Hedef Protokol Adresi Alıcıya yönelik protokol adresi.Cílová protokolová adresa (TPA) Vnitřní adresa požadovaného přijímače.
Pek çok veri bağlantı katmanı protokolü gibi, bir HDLC varyasyonudur.Je stejně jako mnohé jiné protokoly linkové vrstvy odvozený od HDLC.
Yine de SMB protokolü hiçbir şifreleme içermez.Ve skutečnosti NULL šifra neprovádí žádné šifrování.
FIX Protokolü belirtimi olarak adlandırılan bu protokol.Ústní podání se činí do protokolu.
Konferansta Kyoto Protokolü imzalanmıştır.Toto bylo v době, kdy měl být ratifikován Kjótský protokol.
Blok zincirleri bir değer değişimi protokolü olarak tarif edilmiştir.Blockchainurile au fost descrise ca fiind protocoale de schimb de valoare.
LDAP, ASN.1 'de tanımlanmıştır ve protokol mesajları BER ikili (binary) formatında kodlanmıştır.LDAP este definit cu ajutorul ASN.1, iar mesajele protocol sunt codate în formatul binary BER.
TIA 801 - CDMA2000 ailesi CDMA 2000 ağları için bu protokolü tanımlanmıştır.TIA 801, pentru rețelele CDMA 2000.
Bu protokolün yapımında RFC 2516'dan yararlanılmıştır.Protocolul este publicat în RFC 2516.
Denetim Düzlemi Protokolü Bu cep telefonu sisteminin çeşitli kuşaklar için 3GPP ile tanımlanır.Control Plane Protocol Este definit de 3GPP pentru diferite generații de sisteme din telefoanele mobile.
Parola doğrulama protokolü (PAP), bir parola kullanan bir kimlik doğrulama protokolüdür.Un protocol de autentificare a parolei (PAP) este un protocol de autentificare care folosește o parolă.
Çünkü Cumhurbaşkanı doğal olarak protokolün başıdır.Rolul regelui este în esență protocolar.
Konferansta Kyoto Protokolü imzalanmıştır.UNFCCC se bazează pe Protocolul de la Kyoto.
E-posta almak için POP3 ya da IMAP protokolü kullanılır.Pentru e-mail se pot utiliza protocoalele IMAP/POP3.
Bu yazılımda kullanılan protokol SIP standardıdır.Protocolul de semnalizare folosit este SIP, standar IETF.
Buna ek olarak, daha karmaşık olan OSPF protokolü bu sorunu çözmektedir.Noțiunea de nivel de zbor rezolvă și acest aspect.
Böylece bir parola ve kullanıcı adı ile yönlendirme protokolü daha güvenli hale gelir.În cazul în care numele de utilizator și parola se potrivesc, utilizatorul este autentificat.
NTP, hala kullanılan en eski Internet protokollerinden biridir.Az NTP az egyik legrégebbi internetprotokoll.
BOOTP protokolü ilk olarak RFC 951 içerisinde tanımlanmıştı.A BOOTP protokollt eredetileg az RFC 951-es szabványban definiálták.
DNSSEC özellikleri (DNSSEC-bis olarak adlandırılır) geçerli DNSSEC protokolünü detaylı olarak açıklar.A DNSSEC specifikációi (DNSSEC-bis néven) részletekbe menően leírják a DNSSEC protokoll jelenlegi működését.
Microsoft Kerberos protokolünü kullanmakla beraber, MIT yazılımını kullanmaz.Miközben a Microsoft a Kerberos protokollt használja, nem él a MIT szoftver alkalmazásával.
Bu protokol RFC 3261 (daha önce RFC 2543) dokümanlarında acıklanmıstır.A protokollt pontosan az RFC 3261 (korábban RFC 2543) szabvány írja le.
Bu, HTTP protokolünü etkiler.Ez a módszer a HTTP protokollt érinti.
Platform bağımsız bir protokoldür.Az LDAP egy platform független protokoll.
Tasarımın temel amaçlarından biri, IPv4 ve IPv6 protokollerine eşit olarak destek vermesidir.A tervezési célok közt volt az IPv4 és IPv6 protokollok egyenrangú támogatása.
OAuth 2.0, OAuth protokolünün bir sonraki versiyonu ve OAuth 1.0 ile uyumluluğu yok.OAuth 2.0 a következő generációja az OAuth protokollnak, és visszafelé nem kompatibilis az OAuth 1.0-val.
Ana makine ve çevresel modlar, daha sonra Ana Makine Müzakere Protokolü (HNP) kullanılarak değiştirilebilir.A gazda- és perifériás módok cserélhetők később a Host Negotiation Protocol (HNP) segítségével.
E-posta almak için POP3 ya da IMAP protokolü kullanılır.Használható a POP3 és az IMAP protokoll is.
NTP, 123 no'lu port üzerinden, Kullanıcı Datagram Protokolü (UDP)'nü kullanır.Az NTP User Datagram Protocolt (UDP) használ a 123-as porton keresztül.
İnternet adı sunucuları ve iletişim protokolü Domain Name Sistemini etkin kılar.Az internetes névkiszolgálók és hálózati protokollok segítségével valósul meg a Domain Name System.
SMTP (Simple Mail Transfer Protocol, yani Basit Mektup Gönderme Protokolü) e-posta göndermek için kullanılır.A levélküldésnél használt protokoll, az SMTP(Simple Mail Transfer Protocoll) is a TLS-t alkalmazza.
HTTP durumsuz iken, RTSP bir durumsal protokolüdür.A HTTP egy állapot nélküli protokoll.
Ethernet protokolünde en çok kullanılan kablodur.A protokoll legelterjedtebb megvalósítása az Ethernet.
Bu sürümde, bazı mevcut protokollerin desteği eklendi.Lényegében egy már létező protokollba erőltették bele az új funkcionalitást.
WPA protokolü IEEE 802.11i standardını sıklıkla uygular.A WPA tervezésének alapja az IEEE 802.11i szabvány 3. számú vázlata volt.
Kerberos protokol mesajları, izinsiz dinlemelere ve yansıtma ataklarına karşı dayanıklıdır.A Kerberos protokoll üzenetei védve vannak a lehallgatások és az ismétlődő támadások ellen (replay attacks).
Protokolün birkaç sürümü bulunmaktadır, 1-3 arası sürümleri sadece MIT'de kullanıldı.A protokollnak számos verziója létezik, az 1-3. verzió csak a MIT belső köreiben fordult elő.
Kinfocenter içindeki protokoller sekmesi makine üzerinde mevcut tüm protokollerin listesini sunar.A KInfoCenter-ben a protokollok oldala kilistázza a gépen elérhető protokollokat.
Program, açık XMPP protokolü üzerine kurulmuştur.XMPP protokoll alapú azonnali üzenetküldés.
Uygulamada web postası kullanan neredeyse bütün sunucularda IMAP protokolü kullanılır.Az alkalmazott grafikának szinte valamennyi területét kipróbálta.
SIP, uygulama katmanında çalışır ve HTTP protokolüne çok benzer düz metin bir protokoldür.A SIP hasonlít a HTTP-protokollhoz: hasonló fejlécstruktúrát használ, valamit ugyanúgy szöveges protokoll.
Türkiye Kyoto Protokolü kurallarına uymuş olacaktır.Italia on ratifioinut Kioton pöytäkirjan.
Bu protokol ile şehir H1 ve H2 olarak ikiye ayrılmış oldu.Kaupunki on nykyisin jaettu kahteen sektoriin, H1 ja H2.
Bilgisayarlar arasında bilgi çeşitli protokollere göre paketler halinde transfer edilir.Tyypillisesti tieto välitetään tietokoneverkoissa erilaisina paketteina.
III. Mali Protokol imzalandı.3. Kylpylän urakkasopimus allekirjoitettu.
Destek protokolleri sisteme servis sağlar.Tukiasema taipuu ohjelmistolla.
1997'de imzalanan protokol, 2005'te yürürlüğe girebilmiştir.Sopimusta täydennettiin myöhemmin Kioton pöytäkirjalla, joka astui voimaan 2005.
IMAP (Internet Message Access Protocol; İnternet Mesaj Erişim Protokolü), bir e-posta iletişim protokolüdür.IMAP (lyhenne sanoista Internet Message Access Protocol) on sähköpostien lukemiseen tarkoitettu protokolla.
Donanımların temel iletişim protokollerini belirler.Tietoa työkalujen avainväleistä.
Bu yazılımda kullanılan protokol SIP standardıdır.Protokollana käytetään standardia SIP-tekniikkaa.
BOOTP protokolü ilk olarak RFC 951 içerisinde tanımlanmıştı.Protokolla määritellään RFC 951:ssa.
Şimdi SSH-1 olarak bilinen protokolün ilk versiyonunu tasarlamıştır.Se on ESAn SMART-1-kuuluotaimen vastaavan laitteen uusi versio.
"Birleşmiş Milletler İklim Değişikliği Çevre Sözleşmesi - Kyoto Protokolü" (PDF). www.un.org.United Nations Framework Convention on Climate Change, Article I (pdf) Yhdistyneet kansakunnat.
12 Şubat tarihinde Minsk II protokolü ile taraflar ateşkes konusunda anlaşmıştır.Kriisin osapuolet sopivat tulitauosta Minskissä 12. helmikuuta 2015.
Buna karşın protokolde devlet başkanı ve parlamento başkanından sonra üçüncü sırada yer alır.Pääministeri on protokollan mukaan kolmantena, presidentin ja parlamentin puhemiehen jälkeen.
Bu protokol 'transaction' yönlendirmelidir.Hakusana ”Transaero” ohjaa tänne.
WPA protokolü IEEE 802.11i standardını sıklıkla uygular.Käytössä oleva protokolla perustuu IEEE 802.11 -standardiin.
OSI-Model 'in ağ katmanında bulunur ve IPX/SPX protokol takımındandır.Novell kehitti XNS:stä IPX/SPX-protokollan.
İnternet protokolü paketi bu nedenle sık sık TCP/IP gibi ifade edilir.Tämän takia protokollaperhe yleensä tunnetaan nimellä TCP/IP.
Cenevre Sözleşmelerine 1977 yılında eklenen 1 numaralı protokolde paralı askerlerden bahsedilmiştir.YK:n lisäpöytäkirja vuodelta 1977 rinnastaa sissit tietyin varauksin sotilaisiin.