Ama en popüler olanlardan biri yeşil floresan proteini içerir.Ale jeden z nejoblíbenějších používá zelenou fluorescenční bílkovinu.
Ama en popüler olanlardan biri yeşil floresan proteini içerir.Az egyik legnépszerűbb a zöld világító fehérje alkalmazása.
Ama en popüler olanlardan biri yeşil floresan proteini içerir.Eén van de meest populaire gebeurt met groen fluorescerend eiwit.
Ama en popüler olanlardan biri yeşil floresan proteini içerir.Jeden z najpopulárnejších je pomocou zeleného fluorescenčného proteínu.
Ama en popüler olanlardan biri yeşil floresan proteini içerir.Jednym z najpopularniejszych jest użycie zielonego białka fluorescencyjnego.
Ama en popüler olanlardan biri yeşil floresan proteini içerir.많이 쓰는 방법중 하나는 녹색의 형광 단백질을 착색하는겁니다.
Ama en popüler olanlardan biri yeşil floresan proteini içerir.Mais l'une des plus courantes implique une protéine fluorescente verte.
Ama en popüler olanlardan biri yeşil floresan proteini içerir.Nhưng một trong những cách thông dụng nhất liên quan đến các protein huỳnh quang lục.
Ama en popüler olanlardan biri yeşil floresan proteini içerir.Pero una de las más populares es mediante una proteína verde fluo.
Ama en popüler olanlardan biri yeşil floresan proteini içerir.Uma das mais populares envolve proteína verde fluorescente.
Ama en popüler olanlardan biri yeşil floresan proteini içerir.Una dintre cele mai populare folosește proteina verde fluorescentă.
Ama en popüler olanlardan biri yeşil floresan proteini içerir.Ένας από τους πιο δημοφιλείς περιλαμβάνει πράσινη φθορίζουσα πρωτεΐνη.
Ama en popüler olanlardan biri yeşil floresan proteini içerir.Но един от най-известните начини включва зелен флуоресцентен протеин.
Ama en popüler olanlardan biri yeşil floresan proteini içerir.Один из самых популярных использует флуоресцентный белок.
Ama en popüler olanlardan biri yeşil floresan proteini içerir.אבל אחת השיטות הפופולריות ביותר משתמשת בחלבון פלורסנטי ירוק (Green Fluorescent protein)
Ama en popüler olanlardan biri yeşil floresan proteini içerir.لكن واحده من أكثرها شيوعاً تشمل البروتين الأخضر المضيء.
Ama en popüler olanlardan biri yeşil floresan proteini içerir.緑色蛍光タンパク質（GFP）です このGFPという物質は
Ama ne kadar uğraşırsak uğraşalım, protein izine rastlamadı.Ač jsme se snažili, nemohli jsme najít DNA, ale ona našla známku proteinů.
Ama ne kadar uğraşırsak uğraşalım, protein izine rastlamadı.Am tot încercat, dar nu am putut găsi ADN, dar am găsit urme de proteine.
Ama ne kadar uğraşırsak uğraşalım, protein izine rastlamadı.Après maintes reprises, nous ne parvenions pas à trouver de l'ADN, mais elle trouva des traces de protéines.
Ama ne kadar uğraşırsak uğraşalım, protein izine rastlamadı.계속 시도했고, DNA를 찾을 수 없었지만, 그녀는 단백질의 증거를 찾았습니다.
Ama ne kadar uğraşırsak uğraşalım, protein izine rastlamadı.És a kísérletek ellenére nem sikerült DNS-t találni, de talált proteinekre utaló bizonyítékokat.
Ama ne kadar uğraşırsak uğraşalım, protein izine rastlamadı.Intentando mucho no pudimos hallar ADN pero ella sí encontró evidencia de proteínas.
Ama ne kadar uğraşırsak uğraşalım, protein izine rastlamadı.Maar hoe we ook ons best deden, we vonden geen DNA, maar ze vond wel bewijs van eiwitten.
Ama ne kadar uğraşırsak uğraşalım, protein izine rastlamadı.Napriek snahe sme nemohli nájsť DNA, ale ona našla stopu proteínov.
Ama ne kadar uğraşırsak uğraşalım, protein izine rastlamadı.Nie mogła znaleźć DNA, ale znalazła ślady protein.
Ama ne kadar uğraşırsak uğraşalım, protein izine rastlamadı.Og vi prøvede og prøvede, men fandt ingen DNA, men hun fandt spor af proteiner.
Ama ne kadar uğraşırsak uğraşalım, protein izine rastlamadı.Provammo e riprovammo, ma niente DNA, ma trovò evidenza di proteine.
Ama ne kadar uğraşırsak uğraşalım, protein izine rastlamadı.Setelah mencoba dan mencoba, kami tak dapat menemukan DNA, tapi dia menemukan bukti protein.
Ama ne kadar uğraşırsak uğraşalım, protein izine rastlamadı.Tentou, tentou, mas não conseguiu encontrar ADN. Mas encontrou sinais de proteínas.
Ama ne kadar uğraşırsak uğraşalım, protein izine rastlamadı.Trots ideliga försök kunde vi inte finna DNA, men hon fann spår av proteiner.
Ama ne kadar uğraşırsak uğraşalım, protein izine rastlamadı.Wir versuchten es wieder und wieder und konnten keine DNS finden, aber sie konnte Proteine nachweisen.
Ama ne kadar uğraşırsak uğraşalım, protein izine rastlamadı.Και προσπαθούσαμε συνεχώς, δεν μπορούσαμε να βρούμε DNA, αλλά βρήκε όντως στοιχεία για ύπαρξη πρωτεϊνών.
Ama ne kadar uğraşırsak uğraşalım, protein izine rastlamadı.И колкото и да се опитвахме, не можахме да намерим ДНК, но тя наистина намери доказателства за протеини.
Ama ne kadar uğraşırsak uğraşalım, protein izine rastlamadı.Но как бы мы ни старались, ДНК так и не нашли, но Мэри нашла следы белков.
Ama ne kadar uğraşırsak uğraşalım, protein izine rastlamadı.ונסיון אחר נסיון, לא הצלחנו למצוא דנ"א, אבל היא מצאה ראיות לקיומם של חלבונים.
Ama ne kadar uğraşırsak uğraşalım, protein izine rastlamadı.وقد حاولت كثيراً الا انها لم تجد " دي ان ايه " ولكنها وجدت ادلة على وجود بروتينات
Ama ne kadar uğraşırsak uğraşalım, protein izine rastlamadı.しかし タンパク質の証は見つかりました 多分ですが
Ama şimdi daha çok protein almak istiyoruz.Ale najednou máme větší chuť na proteiny.
Ama şimdi daha çok protein almak istiyoruz.De hirtelen úgy döntünk, mégis inkább fehérjére vágyunk.
Ama şimdi daha çok protein almak istiyoruz.하지만 사람이 딸기만 먹고 어찌 삽니까. 고기를 먹어야죠
Ama şimdi daha çok protein almak istiyoruz.Lecz teraz nagle poczuliśmy zapotrzebowanie na więcej białka.
Ama şimdi daha çok protein almak istiyoruz.Tiba-tiba kita pengen lebih banyak protein
Ama şimdi daha çok protein almak istiyoruz.Але раптом ми відчули необхідність у більшій кількості білка.
Ama şimdi daha çok protein almak istiyoruz.אבל עכשיו לפתע אנחנו במצב רוח ליותר חלבונים
Ama şimdi daha çok protein almak istiyoruz.لكننا الان وفجأة في حاجة للحصول على بروتينات اكثر
Ama şimdi protein ihtiyacı hissediyoruz.Ale najednou začneme toužit po bílkovinách.
Ama şimdi protein ihtiyacı hissediyoruz.Ale teraz zaczynamy łaknąć białka.
Ama şimdi protein ihtiyacı hissediyoruz.De hirtelen elkezd fehérje hiányunk lenni.
Ama şimdi protein ihtiyacı hissediyoruz.그런데, 우리가 지금부터 단백질을 갈구하기 시작했다고 생각해봅시다.
Ama şimdi protein ihtiyacı hissediyoruz.Mas agora nos estamos começando a necessitar de proteinas.
Ama şimdi protein ihtiyacı hissediyoruz.Pero ahora estamos empezando a, supongo, anhelar la proteína.
Ama şimdi protein ihtiyacı hissediyoruz.Але раптом у нас з'явилась потреба у білку.
Ama şimdi protein ihtiyacı hissediyoruz.אבל עכשיו אנחנו מתחילים, אני מניח חשק לחלבונים, ואנו אומרים טוב, מה יהיה מחיר ההזדמנות
Ama sonra, protein, amino asit zinciri inşa edilmiştir membran Bu amaçla dışarı açılır.Aber dann wird das Protein, wenn die Aminosäure-Kette ensteht, an diesem Ende der Membran herausgedrückt.
Ama sonra, protein, amino asit zinciri inşa edilmiştir membran Bu amaçla dışarı açılır.A białka, w miarę syntetyzowania łańcucha aminokwasów, będą wychodziły po tej stronie błony.
Ama sonra, protein, amino asit zinciri inşa edilmiştir membran Bu amaçla dışarı açılır.Du kan se på det som en massa tunnlar.
Ama sonra, protein, amino asit zinciri inşa edilmiştir membran Bu amaçla dışarı açılır.Některé z nich jsou volné, některé vázané. Napíšu sem jen popisky.
Ama sonra, protein, amino asit zinciri inşa edilmiştir membran Bu amaçla dışarı açılır.Pe urmă însă, pe măsură ce aminoacizii formează lanțul proteic, "capul" lanțului va apărea pe partea cealaltă.
Ama sonra, protein, amino asit zinciri inşa edilmiştir membran Bu amaçla dışarı açılır.Tapi kemudian protein, sebagai rantai asam amino dibangun, akan muncul keluar pada akhir membran.