فعاليات بكين.
1990'da, ilk prototip Savunma Bakanlığı görevlilerine Kubinska Hava Üssü'nde tanıtıldı.Em 1990 o primeiro protótipo foi exibido para os oficiais do Ministério de Defesa na Base Aérea de Kubinka.
Sadece prototip olarak kaldı.Permaneceu apenas como um protótipo.
1978 ve 1983 yılları arasında birçok araştırma merkezinde bazı farklı TCP/IP prototipleri de geliştirilmiştir.Vários outros protótipos TCP/IP foram desenvolvidos em múltiplos centros de pesquisa entre 1978 e 1983.
Su-27'den dönüştürülen ilk Su-35 prototipi ilk uçuşunu Haziran 1988'de yaptı.O primeiro protótipo do Su-35, convertido do Su-27, teve seu primeiro voo realizado em junho de 1988.
Akabinde Viktor Pugachyov prototipi Su-30MK ile yapılan bir suni savaşta uçurdu.Viktor Pugachyov pilotou o protótipo em uma luta simulada com um Su-30MK.
T10S: Geliştirilmiş prototip konfigiürasyonu, üretim özelliklerine daha fazla benzeyen prototip.T10S: Protótipo melhorado, similar as especificações da versão de produção.
BT-SW-2 Cherepakha ( Türkçe "kaplumbağa") – Prototip çok egimli zırha sahip.BT-SV-2 Cherepakha ("tartaruga"): outro protótipo, com blindagem extrema.
Televizyon kamerasının ilk prototipleri oldukça başarısız ve hassaslıktan yoksundu.As primeiras câmeras de televisão não tinham sensibilidade.
İkinci prototip Ocak 1989'da uçuşa başlarken, üçüncü prototip 1992 ortalarında onu takip etti.O segundo protótipo teve seu voo inicial em janeiro de 1989, enquanto o terceiro teve em meados de 1992.
Sıcak Jüpiter denilen gezegen sınıfının bir prototipidir.Este planeta constitui o protótipo de uma classe planetária denominada Júpiteres quentes.
İlk prototip olan PT1 türünün ilk deneme uçuşunu 18 Aralık 1995 gerçekleştirdi.O primeiro protótipo, o PT1, fez o seu primeiro voo a 18 de Dezembro de 1995.
Prototipler kanardlları ve yeni uçuş kontrol sistemini doğrulamak için kullanıldı.Tais possuíam canards e novo sistema de controle de voo.
İlk prototip olan MD-1, 1983 yılında ortaya çıktı.O primeiro protótipo, MD-1, foi concebido em meados de 1983.
İlk prototip Ekim 1943 yılında Adolf Hitlere tanıtıldı.O primeiro protótipo estava pronto e foi apresentado a Adolf Hitler em outubro de 1943.
1950 yılında bir prototip olarak Leo Fender tarafından tasarlandı.Foi fundada por Leo Fender na década de 1940.
Prototip ilk kez 7 Temmuz 1938 günü havalandı.O primeiro protótipo voou pela primeira vez em 3 de julho de 1937.
Bu sayede ilk prototip müze raflarındaki yerine kaldırılmış oldu.Em vez disso, sentava-se sobre um kit de primeiros socorros.
Ascari A10, Ascari Cars tarafından üretilen bir spor otomobil prototipidir.O Ascari KZ1 é um carro desportivo feito pela Ascari.
Ancak ortaya çıkan bu prototiplerden büyük kısmı hiçbir zaman üretim aşamasına geçemedi.Nenhum dos protótipos chegou a fase de produção.
Prototipi Lambda Boötis'dir.O protótipo desta classe é Lambda Boötis (λ Boo).
1950 - Sovyetler Birliği'nde MiG-17 jet uçağının ilk prototipi uçuş denemesini tamamladı.1950 — Voo inaugural do primeiro protótipo do MiG-17.
1943 yılında Mozorov tasarım bürosu T-34M prototip modelinin üzerinde çalışarak T-44 tankını ortaya çıkardı.Em 1943, a Morozov Design Bureau ressuscitou o projeto pré-guerra T-34M e criou o T-44.
En parlak örnek Achernar ise de, prototipi kabuklu yıldız Gama Cassiopeiae'dir.A estrela protótipo das estrelas em concha é a Gamma Cassiopeiae, e o exemplo mais brilhante é Achernar.
Bundan sonra geçen 30 sene içinde üretilen 25 tane metre prototipi bazı dünya ülkelerine dağıtılmıştır.A tarefa que o meu pai levara por quase 25 anos agora descansara sobre meus ombros.
İlk prototip olan PT1 türünün ilk deneme uçuşunu 18 Aralık 1995 gerçekleştirdi.Het eerste prototype, de PT1, maakte zijn eerste vlucht op 18 december 1995.
Savaş öncesi dönemde biri prototip olmak üzere beş adet üretilmişti.Alvorens over te gaan op seriebouw werden eerst vijf prototypes gebouwd.
İlk prototip 1989'da yapılmıştır, ilk uçuş ise 1990'da yapılmıştır.Het eerste prototype werd gebouwd in 1989, en de eerste vlucht vond plaats op 21 november 1990.