Bu zarda veya sınırlarında, ışığı gerçekten elektriğe çevirebilen küçük proteinler bulunuyor.W jej zewnętrznej błonie znajdują się białka, które potrafią zamienić światło na prąd.
Bu zarda veya sınırlarında, ışığı gerçekten elektriğe çevirebilen küçük proteinler bulunuyor.В его мембране или оболочке есть белки, которые преобразуют свет в электричество.
Bu zarda veya sınırlarında, ışığı gerçekten elektriğe çevirebilen küçük proteinler bulunuyor.בממברנה שלה, או בגבול שלה, יש חלבונים קטנים היכולים להסב אור לחשמל.
Bu zarda veya sınırlarında, ışığı gerçekten elektriğe çevirebilen küçük proteinler bulunuyor.انها غشاء.. او رقاق يحوي بروتينات تستطيع تحويل الضوء الى سيالات كهربائية
Bu zarda veya sınırlarında, ışığı gerçekten elektriğe çevirebilen küçük proteinler bulunuyor.光を電気へと変換できる 小さなタンパク質が含まれています これはチャネルロドプシンと呼ばれるものです
Çizdiğim bu proteinin adı fotosistem 2'dir. . .Así que quizá te llame a este uno, fotosistema II. Y lo pido porque eso es lo que es. Fotosistema II.
Çizdiğim bu proteinin adı fotosistem 2'dir. . .이 것 중 하나를 광계II라고 부르겠습니다 그리고 그렇게 부르는 이유는 이게 그런 이름이기 때문이에요 광계II
Çizdiğim bu proteinin adı fotosistem 2'dir. . .Tenhle nazvu fotosystém II. To proto, že to fotosystém II ve skutečnosti je. Takže fotosystém II.
Çizdiğim bu proteinin adı fotosistem 2'dir. . .Ten nazwę fotosystem II. Nazywam go tak, bo w gruncie rzeczy, to właśnie jest fotosystem II. Fotosystem II.
Çizdiğim bu proteinin adı fotosistem 2'dir. . .Да наречем това фотосистема II. Наричам я така, защото точно това представлява тя. Фотосистема II.
Çizdiğim bu proteinin adı fotosistem 2'dir. . .Назвимо це "Фотосистама-2" Тому що це її справжня назва. Фотосистема-2
Çizdiğim bu proteinin adı fotosistem 2'dir. . .ولذلك ربما سأتصل هذا فوتوسيستيم واحد، ثانيا. وأنا أدعو أنه نظراً لأن هذا ما عليه. فوتوسيستيم الثاني.
Çoğu kişi bunun proteinler olduğunu düşünüyordu.A legtöbben inkább a fehérjékre gondoltak,
Çoğu kişi bunun proteinler olduğunu düşünüyordu.A maior parte das pessoas achava que eram proteínas.
Çoğu kişi bunun proteinler olduğunu düşünüyordu.Đa số mọi người đã tin rằng protein là phân tử di truyền.
Çoğu kişi bunun proteinler olduğunu düşünüyordu.De fleste mennesker mente det var proteiner.
Çoğu kişi bunun proteinler olduğunu düşünüyordu.De meeste mensen geloofden dat het de proteïnen waren.
Çoğu kişi bunun proteinler olduğunu düşünüyordu.Die meisten Leute glaubten, dass es die Proteine waren.
Çoğu kişi bunun proteinler olduğunu düşünüyordu.대부분의 사람들은 단백질이라 생각했죠.
Çoğu kişi bunun proteinler olduğunu düşünüyordu.La mayoría de las personas creían que eran las proteínas.
Çoğu kişi bunun proteinler olduğunu düşünüyordu.Majoritatea oamenilor credeau că sunt proteinele.
Çoğu kişi bunun proteinler olduğunu düşünüyordu.Sebagian besar kalangan percaya bahwa molekul itu adalah protein, bukan DNA.
Çoğu kişi bunun proteinler olduğunu düşünüyordu.Většina lidí si myslela, že to jsou proteiny.
Çoğu kişi bunun proteinler olduğunu düşünüyordu.Większośc ludzi uważało że są to białka.
Çoğu kişi bunun proteinler olduğunu düşünüyordu.Ο περισσότερος κόσμος πίστευε ότι ήταν οι πρωτεΐνες.
Çoğu kişi bunun proteinler olduğunu düşünüyordu.Большинство-то считало, что это белки.
Çoğu kişi bunun proteinler olduğunu düşünüyordu.Повечето хора вярваха, че тя е белтък.
Çoğu kişi bunun proteinler olduğunu düşünüyordu.רוב האנשים חשבו שהיא חלבון.
Çoğu kişi bunun proteinler olduğunu düşünüyordu.اعتقد معظم الناس أن البروتينات كانت هي المسؤولة.
Çoğu kişi bunun proteinler olduğunu düşünüyordu.ウィルキンスは DNA の可能性が一番高いと考え
Çok yakın bir zamanda protein yapılarını inceleyeceğiz, şu an sadece bir fikrinizin oluşmasını istiyorum.Het is schromelijk vereenvoudigd, maar laat me zeggen dat dit het gen is voor insuline.
Çok yakın bir zamanda protein yapılarını inceleyeceğiz, şu an sadece bir fikrinizin oluşmasını istiyorum.Pozor, ne všechny geny tvoří proteiny, ale všechny proteiny jsou tvořeny geny!
Çok yakın bir zamanda protein yapılarını inceleyeceğiz, şu an sadece bir fikrinizin oluşmasını istiyorum.Pozrieme sa na niektoré proteínové štruktúry vo veľmi blízkej budúcnosti, len aby vám predstavu o tom, čo.
Çok yakın bir zamanda protein yapılarını inceleyeceğiz, şu an sadece bir fikrinizin oluşmasını istiyorum.Så låt oss säga de 150 baspar som kodas för insulin, dessa utgör en gen.
Çok yakın bir zamanda protein yapılarını inceleyeceğiz, şu an sadece bir fikrinizin oluşmasını istiyorum.Wir schauen uns bald eine Proteinstruktur genauer an, nur um euch einen Eindruck zu verschaffen.
Çok yakın bir zamanda protein yapılarını inceleyeceğiz, şu an sadece bir fikrinizin oluşmasını istiyorum.נלמד על מבנה של חלבונים בהמשך
Çok yakın bir zamanda protein yapılarını inceleyeceğiz, şu an sadece bir fikrinizin oluşmasını istiyorum.後のビデオで、タンパク質の構造について話しますが、
Çok yakında protein sentezlemeye başlayacağız.그리고 곧 우리는 단백질도 합성해 낼 것입니다.
Çok yakında protein sentezlemeye başlayacağız.,ועוד מעט נתחיל ממש לסתנז את החלבונים
Çok yakında protein sentezlemeye başlayacağız.وقريبا جدا سنتمكن من تصنيع البروتينات
Çok yakında protein sentezlemeye başlayacağız.スティーブが示したように、ここから全く新しい世界が開かれるのです
Çünkü ATP sebebiyle proteinin şekli değişir Yani üçüncü adımda, 3 Na+ -pozitif sodyum iyonu- dışarı salınırEntão, passo três, os 3 Na+, íons sódio - são
Çünkü gerçekleşmesi için bir çok enzim, protein ve bir dizi kimyasal reaksiyon gerekiyor.E este é um aminoácido. Eu não sei, vamos chamá-lo de um aminoácido, o ácido amino 5, aminoácido 20.
Çünkü gerçekleşmesi için bir çok enzim, protein ve bir dizi kimyasal reaksiyon gerekiyor.En dit hier is tRNA. Dit is mRNA. En de namen hebben geen belang.
Çünkü gerçekleşmesi için bir çok enzim, protein ve bir dizi kimyasal reaksiyon gerekiyor.קיימת קבוצת אנזימים וחלבונים שלמה
Çünkü gerçekleşmesi için bir çok enzim, protein ve bir dizi kimyasal reaksiyon gerekiyor.هناك العديد من الإنزيمات و البروتينات و مجموعه
Çünkü gerçekleşmesi için bir çok enzim, protein ve bir dizi kimyasal reaksiyon gerekiyor.その他の化学反応がおこっているわけですが、
Daha derinlere doğru inersek bütün bu proteinler genomlarımız tarafından kodlanırlar.Als we op een nog dieper niveau inzoomen, worden al die eiwitten gecodeerd door onze genomen.
Daha derinlere doğru inersek bütün bu proteinler genomlarımız tarafından kodlanırlar.Así que si nos acercamos aún más todas esas proteínas están codificadas en el genoma.
Daha derinlere doğru inersek bütün bu proteinler genomlarımız tarafından kodlanırlar.Astfel, analizând în profunzime, toate acele proteine sunt codificate de genomul nostru.
Daha derinlere doğru inersek bütün bu proteinler genomlarımız tarafından kodlanırlar.Donc, si on fait un zoom à un niveau encore plus profond, toutes ces protéines sont codées par nos génomes.
Daha derinlere doğru inersek bütün bu proteinler genomlarımız tarafından kodlanırlar.Ha még mélyebb szintre közelítünk, ezek a fehérjék mind bele vannak kódolva a genomunkba.
Daha derinlere doğru inersek bütün bu proteinler genomlarımız tarafından kodlanırlar.자 여기서 한단계 더 깊은 레벨로 확대해서 보면, 이 모든 단백질이 각자의 게놈에 의하여 암호화 됩니다.
Daha derinlere doğru inersek bütün bu proteinler genomlarımız tarafından kodlanırlar.Lalu jika kita memperbesarnya lebih jauh, semua protein ini tersandikan dalam genom kita.
Daha derinlere doğru inersek bütün bu proteinler genomlarımız tarafından kodlanırlar.Nếu như chúng ta đi sâu hơn nữa. tất cả những protein này được mã hóa bởi hệ gen của chúng ta/
Daha derinlere doğru inersek bütün bu proteinler genomlarımız tarafından kodlanırlar.Om vi zoomar in på en ännu djupare nivå, så är alla dessa proteiner kodade i våra genom.
Daha derinlere doğru inersek bütün bu proteinler genomlarımız tarafından kodlanırlar.Quindi, se ci avviciniamo ancora di più, tutte quelle proteine sono codificate dal nostro genoma.
Daha derinlere doğru inersek bütün bu proteinler genomlarımız tarafından kodlanırlar.Så hvis vi zoomer in på et endnu dybere niveau, alle disse proteiner der er kodet af vores gener.
Daha derinlere doğru inersek bütün bu proteinler genomlarımız tarafından kodlanırlar.Teď zaostříme ještě o úroveň dál. Všechny bílkoviny jsou zakódované našimi geny.
Daha derinlere doğru inersek bütün bu proteinler genomlarımız tarafından kodlanırlar.Wenn wir diesen Bereich noch näher betrachten, sind alle diese Proteine durch unsere Genome kodiert.