6 ek protokolden oluşur.6 לפי ההסכם הקואליציוני.
Gönderen Protokol Adresi Protokol adres gönderici.כתובת שכבת הרשת של השולח.
Bu protokol bitiş noktaları arasındaki medya bağlantılarının kurulması ve kontrol edilmesinde kullanılır.הפרוטוקול משמש להקמה ובקרת הקשר בין נקודות הקצה.
UDP ve TCP için taşımaları için RTSP protokolü için varsayılan port 554'dür.פורט ברירת המחדל עבור פרוטוקול RTSP הוא 554 גם עבור תעבורת UDP וגם עבור תעבורת TCP.
MAC adresleri ile IP adresleri arasındaki bağ ARP ve RARP protokolleri tarafından yapılır.פרוטוקול ARP משמש להמרה בין כתובת IP לבין כתובת MAC.
Özgün SSL protokolü Netscape tarafından geliştirilmiştir.פרוטוקול SSL המקורי פותח על ידי חברת נטסקייפ.
HTTP durumsuz iken, RTSP bir durumsal protokolüdür.פרוטוקול HTTP הוא "חסר מצב" ופרוטוקול RTSP הוא "בעל מצב".
Protokol, 1998'de dönemin başkanı Bill Clinton tarafından imzalanmıştı.החקיקה אושרה בידי הנשיא ביל קלינטון ב-1994.
Antlaşmanın odak noktasını Doğu Avrupa'nın paylaşımına dair gizli protokol oluşturuyordu.להסכם קיים נספח סודי על חלוקת שטח אירופה בין בעלי הברית החדשים.
Bangladeş ve Türkiye, 2012 yılında ticaret ve yatırım konusunda ortak bir protokol imzaladı.ארצות הברית ואיסלנד חתמו על הסכם מסגרת למסחר ולהשקעות בשנת 2008.
Bu, HTTP protokolünü etkiler.Това засяга HTTP протокола.
Ver.: (2 bit) Protokolün versiyonunu işaret eder.(2 бита) Индикатор за версията на протокола.
1970 yılında Türkiye ve AET, Anlaşma'nın Ek Protokolü'nü kabul etti.През 1970 година Турция и ЕИО подписват допълнителен протокол към договора.
TCP/IP'yi de içeren şebeke protokolleri taşıma ve adresleme işlevlerini iletir.Мрежовите протоколи за комуникация като TCP/IP поддържат транспортни и адресни услуги.
Bu servisi bir sunucu ağ servis protokolüne uygun olarak yürütür.Протоколът следва модела клиент-сървър.
Birkaç çeşit RPC protokolü bulunmaktadır.Има няколко вида RPG карти.
Bu, HTTP, FTP ve POP gibi IP protokollerini etkiler.Това засяга IP-базирани протоколи като HTTP, FTP и POP.
Bu protokol Navy Protokolü olarak bilinmeye başladı.Кораба е вписан на Дъската на Почета на ВМФ.
6 Şubat - Makedonya NATO'ya katılım protokolünü imzaladı.9 юли – Албания и Хърватия подписват протоколи за присъединяване към НАТО.
6 ek protokolden oluşur.Съставя се протокол.
IPX/SPX protokol kümesini genelde Novell sistemler kullanır.IPX/SPX обикновено се асоциира с NetWare мрежите.
Siyon Protokolleri doğrudur.Протоколи на Сионските мъдреци.
SMTP (Simple Mail Transfer Protocol, yani Basit Mektup Gönderme Protokolü) e-posta göndermek için kullanılır.SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) е Интернет стандарт за пренос на електронна поща.
Diğer IMAP hesapları yapılandırılabilir, ancak POP'u doğrudan (Postane Protokolü) desteklemez.Вместо IMAP също така може да се ползва и POP (Post Office Protocol).
RTP protokolünün yapısı Application Level Framing(ALF) ye dayanmaktadır.Следва псевдокод за приложение на алгоритъма].
Bu tarama türünde hedef makinaların üzerlerinde çalışan IP tabanlı protokoller tespit edilmektedir.На тази страница са изброени и описани осъществените изпитания на ракети.
Ancak protokol 1972 tarihli Biyolojik Silahlar Konvansiyonu'na uzanan süreci başlatması açısından önemlidir.Ирак официално обявява че започва разработването на биологични оръжия през 1974 година.
C-3PO rolünde Anthony Daniels: C-3PO, Prenses Leia Organa'nın protokol droididir.Anthony Daniels kao C3PO: protokolarni droid princeze Leie Organe.
Türkiye Kyoto Protokolü kurallarına uymuş olacaktır.2004. - Rusija službeno ratificirala Protokol iz Kyota.
Routable protokoldür.Ukairskim protokolom.
Protokol 17 Haziran 1925'te Cenevre'de imzalandı ve 8 Şubat 1928'de yürürlüğe girdi.Potpisan je 17. lipnja 1925., a na snazi je od 8. veljače 1928.
Osi ağ katmanı protokolü hem bağlantı yönelimli hem de bağlantısız olabilir.Glavni i pomoćni vod mogu biti povezani i nepovezani.
Bu protokol, ARPANET üzerinden dosya aktarımına izin veriyordu.Gledao sam na svoj posao kao na dostavu dokumentacije.
Bu, HTTP protokolünü etkiler.To má vplyv na HTTP protokol.
Almanya Birleşmiş Milletler'e, NATO'ya, G8'e üyedir ve Kyoto Protokolünü imzalamıştır.Nemecko je členským štátom OSN, NATO, G8 a signatárom Kjótskeho protokolu.
146 ülke bu protokole taraf olmuştur.Spolu 141 krajín sveta doteraz podpísalo tento protokol.
Kyoto Protokolünün birçok maddesi BMİDÇS Ek 1'de belirtilen gelişmiş ülkeler için geçerlidir.Väčšina ustanovení Kjótskeho protokolu sa vzťahuje na vyspelé krajiny, vymenované v Prílohe I. UNFCCC.
HMAC-SHA1 ve HMAC-MD5, IPsec ve TLS protokolleri ile beraber kullanılmaktadır.Varianty HMAC-SHA-1 a HMAC-MD5 sa používajú v protokoloch IPsec a SSL/TLS.
Hataları raporlamak için kullanılan, kontrol amaçlı bir protokoldür.Dátovy protokol využíva opravu chýb.
Tipik olarak, her sunucunun kendine has ağ kartı, kablolaması, protokolü ve ağ işletim sistemi bulunurdu.Zvyčajne mal každý výrobca vlastný typ sieťovej karty, kabeláže, protokolov a sieťového operačného systému.
C-3PO rolünde Anthony Daniels: C-3PO, Prenses Leia Organa'nın protokol droididir.Anthony Daniels ako C-3PO, humanoidný protokolárny droid v službách Leie Organa.
BMİDÇS üyesi tüm ülkeler Kyoto Protokolüne imza atabilir, üye olmayanlar atamazlar.Všetky strany UNFCC môžu podpísať alebo ratifikovať Kjótsky protokol, zatiaľ čo nestrany UNFCC nemôžu.
Bunun bir örneği Kaynak Rezervasyon Protokolüdür (RSVP).Príkladom je protokol RSVP (Resorce Reservation Protocol).
6 ek protokolden oluşur.Ide teda o semipermanentný zápis.
WPA tarafından kullanılan protokoldür.Využíva protokol LAPD.
I2P ve Tor anonim bağlantı protokollerini desteklemektedir.Zahrňuje podporu anonymných komunikačných protokolov I2P a Tor.
Paket başlığındaki bölümler şunlardır: Versiyon: 4 bit İnternet Protokol sürüm numarasıdır.Zomrelo skutočne šesť miliónov? – online verzia v texte spomínanej knihy.
Birçok güvenlik protokolü bu gibi elementleri tutarken kullanılmalıdır.Spolu s touto ochranou sa tu použilo množstvo bezpečnostných prvkov.
SS6 ve SS7 ortak kanal sinyalleme(CCS:Common Channel signalling) protokolleri olarak refere edildi.Je to časť sady protokolu SS7 (Signaling System 7).
Eşleri ve çocukları protokolde hiçbir dereceye girmez.S manželkou a deťmi poriadne nekomunikoval.
Bu, HTTP protokolünü etkiler.Platforma uporablja http protokol.
SSL protokolünün yeni versiyonlarında, SSL 3.0 temel alınmıştır.Novejše verzije SSL/TLS protokola slonijo na verziji 3.0.
Bu protokol ile şehir H1 ve H2 olarak ikiye ayrılmış oldu.Po izraelsko - palestinskih sporazumih je mesto razdeljeno v sektorja H1 in H2.
Türkiye Kyoto Protokolü kurallarına uymuş olacaktır.Rusija je Kjotski protokol ratificirala leta 2004.
146 ülke bu protokole taraf olmuştur.Trenutno so 104 države pogodbenice Prvega protokola.
Kullanıcılar Gmail'e güvenli web postasının yanı sıra POP3 veya IMAP4 protokolleri aracılığıyla da erişebilir.Uporabniki lahko varno dostopajo do podatkov preko spletne pošte, kakor tudi preko protokolov POP3 in IMAP.
Mevcut protokol sürümü 1987'den beri 11 olduğundan, kimi zaman kısaca X11 olarak da anılır.Od 1987 je v uporabi 11. različica protokola (Od tu ime X11).
TCP protokolunu kullanan İnternet trafiği için dosya büyüklüğü dağılımı.Največ omrežnega prometa poteka preko protokola TCP.
Sezonun sonlarında doğru Rusya'nın FK Moskva takımıyla ön protokol imzalamıştır.Članek je izšel na predvečer ruskega podpisa Konvencije o kemičnem orožju.
Bu protokolün internet protokolü olarak benimsenen birçok eklentisi vardır.Spada v aplikacijsko raven internetnega nabora protokolov.